Translation examples
verb
En cumplimiento de los artículos precedentes, quien deliberadamente permita a su(s) subordinado(s) cometer un delito será sancionado de acuerdo con las disposiciones que figuran en este capítulo.
In compliance with the preceding articles, whoever deliberately leaves his subordinate(s) to commit a crime shall be punished in accordance with the provisions under this Chapter.
Cuando S. M. R. pidió que se inscribiera a su hijo en el pasaporte las autoridades consideraron que no tenía derecho a él y se le prohibió salir del país.
When S.M.R. requested to have her child registered in the passport the authorities found that she was not entitled to have one and was forbidden to leave the country.
Las autoridades también impidieron salir del país a su hija, la Sra. A. S., en aquel entonces alumna de la Universidad de Beijing.
The authorities also prevented their daughter, Ms. A.S., a student of the Beijing University at that time, from leaving the country.
Empezó a llover, un leve sonido de plata en las hojas s altas y secas.
The rain began, a soft silver sound in the high dry leaves.
—¡Diablos, no! —interrumpió Hojas—. La Junta es algo del S Veinticinco cuyos dientes no tienen filo.
"Hell, no!" Leaves broke in. "The Board is a C Twenty-five thing with no teeth.
verb
GE.06-01451 (S) 050706 210706
CBB Capacity Building Branch (OHCHR)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test