Translation for "battrons" to english

Battrons

verb

• beat
• fight
• defeat
• strike
• hit
• flap
• thresh
• pound
• throb
• batter
• mint
• conquer
• make
• pulse
• thrash
• whack
• bang
• best
• stop
• cope
• outdo
• lick
• knock out
• finish
• outplay
• clobber
• outvote
• knock off
• outmaneuver
• pip
• sink
• quench
• worst
• knock down
• dish
• foil
• checkmate
• prostrate
• go down
• floor
• bear down
• crumple
• lambaste
• war down
• hold down
• patter
• outmanoeuvre
• foliate

Translation examples

beat verb

- Nous la battrons.
We'll beat her up.

Nous ne les battrons jamais.
We're never gonna beat them.

- Les battrons-nous ? - C'est sûr.
Are we going to beat them?

Nous battrons la famille Stoatz !
We're going to beat the Stoatz family!

Nous battrons Napoléon la prochaine fois !
We'll beat Napoleon next time!

Nous ne battrons jamais ces gars
We'll never beat those guys.

Ce soir, nous battrons Bingville !
Tonight we beat Bingville !

Alors, nous battrons Takeshi.
Then we'll beat Takeshi.

fight verb

Nous nous battrons jusqu'au dernier.
We will fight to the last person.

Nous nous battrons et nous réussirons.
We will fight and we will prevail.

Nous avons repris le flambeau et nous nous battrons contre les terroristes qui nous attaquent et qui se servent de notre territoire pour planifier des attaques contre nos voisins ou d'autres dans le monde.
We have picked up the torch and will fight against terrorists who attack us and terrorists who use our territory to plan attacks against our neighbours or anywhere in the world.

Nous nous battrons ensuite.
We'll fight after that.

Puis nous nous battrons.
Then we fight.

Mais nous nous battrons!
But we will fight.

Demain nous nous battrons.
Tomorrow we shall fight.

- Non, nous nous battrons.
- No, we fight it.

Nous nous battrons ensemble !
We will fight... together!

Nous nous battrons aussi
We'll fight too.

defeat verb

Nos royaumes vont s'unir, et nous battrons cette menace.
Our kingdoms will unite, and we will defeat this threat.

Nous les battrons cette fois encore.
We will defeat them this time as well.

Nous les battrons à chaque fois.
We defeat them every single time.

Et c'est pourquoi nous le battrons.
And that is why we shall defeat him.

Nous le battrons, je te le promets.
We will defeat him. I promise you.

Nous battrons White Beard ensemble. Juste après avoir battu son armée.
Right after we defeat his entire army.

Nous les battrons.
We will defeat them.

Jamais nous ne battrons la Corporation !
We'll never defeat The Corporation!

Nous te battrons !
We will defeat you!

Nous ne les battrons pas à cheval.
We will not defeat them on steeds.

hit verb

Nous les battrons par les flancs avec tous ce que nous avons!
We'll hit them from the flank with everything we've got!

make verb

Nous nous heurterons bien entendu à une opposition externe, mais c'est là une décision que nous devons prendre : sommes-nous prêts à protéger nos intérêts nationaux ou céderons-nous encore et encore, battrons-nous en retraite indéfiniment?
Obviously, we will encounter external opposition, but this is a decision that we need to make for ourselves. Are we ready to consistently defend our national interests, or will we forever give in, retreat to who knows where?

Nous nous battrons ici, Capitaine.
We'll make our stand right here, Captain.

C'est là que nous nous battrons.
This is where we make our stand.

thrash verb

Nous le battrons d'abord et après ça vous...
We are 4. We will first thrash him and after that you...