Translation for "määräisivät" to english

Määräisivät

verb

• determine
• impose
• order
• prescribe
• set
• lay down
• specify
• designate
• assign
• govern
• lay
• appoint
• dispose
• dictate
• rule
• instruct
• state
• enjoin
• command
• assess
• nominate
• decree
• condition
• enact
• constitute
• allot
• ordain
• destine
• detach
• mark out
• slate
• have it
• ticket
• direct
• name
• tell off

Translation examples

determine verb

työpalkan), joka ei siis sisällä voittoa ja on päinvastoin vähennettävä kapitalistin myyntituloista, määräisivät puolestaan tuotteiden hinnat, jotka jo sisältävät voiton.
the wage), which therefore excludes profit, and is rather to be deducted from it, is itself again determined by the prices of products which already include profit.

designate verb

Sittemmin lainsäätäjät ovat esittäneet neljää säädöstä, jotka rajoittaisivat loot boxeja sisältävien pelien myymistä alle 21-vuotiaille ja määräisivät julkaisijoiden merkitsevän kyseiset pelit selkeästi, sekä julkaisemaan näiden palkintojen todennäköisyydet.
This allowed toy companies to produce shows that were designed specifically to sell their products, and gender was an important differentiator of these shows and the toys they were advertising.

dictate verb

Voidaan sanoa, että evät auttavat sinua pääsemään sinne minne SINÄ haluat, sen sijaan että tuuli ja aallot määräisivät reittisi.
You can say, that the fins help you to get where YOU want, rather than letting wind and waves dictate the traveling route.

state verb

Nykyisin Euroopassa ei ole mitään sääntöjä, jotka määräisivät mitä ja kuinka paljon orgaanista raaka-ainetta orgaanisen tuotteen pitää sisältää.
There are currently no regulations in Europe that state what or how much of an organic raw material an organic product should contain.

command verb

Kun tulimme tielle lähellä ensimmäistä puolustuslinjaa, päätimme lähettää jonkun miehen rykmentin esikuntaan (tiesimme suurin piirtein, missä se sijaitsi), jotta komentajat saisivat tietää, mitä oli tapahtunut, ja määräisivät, mitä meidän oli tehtävä.
We gathered on the road not far from the place of the first strike we decided to send someone to the regiment headquarters (we knew the roundabouts it should be) to inform about the events and get some commands.