Translation for "mark out" to finnish
Translation examples
verb
It is necessary to mark out each hole and hang the unit on the hinges.
On tarpeen merkitä jokainen reikä ja kiinnittää laite saranoihin.
Play cards will be available for you to mark out which numbers you want to play.
Pelikortteja on saatavilla, jotta voit merkitä, mitä numeroita haluat pelata.
mark out the boundaries of the border and removed a layer of soil thickness of 15 cm.
Katot merkki ulos rajoja raja ja poistaa maakerros paksuus 15 cm.
Tile mark out, laid on the bed, draws a hard metal roller, then a special foot br
Laatta merkki ulos, vahvistetut sängylle, vetää kova metalli rulla, niin erityinen jalka jaettu kahteen osaan.
The data obtained mark out the stringers, thencut out their electric jigsaw so that the outside was "clean cut".
Saadut merkki ulos jäykisteet, sittenleikata niiden sähköinen palapeli jotta ulkopuolella oli "puhdas leikkaus".
The decree requires that such locations must be marked out clearly and, where necessary, the most important areas must be fenced.
Asetuksessa edellytetään, että rajoituksen alainen kohde merkitään selkeästi ja tarvittaessa aidataan käyttötarkoituksen kannalta keskeisimmät alueet.
They detect and mark out all underground utilities on a excavation or building site, from gas mains to fibre optic cables.
Ne tunnistaa ja merkitä kaikki maanalaiset apuohjelmia on kaivaminen tai rakennustyömaalla, mistä kaasu sähköverkosta valokaapeleita.
In the places where the pipes and other communications in plywood perform holes to mark out this her first, and then make cuts a circular saw.
Vuonna paikkoja, joissa putket ja muut viestinnän vanerin suorittaa reikiä merkitä tätä hänen ensimmäinen, ja sitten tehdä leikkaa pyörösaha.
With the water level is necessary to mark out the floor level, taking into account the size of the smallest possible overlap - it is specified on the packaging of the mixture.
Kun vedenpinta on tarpeen merkitä lattian tasolla, kun otetaan huomioon koko pienin mahdollinen päällekkäisyys - täsmennetään pakkauksessa seoksen.
verb
In order to withdraw out of them, it’s very important to opt for advanced or Custom process of installing and mark out ticks saying that you comply to the installation of ‘added downloads’ and complement along with their rules of use.
Joten pudottaa pois ne, se on tärkeää valita lisäasetukset-tai Mukautettu asetus ja merkitse punkkeja julistaa, että hyväksyt asennus ’ylimääräiset lataukset’ ja täydentää lisäksi
So to drop out of them, it’s vital to choose advanced or Custom set up and mark out ticks declaring that you agree to the installation of ‘additional downloads’ and complement in addition to their rules of use.
Joten pudottaa pois ne, se on tärkeää valita lisäasetukset-tai Mukautettu asetus ja merkitse punkkeja julistaa, että hyväksyt asennus ’ylimääräiset lataukset’ ja täydentää lisäksi niiden käyttöä koskevat säännöt.
verb
38:10 Marked out for it my bound, Set bars and doors,
38:10 kun minä rakensin sille rajani, asetin sille teljet ja ovet
34:7 And this shall be your north border: from the great sea ye shall mark out for you mount Hor;
34:7 Ja teidän pohjoinen rajanne olkoon tämä: Suuresta merestä vetäkää raja Hoorin vuoreen;
34:10 And on the east, your limit will be marked out from Hazar-enan to Shepham,
34:10 Ja pitää myös määräämän rajanne itään päin, Enanista niin S
34:7 And this shall be your north border: from the great sea ye shall mark out for you mount Hor;
34:7 Ja tämä pitää raja pohjaa päin oleman: teidän pitää määräämän sen suuresta merestä hamaan Horin vuoreen asti,
29 when he gave the sea his decree that the waters should not pass over his command, when he marked out the foundations of the earth,
29 kun hän merelle asetti sen rajat, että vedet eivät kävisi hänen käskynsä yli, kun hän vahvisti maan perustukset,
It was at that time that the Republics of Florence and Siena first marked out their common border.
Samassa yhteydessä Osmanien valtakunnan ja Krimin kaanikunnan rajat kohtasivat toisensa lännessä ensimmäisen kerran.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test