Translation for "ticket" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Joseph Tickets - Buy and Sell Tickets for Joseph Joseph Tickets
Joseph liput - Osta Joseph lippuja Joseph Liput
These Tickets Are E-Tickets (Electronic Tickets) To Print At Home.
Nämä Liput Ovat E-lippuja (elektronisia Lippuja), Jotka Tulostetaan Kotona.
Hockey Tickets - Buy Hockey Tickets - Tickets for Hockey United States
Jääkiekko liput - Osta Jääkiekko lippuja ja muita Urheiluliput - Lippuja Jääkiekko tapahtumaan
Ticket printing online, polygraphy services, printed tickets, typography print, tickets printing
Lippujen tulostus verkossa, polygraphy palvelut, painetut liput, typografia tulostaa liput tulostus
Increasingly, electronic tickets are being used as replacements for paper tickets.
Nykyisin sähköiset liput (engl. e-ticket) ovat korvanneet käsin kirjoitettavat liput.
Both hijackers indicated they wanted to purchase tickets, though they already had paper tickets.
Molemmat kaappaajat ilmoittivat haluavansa ostaa liput, vaikka heillä oli jo paperiset liput.
noun
if you do not have a moving ticket, the following message will appear: "You do not own a moving ticket.
jos sinulla ei ole matkalippua näet seuraavan ilmoituksen:"Sinulla ei ole matkalippua.
Public transport tickets by country
Mobiilimaksaminen julkisen liikenteen matkalippujen maksuratkaisuna
Over 20,000 passengers were left without tickets.
Konkurssissa ilman matkalippua jäi 20 000 ihmistä.
In this case each operator markets and sell tickets.
Liikematkat antoivat ympärivuotista matkalippujen ja -palvelujen myyntiä.
Tickets would be collected at the previous station and passengers would have to buy a ticket in advance.
Matkaliput oli varattava ennakkoon, ja lipunmyynti Matkahuollon asemilla lisääntyi.
Prior to merger, meal and drinks were included in the ticket charge.
Nämä ateriat alkoholi- ja savuketarjoiluineen kuuluivat matkalipun hintaan.
Generally passengers are now expected to purchase their tickets at their destination.
Yleisesti oletetaan, että matkustajat ostavat matkalippunsa jälkikäteen määräasemallaan.
The passenger can be removed even if he has a ticket/pass.
Matkustajan maihinnousukortti voi toimia tällöin sekä matkalippuna että maahantulolupana.
Since 1970 Finnair donated to the winner a return flight ticket to Finland.
Vuodesta 1970 lähtien Finnair lahjoitti voittajille edestakaisen matkalipun Suomeen.
noun
Accessibility Tickets We will announce the ticket prices closer to the fair.
Esteettömyys Pääsyliput Julkaisemme pääsylippujen hinnat sekä avaamme ennakkolipunmyynnin lähempänä messuja.
These tickets were auctioned, with the ticket holder getting half the price of the winning bid and the other half going in the pot.
Ne kiinnitettiin pääsylippuun siten, että puolet postimerkistä oli pääsylipulla ja puolet sen kantaosalla.
Tickets to the ship museum can be bought from Polaria.
Laivamuseon pääsylippuja voi ostaa Polariasta.
Due to the expected numbers of visitors, tickets were sold in advance.
Yhdeksännestä tapahtumasta alkaen kävijämäärät ovat olleet laskettavissa myytyjen pääsylippujen perusteella.
In contrast to the NL, the AA offered cheaper ticket prices, Sunday games and alcoholic beverages to its patrons.
AA tarjosi mm. halvempia pääsylippuja, sunnuntaiotteluita sekä alkoholijuomien tarjoilua.
He was also dismayed to discover that the Eastern Company's directors had sold 3,000 tickets for spectators to enter the shipyard.
Lisäksi Eastern Companyn johto oli myynyt tilaisuuteen 3 000 pääsylippua.
When going to the theatre he would usually buy three tickets, leaving one seat for his cane and one for his dog Archibald.
Esimerkiksi teatteriin mennessään hänellä oli tapana ostaa kolme pääsylippua, yhden itselleen, kävelykepilleen ja koiralleen.
Her wealthy father, a macadamia nut magnate, had purchased hundreds of thousands of the candy bars and put his entire factory workforce to work searching for the ticket.
Kun Marina halusi kultaisen pääsylippunsa, hänen isänsä osti satoja tuhansia Wonkan suklaalevyjä ja antoi pähkinänkuorija-työläistensä avata käärepaperit.
On September 21, the Tuesday before the team's first ever game, it was announced that a sellout crowd of 24,000 tickets were sold for the first time in UFL history, to watch the Nighthawks take on the Colonials in the franchise's first ever game.
Keskiviikkona pelattuun otteluun oli jo maanantai-iltaan mennessä myyty yli 17 000 pääsylippua, mikä rikkoi aikaisemman seurajoukkueiden yleisöennätyksen Suomessa.
noun
Best speeding ticket of my life m4w You pulled me over for speeding which I was.
Paras sakkolappu elämän
When another ticket arrives, Robby opens it, ready to punish Jackson, when he finds out it was him who ran the red light.
Kun toinen sakkolappu saapuu Robby avaa sen ja on jo valmis rankaisemaan Jacksonia uudestaan, mutta saa huomata, että tällä kertaa hän itse ajoi punaisia valoja päin.
noun
Chinda Tour Tickets On-Sale Now Linkin Park May 27, 2015.
OneCoin Mastercard -kortti lanseerattiin Macaossa 27. syyskuuta 2015.
Passengers can also avail of the option of using a Leap Card, Dublin's integrated ticketing scheme.
Pins-ominaisuuden voi liittää myös Visa-järjestelmässä toimivaan airBaltic-maksukorttiin tai Mastercard-korttiin.
noun
16:00 People's choise's tickets returned now.
16:00 Väenvalinta- laput palautettava viimeistään nyt.
A ticket is needed for each car, which covers the whole day.
Lappu automaatista tuulilasiin ja se kattaa koko kyseisen päivän.
If a motorist presents a ticket at the same toll plaza it was issued from, the KTA charges a "per-minute" fare if the trip was more than fifteen minutes.
Kun STOP-lappu on hyppytarjouksen yhteidessä laitettu pöydälle, vastustajien tulisi odottaa 15 sekuntia ennen tarjoamistaan.
verb
Each Ticket is only applicable for the Game number specified on it.
Jokaiseen peliin otetaan vain tietty määrä pakkoja pelaajamäärän mukaisesti.
Ticket barriers control access to both London Underground and National Rail platforms.
24 miljardia euroa maksavan rautatieyhteyden on määrä helpottaa Keski-Lontoon ylikuormittunutta metro- ja paikallisjunaverkkoa.
Six fare zones in the system determine the ticket price, based on the distance traveled.
Dubain joukkoliikennejärjestelmässä on seitsemän vyöhykettä, ja hinta perustuu kuljettujen vyöhykkeiden määrään.
The problem with these requirements is that the money is not used to fulfill its purpose of covering airline tickets when it is needed.
Näistä rahoista pitäisi myös riittää talon sisustukseen, ellei huijaa rahakoodeilla, joilla simin tilille saa halutun määrän rahaa.
Given the sale of many tickets allowing multiple entries, it is estimated that the real number was 8 to 9 million visitors, still an impressive figure.
Arviot westojen määrästä vaihtelevat, mutta siirtolaisväestön tekemien muistiinpanojen pohjalta on heitä on arveltu olleen noin 800-2 000 henkeä.
The tickets to different destinations and of different types were stored in a lockable cupboard where the lowest remaining number of each issue was visible.
Eri maat luovuttivat tai myivät Suomelle erilaisia sotatarvikkeita, joista alempana olevaan maittaiseen luetteloon niistä on lueteltu tärkeimmäksi arvioitu materiaali ja niiden määrät.
In the 2004 U.S. presidential election, McCain was once again frequently mentioned for the vice-presidential slot, only this time as part of the Democratic ticket underneath nominee John Kerry.
Yhdysvaltain presidentinvaalien demokraattipuolueen esivaaleissa 2004 Edwards sai monet yllättävän määrän ääniä ja tuli valituksi kompromissivaihtoehtona John Kerryn varapresidenttiehdokkaaksi myöhemmin samana vuonna.
There was a limited number of tickets sold prior to the concert, and when many thousands of additional fans showed up on the day of the performances, those thousands proceeded to crash the fences and rush to the infield.
Ostaakseen määrältään rajoitettuja teoksia lempiartisteiltaan, tuhannet ihmiset kokoontuivat jonottamaan jopa päiviksi ennen tapahtuman alkamista, aiheuttaen turvallisuuteen liittyviä ongelmia.
The questions of the checklist are about strategic work and planning, diversity aspects, communication, pricing, customer service and ticket sales, the event area and premises and furniture/fittings, and to the accessibility of the performances and other contents of the program.
Lista auttaa selvittämään tapahtuman toimivuutta sen kävijöiden ja tekijöiden kannalta. Tarkistuslistan kysymykset liittyvät strategiseen työhön ja suunnitteluun, moninaisuusnäkökulmien huomioimiseen, viestintään, hinnoitteluun, asiakaspalveluun ja lipunmyyntiin, tapahtuma-alueeseen ja -tiloihin sekä kalusteisiin ja ohjelmatarjonnan saavutettavuuteen.
The candidates for governor and lieutenant governor were joined together as a single choice, so that voters did not have the opportunity to split the ticket.
Vaaliliitoilla ja yhteislistoilla oli mahdollisuus asettaa ehdokkaansa joko valtakunnallisesti tai vaalialueittain, mutta yksikään lista ei käyttänyt jälkimmäistä mahdollisuutta.
verb
What does the crossed out fare next to the "Ticket Price" mean?
Mitä yliviivattu hinta vieressä "Lipun hinta" tarkoittaa?
This means that you need to buy a seat reservation in addition to your Interrail pass (your ticket).
Tämä tarkoittaa, että sinun
This means PlayUKInternet can charge a customer more for a lottery ticket.
Tämä tarkoittaa PlayUKInternet voi veloittaa asiakasta enemmän lottoa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test