Translation for "arrêter a" to english

Arrêter a

verb

• stop
• arrest
• quit
• shut down
• turn off
• switch off
• stay
• check
• apprehend
• shut off
• stem
• catch
• cut
• kill
• withdraw
• capture
• seize
• cut off
• get
• hinder
• hold up
• call
• obstruct
• staunch
• pick up
• cut out
• bust
• stanch
• leave off
• lock up
• choke
• cop
• load
• attach
• lag
• clasp

Translation examples

arrest verb

Aucun mandat d'arrêt n'a été présenté lors de l'arrestation.
No arrest warrant was shown at the moment of his arrest.

Une personne arrêtée a le droit, sans conditions, d'être informée des raisons de son arrestation.
When a person is arrested, he has an unconditional right to be informed of the reasons for the arrest.

Aucun mandat d'arrêt n'a été produit et l'auteur n'a pas été informé des raisons de son arrestation.
He was neither shown an arrest warrant nor given reasons for his arrest.

shut down verb

101. La BOTAS déclare qu'à partir du 7 août 1990, l'exploitation de l'oléoduc IraqTurquie a été suspendue, pour deux raisons: tout d'abord, selon la BOTAS, cet arrêt a résulté de l'imposition, le 6 août 1990, de l'embargo sur le commerce par l'Organisation des Nations Unies en application de la résolution 661 (1990) du Conseil de sécurité (<<l'embargo sur le commerce>>).
BOTAS alleges that, starting on 7 August 1990, the operation of the Iraq-Turkey pipeline was suspended. This occurred for two reasons. First, BOTAS acknowledges that the pipeline was shut down due to the imposition, on 6 August 1990, of the United Nations trade embargo pursuant to Security Council resolution 661 (1990) (the "trade embargo").

switch off verb

La procédure de mise à l'arrêt a été planifiée de manière à respecter intégralement les accords internationaux relatifs à la réduction des débris spatiaux et à la rentrée des satellites.
The switch-off procedure was designed to provide full compliance with the international agreements for mitigation of space debris production and for satellite re-entries.

pick up verb

Le garçon qu'on a arrêté a-t-il parlé ?
Did he say anything, the boy they picked up?