Translation for "täytimme" to english

Täytimme

verb

• fill
• meet
• fulfill
• satisfy
• fill in
• fill out
• perform
• fill up
• discharge
• refill
• carry out
• cover
• replenish
• deliver
• supply
• deliver on
• stuff
• restock
• imbue
• top up
• pad
• crowd
• answer
• wad
• keep
• make good
• blow up
• lumber
• saturate
• store
• stock
• man
• fulfil

Translation examples

fill verb

Kiitos, että täytit lomakkeen.
Thank you for filling in the form.

Täytimme juomapullomme Norjan puolelta rajaa.
We filled our water bottles on the Norwegian side of the border.

Niinpä meillä oli mukana teräksiset vesipullot, jotka täytimme kotona.
That helps a lot, when we can fill the bottles at home.

Täytimme koneen hätäavulla ja pystyimme auttamaan lapsia Malissa.
We filled a plane with emergency aid and were able to help the children in Mali.

Täytimme toistensa puutteet ja joukkueena, meillä oli täydellinen pari.
We filled each other's shortcomings and as a team, we were the perfect pair.

Täytimme hieman tilaa, joten voit nähdä kuinka selkeästi tekstejä voi muokata.
We filled some space so you can see how clearly can the posts be for

Täytimme talon joillakin erittäin siistin näköisillä Madrid boardsin laudoilla, jotka hiljattain olivat mukana Netflixin hittisarjassa "Stranger Things".
We filled up the house with some very sick designs from Madrid boards which recently featured in the Netflix hit series “Stranger Things”.

Vaihe 1: Tallennemalli Jopa pääsiäispupuilla tuntuu jotain makeaa, joten täytimme porkkanoita tänä vuonna hienoilla herkkuilla. Näin voit tehdä nä Pääsiäinen
Step 1: Record template Even easter bunnies feel like something sweet, so we filled the carrots this year with some sugary treats

Lopputuloksena loimme yksinkertaisen ja helppokäyttöisen designin Znatoki Online -pelin tyylissä, mukautuvan taiton, koko näytön näkymän ja täytimme sivuston epätavallisilla mikroanimaatioilla.
As a result, we developed a simple and easy design in the style of the game Znatoki Online, made an adaptive layout, filled the site with unordinary micro animations and manifested fullscreen scrolling.

meet verb

Täytitpä sitten heidän perustarpeensa, rakensit heille parhaat mahdolliset puistot ja koulut tai jätit heidät kokonaan huomiotta, näet tekojesi seuraukset heijastumassa kaupunkisi ulkoasuun.
Whether you are meeting their basic needs, building them the best parks and schools, or ignoring them completely, you can see the consequences of your actions reflected in the look of your city.

fulfill verb

täytät asuinpaikkavaatimukset (olet asunut Ruotsissa siitä päivästä lähtien, jona täytit 13 vuotta).
have fulfilled the requirements for period of residence (have lived in Sweden since the day you turned 13).

He opettivat Tuomiopäivästä, jossa jokainen meistä tuomitaan sen mukaan, täytimmekö velvollisuutemme tässä elämässä vai emme.
They taught there is the Judgment Day in which each one of us will be judged as to whether or not we fulfilled our obligations in this life.

Sen jälkeen täytimme heille antamamme lupauksen ja pelastimme heidät ja kenet tahdoimme, mutta hillittömät Me tuhosimme.
Then We fulfilled to them the promise, and We saved them and those whom We willed, but We destroyed Al-Musrifun (i.e, extravagants in oppression, polytheism and in sin).

Tänä aikana otimme askeleen eteenpäin liiketoimintamme muuttamisessa ja täytimme lupauksemme konsernin kannattavuuden kaksinkertaistamisesta huolimatta öljykriisin negatiivisesta vaikutuksesta ja Etelä-Amerikan vaikeasta tilanteesta, jotka arvioidaan noin 50 miljoonaksi euroksi vuonna 2017.
During this period, we moved up a gear in the transformation of our business and fulfilled our promise to double the Group’s profitability despite the negative impact of the oil crisis and the difficult situation in South America, estimated at around 50 million euros in 2017.