Translation for "stock" to finnish
noun
Translation examples
- varasto
- kalusto
- kanta
- osake
- tukki
- liemi
- karja
- lihaliemi
- pitää varastossa
- osakepääoma
- varsi
- kahva
- suku
- syntyperä
- myydä
- täyttää
- varustaa
- vakio-
noun
Size: Standard 139 (In stock) Standard 144 (In stock) Standard 149 (In stock) Standard 159 (In stock)
Koko: Standard 139 (Varastossa) Standard 144 (Varastossa) Standard 149 (Varastossa) Standard 159 (Varastossa)
Personal possessions and food stocks had to be concealed.
Takuina käytettiin varastoja ja tilojen kiinnityksiä.
The last Takras were sold from SMK's stock in 1955.
Viimeiset Takrat myytiin SMK:n varastosta vuonna 1955.
The retailers also engaged in clandestine refilling of casks from hidden stocks.
Särkänniemi myös osti laitteita Linnanmäen varastoista.
The damaged bucket planks were replaced from stock held in storage.
Alun perin vuokrattaviksi varastoiksi rakennettu kellarikerros muutettiin jauhovarastoksi.
Several of the design features were later incorporated into the 1980 Stock.
Näistä muutamia säilytettiin varastoissa vuoteen 1980 asti. artikkelia.
They had sold large quantities of stock before the price dropped.
Monet huoltoasemat ehtivät myydä varastonsa loppuun ennen hinnankorotusten voimaantuloa.
Note that these provisions apply only to capital assets, not to trading stock, nor to plant being depreciated.
Tosin tämä koskee vain varastossa olevia hyödykkeitä, eikä auta uusien investointien suunnittelemisessa.
Wärtsilä Crichton-Vulcan continued the production with parts made in stock until the last engine, serial number 4 409, was produced in 1958.
Wärtsilä Crichton-Vulcan jatkoi moottorien valmistusta varastoon jääneistä osista, ja viimeinen moottori, sarjanumeroltaan 4 409, valmistui 1958.
It has been speculated that Commodore had already sold out the remaining stocks of Amiga 500s, before the run-up to the profitable Christmas sales period.
On arveltu, että Commodore oli jo myynyt jäljelle jääneet A500-varastot tyhjiksi ennen taloudellisesti kannattavaa joulusesonkia.
The Siberian Intervention further inflamed the situation, with the government buying up existing rice stocks to support the troops overseas, which further drove rice prices higher.
Siperian intervention myötä Venäjä otti takaisin haltuunsa Siperian, mikä entisestään nosti riisin hintaa kun Japanin hallitus osti riisinviljelijöiden varastot Siperiassa olevien joukkojen käyttöön.
noun
The keeper of a rolling stock is responsible for the storage of the rolling stock data within a Rolling Stock Reference Database.
Liikkuvan kaluston haltija vastaa liikkuvaa kalustoa koskevien tietojen tallentamisesta liikkuvan kaluston viitetietokantaan.
Safety certification for all Rolling Stock which does not comply with the Rolling Stock TSI.
muun kuin liikkuvaa kalustoa koskevan YTE:n mukaisen liikkuvan kaluston turvallisuustodistukset.
Just after the First World War, the rolling stock was modernised.
Ensimmäisen maailmansodan jälkeen liikennöintiä yhtenäistettiin ja kalustoa modernisoitiin.
1967: Line 3 was the first metro line to receive new MF67 rolling stock.
1967: Linjaan 3 otetaan ensimmäisenä käyttöön uusi MF 67-kalusto.
According to the Comazar website, the government of Cameroon owns the track while the rolling stock is owned by Camrail.
Comazarin verkkosivujen mukaan Kamerunin valtio omistaa rataverkon, kun taas liikkuvan kaluston omistaa Camrail.
The metro system started taking delivery of the new MX3000 units in 2007, which would replace the old stock.
Laivue aloitti joulukuussa 2007 muuntokoulutuksen MRH90 kalustolle, joka korvaa Sea Kingit vuoden 2010 aikana.
Since 1997, the Pyongyang Metro has used former German rolling stock from the Berlin U-Bahn.
Vuodesta 1997 Pjongjangin metro on käyttänyt saksalaista kalustoa, joka on ollut aiemmin käytössä Berliinin sekä Ateenan metroilla.
The hole in the floor (also known as a drop chute toilet) system is still in use in many parts of the world, particularly on older rolling stock.
Reikä lattiassa - järjestelmä on yhä käytössä suuressa osassa maailmaa, etenkin vanhassa kalustossa.
To complement the new rolling stock, the CPR ordered General Motors Diesel FP9 locomotives to supplement an existing fleet of FP7s.
CPR tilasi henkilöjuniin uudet veturit General Motorsilta, joka toimitti yhtiölle uusia FP9-sarjan dieselvetureita täydentämään FP7-sarjan kalustoa.
In regions where machine power is limited, some classes of livestock are used as draft stock, not only for tillage and other on-farm use, but also for transport of people and goods.
Palvelureittejä ajetaan usein pienemmällä kalustolla ja matkustajien lisäksi kuljetetaan myös kaupungin tai kunnan sisäistä postia, koulujen ruokia sekä muuta rahtia.
With the connection, the railroad became subject to FRA regulations, in which case the road, just as the railroad to which it is connected, was required to maintain its track, infrastructure, and rolling stock to a certain degree of good repair to be permitted to operate.
Myös radalla käytetty kalusto oli ikääntynyt ja sitä, samoin kuin itse rautatietä, olisi pitänyt korjata tai uusia suurilla rahasummilla.
An exchange of rolling stock between the divided S-Bahn segments of Berlin was only possible via the long distance tracks on platform A. These tracks were equipped with derailers to prevent escape attempts.
Kaluston vaihto Länsi- ja Itä-Berliinin välillä oli mahdollista A-laiturin kiskojen kautta, mutta kiskot olivat varustetut kiskoiltasuistimin, jotka suistivat luvatta rajan ylittämistä yrittävät junat.
noun
Data: New consumer credits, Stock of consumer credits, New credits for other purposes, Other purpose of use, stock, Stock of lending, total (5)
Tiedot: Uudet kulutusluotot, Kulutusluottojen kanta, Uudet luotot muu käyttötarkoitus, Muu käyttötarkoitus, kanta, Lainat yhteensä, kanta (5)
Flows and stocks indicator: Stock, Flow, (2) Accounting entry: Assets, Liabilities, Net, (3)
Kanta/Virta: Kanta, Virta, (2) Tilikirjaus: Saamiset, Velat, Netto, (3)
Flow/Stock: Stock, Flow, (2) Accounting entry: Assets, Liabilities, Net, (3) Information: 1.
Virta/Kanta: Kanta, Virta, (2) Tilikirjaus: Saamiset, Velat, Netto, (3) Tiedot: 1.
They can contrasted with transboundary stocks.
Nämä voivat myös taistella muiden rajan haltijoiden kanssa rajoista.
Parental stock is vital for pike success.
Virityspiirin hyvyysluvulla on kidekoneen suorituskyvyn kannalta suuri merkitys.
It was listed on Mumbai Stock Exchange in 2000.
Se on yhdistynyt Hampurin pörssin kanssa vuonna 1999.
Meiners also claimed the "Americans" were an inferior stock of people.
Meiners myös katsoi, etteivät ”alempiarvoiset” voineet vaatia samoja oikeuksia ”ylempiarvoisten kanssa”.
NYFP works with the New York Stock Exchange and possesses its own studios.
Yhdyspankki lähti kilpailemaan Tampellan omistuksesta ja osti osakkeita rinnan SKOP:n kanssa.
In 1973, the Irish exchange merged with British and other Irish stock exchanges becoming part of the International Stock Exchange of Great Britain and Ireland (now called the London Stock Exchange).
Irlannin pörssi puolestaan yhdistyi jo vuonna 1973 brittiläisten pörssien kanssa muodostaen The Stock Exchangen, joka muutti nimensä vuonna 1987 muotoon International Stock Exchange of the United Kingdom and Republic of Ireland Limited.
It was established in 1993 as an OTC market, and became a stock exchange in 2002.
Pörssi perustettiin 1993, ja vuonna 2002 se yhdistyi Latvian Arvopaperikeskuksen kanssa.
noun
Apple Inc Stock Scoreboard | AAPL Stock Member Scoreboard
Apple Inc -osakkeen tulostaulu | AAPL -osakkeen jäsentulostaulu
Facebook Inc Stock Scoreboard | FB Stock Member Scoreboard
Facebook Inc -osakkeen tulostaulu | FB -osakkeen jäsentulostaulu
Facebook Inc Stock User Rankings | FB Stock Rankings
Facebook Inc -osakkeen käyttäjärankkaus | FB -osakkeen rankkaukset
Deutsche Bank AG Stock Scoreboard | DBKGn Stock Member Scoreboard
Deutsche Bank AG -osakkeen tulostaulu | DBKGn -osakkeen jäsentulostaulu
Exxon Mobil Corp Stock Scoreboard | XOM Stock Member Scoreboard
Exxon Mobil Corp -osakkeen tulostaulu | XOM -osakkeen jäsentulostaulu
SPDR Gold Trust Stock Scoreboard | GLD Stock Member Scoreboard
SPDR Gold Trust -osakkeen tulostaulu | GLD -osakkeen jäsentulostaulu
Deutsche Bank AG Stock User Rankings | DBKGn Stock Rankings
Deutsche Bank AG -osakkeen käyttäjärankkaus | DBKGn -osakkeen rankkaukset
Ishares Msci Emerging Markets Stock Scoreboard | EEM Stock Member Scoreboard
Ishares Msci Emerging Markets -osakkeen tulostaulu | EEM -osakkeen jäsentulostaulu
The company is listed on the Australian Stock Exchange.
Yhtiön osake noteerataan Australian pörssissä.
noun
Barnett engineers invented a completely new stock design for the Edge.
sis. alv Barnettin insinöörit kehittivät täysin uuden tukin Edgelle.
Public aid administered by the Member States must comply with the rules relating to the conservation of fish stocks.
Jäsenvaltioiden hallinnoimien julkisten tukien tulee noudattaa kalavarojen säilyttämistä koskevia sääntöjä.
Demand for renovation is estimated to increase due to ageing residential stock and government assistance for renovation projects.
Korjausrakentamisessa kysynnän arvioidaan kasvavan ikääntyvän asuntokannan ja korjausrakentamiseen osoitettujen valtion tukien ansiosta.
While performing in drag, Curtis would typically wear lipstick, glitter, bright red hair, ripped dresses, and stockings.
Dragissa ollessaan hänellä oli tavallisesti huulipunaa, glitteriä, kirkkaanpunainen tukka ja kuluneet, repaleiset vaatteet.
In the early 1970s, Izhevsk introduced the Tigr (Tiger) hunting rifle with a fixed thumbhole stock without a cheekpiece.
1970-luvun alussa Iževsk julkaisi Tigr-metsästyskiväärin (suom. "tiikeri"), jossa oli säädettävä peukaloreiällinen tukki ilman poskipakkaa.
One unusual feature is the ability to store a spare 44-round magazine at the rear of the gun, where it also functions as a stock.
Yksi ainutlaatuinen ominaisuus aseessa on sen mahdollisuus säilyttää 44-patruunan lipasta aseen peräosassa, lipas toimii samalla tukkina.
M1903A4 (1942): an M1903A3 modified to be a sniper rifle using an M73 or M73B1 2.5× Weaver telescopic sight and different stock, and omitting the iron sights.
M1903A4 (1942) tarkka-ampujamalli— M1903A3 johon oli asennettu suurentava M73- (Lymann Alaskan) tai 2.2 x M73B1 (Weaver 330C) -kiikaritähtäin, pistoolikahvallinen tukki, ei avotähtäimiä.
noun
Then the stock put on the fire, when he warmed up, put the butter.
Sitten liemi laittaa tuleen, kun hän lämmennyt, laittaa voita.
The stock might include ingredients such as negi, carrot, potato and daikon radish.
Liemi saattaa sisältää sellaisia aineita kuin negiä, porkkanaa, perunoita ja valkoretikkaa.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 thin veal schnitzel 1 salsiccia (about 100 g) 200 g of fresh spinach leaves 70 g Brie 30 g of olive summer slices of black summer truffle 150 ml Marsala Extra virgin olive oil Salt, freshly ground white pepper 1 clove of garlic 1 bay leaf 150 ml Marsala some veal stock or broth Time Working time: 45 min
2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 4 ohutta vasikan šnitseliä 1 salsiccia (noin 100 g) 200 g tuoreita pinaatti lehtiä 70 g Brie 30 g oliiviöljyviipaleita mustasta kesä tryffelistä 150 ml Marsala Extra neitsytoliiviöljy Suola, vastajauhettua valkoista pippuria 1 valkosipulinkynsi 1 laakerinlehti 150 ml Marsala jokin vasikanliha tai liemi aika Työaika: 45 min. vaikeu
The most common dashi soup stocks for miso soup are made of niboshi (dried baby sardines), kombu (dried kelp), katsuobushi (thin shavings of dried and smoked bonito, aka skipjack tuna), or hoshi-shiitake (dried shiitake).
Pääartikkeli: Dashi Yleisin dashi-liemi tehdään niboshista (kuivatut sardiinit), kombusta (kuivattu merilevä), katsuobushista (ohuita suikaleita kuivattua ja liekitettyä tonnikalaa) tai hoshi-shiitakesta (kuivattu siitake).
noun
Every year the feeding of swans is organized, the necessary stock of grain mixtures is created.
Joka vuosittain järjestetään joutsenten ruokinta, luodaan tarvittava karjan seos.
Gallstone We have a very large stock of cow and cattle gallstones at very affordable and negotiable prices.
Sappikivien suuren lehmä ja karjan sappikivet on erittäin edullinen ja neuvoteltavissa hinnat.
77:48 And he gave up their cattle to the hail, and their stock to the fire.
78:48 Koska hän löi heidän karjansa rakeilla, ja heidän laumansa pitkäisen tulella;
This is not just us mentioning that: within hrs of it going on customer forthcoming like Selfridges and Harrods, their stock had been cleaned out.
Tämä ei ole vain meitä sanoen: tunnin se tulee myyntiin myymälöissä kuten Selfridges ja Harrods, karjaa oli jo siivottu.
The stock sale took place on October 1, 1929.
Liitos Karjaaseen toteutui lopullisesti 1. tammikuuta 1929.
Its high oil and protein levels are fattening for stock.
Murskan korkea öljy- ja proteiinipitoisuus ovat omiaan karjan lihottamiseen.
From ancient rough-coated stock, these dogs were prized guardians and drovers.
Muinaisesta karheakarvaisesta laumasta lähtien nämä koirat olivat arvostettuja vahteja ja karjan ajajia.
In doing so, they implied the seal hunt is, at least in part, a cull designed to increase cod stocks.
Karja puolestaan tarvitsi laidunmaata, jota tavoiteltiin laskemalla vesistöjen pintaa.
A more recent rinderpest outbreak in Africa in 1982–1984 resulted in an estimated US$2 billion in stock losses.
Vuosina 1982–1984 Afrikassa raivonnut epidemia aiheutti arviolta 500 miljoonan dollarin taloudelliset vahingot karjan menetyksinä.
The station was stocked at this time with a flock of 60,000 sheep, 280 cattle and 190 horses.
Ne saastuttivat laitumet, minkä seurauksena Islannin karjasta 11 000 nautaa, 28 000 hevosta ja 190 000 lammasta menehtyi.
He wanted to remove the Tūhoe people totally from European influence and induced many to sell all their stock and farming interests.
Hän myös käski kaikki kaupungin edustalle jääneet joukot kaupunkiin ja käski koota kaikki viljavarat ja karjan.
Not surprisingly disease and parasitism can have a major effect on fish welfare and it is important for farmers not only to manage infected stock but also to apply disease prevention measures.
Sairaudet eivät ainoastaan harvenna työväestön määrää ja lisää terveydenhuollon kustannuksia, vaan ne myös vaikeuttavat maatalouden harjoittamista ja kuljetuksia karjan kuollessa sairauksiin.
Hurds can be used as stock in papermaking; particleboard, hempcrete, and other construction composites; or bedding for animals, particularly in horse stalls, which is the most common use (by weight) in Europe.
Heinä voi tarkoittaa seuraavia asioita: heinäkasveihin (Poaceae) kuuluva kasvi heinä, heinäkasvien tai muiden ruohovartisten kasvien, kuten sarojen kuivatettu kasvimassa, jota käytetään etenkin karjan rehuna Erkka Heinä (s.
noun
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 70 ml of vinegar 80 ml of oil Salt pepper 1 red onion 2 al chives 500 g of jacket potatoes 300 ml meat stock Time Working time: 30 min. difficulty Easy main ingredients Meatsoup potatoes Categories garnish spices potatoes Herbs Cook German (regional) Fast salads Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home
Fabio Haebelin resepti Badenin perunasalaatista 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 70 ml etikkaa 80 ml öljyä Suolaa, pippuria 1 punasipulia 2 ruohosipulia 500 g takkiperunoita 300 ml lihavarastoa aika Työaika: 30 min. vaikeus vain pääraaka-aineet lihaliemi perunat Luokat lisukkeet mausteet perunat yrttejä ruoanlaitto Saksa (alueellinen) nopeasti salaatit Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valm
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 200 g of brown mushrooms 2 egg whites 200 g ground beef 3 stems of thyme 10 g of dried porcini mushrooms 1 liter of veal stock 2 tablespoons dry sherry 50 g small white mushrooms salt freshly ground pepper chives Time Working time: 90 min. nutritional value Per serving 160 kcal carbs: 1 g protein: 20 g fat: 8 g difficulty Moderate Categories starter mushrooms Low calorie / light Cook Refined Soups / stews Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home
Sieni lihaliemi 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 200 g ruskeita sieniä 2 munavalkuaista 200 g jauhelihaa 3 varren timjamia 10 g kuivattuja possini-sieniä 1 litra vasikanlihaa 2 rkl kuivaa sherryä 50 g pieniä valkoisia sieniä suolaa tuoretta jauhettua pippuria ruohosipuli aika Työaika: 90 min. ravintoarvo Annosta kohti 160 kcal hiilihydraatteja: 1 g proteiinia: 20 g rasvaa: 8 g vaikeus kohtalainen Luokat alkupala sienet Alhainen kalori / kevyt ruoanlaitto hienostunut Keitot / muhennokset Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valm
verb
• Easy to keep in stock as it can be stacked on a standard europallet.
• Helppo pitää varastossa normaalin eurolavan päälle pinottuna.
But you should also keep in stock a couple of their chips and pranks.
Mutta sinun pitäisi myös pitää varastossa pari pelimerkkiä ja kepposia.
Wax - attracts wax moth, so you can not keep stocks where shaggy workers live.
Vaha - houkuttelee vahamunaa, joten et voi pitää varastoja, joissa shaggy työntekijät elävät.
1.You need sizeable quantity of HVC item regulary,but don’t want to keep stock.
1. Tarvitset suurta määrää HVC-tavaraa säännöllisesti, mutta et halua pitää varastossa.
One big step was when we realised that we didn’t have to keep warehouses with a lot of stock.
Suuri askel oli, kun tajusimme, että meidän ei tarvitse pitää varastoja.
Mister Spex only stocks products from extremely reliable manufacturers, including Bausch
Mister Spex pitää varastossaan vain erittäin luotettavien tuotemerkkien tuotteita, jotka suhtautuvat turvallisuuteen äärimmäisen vakavasti. Tällaisia tuotem
Numerous vendors in Sheffield United Kingdom appeared over night and attempting to keeping stock of this terrific item became a challenging task.
Oz televisio-ohjelma. Monet toimittajat piipahti yön yli ja yrittää pitää varastossa tästä upeasta tuotteesta tuli haastava tehtävä.
noun
expansion of capital stock, capital loans and other financial arrangements
muut yhtiöjärjestysmuutokset osakepääoman korotukset, pääomalainat ja muut rahoitusjärjestelyt
For that purpose a contract has been signed of Uniprint AS capital stock investment of 2,5 million Euros.
Siihen tarkoitukseen on allekirjoitettu 2,5 miljoonan euron investointisopimus Uniprint AS:n osakepääomaan.
1928 Capital stock and walnut furniture The patent agency is founded in the year 1928 under the name Borenius
1928 Osakepääoma ja pähkinäpuiset huonekalut Patenttitoimisto perustetaan vuonna 1928 nimellä Borenius
That meant its opening day equity amounted to $7.48 billion on the Toronto Stock Exchange (TSX).
Tämä tarkoittaa sitä, että sen osakepääoma avauspäivänä oli yhteensä 7,48 miljardia dollaria Toronton pörssissä.
The Annual General Meeting authorised the Board of Directors to decide on increasing the share capital, granting stock options and/or issuing convertible bonds.
Yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään osakepääoman korottamisesta, optio-oikeuksien antamisesta ja/tai vaihtovelkakirjalainojen ottamisesta.
The capital stock of the corporation was $200,000.00 which was divided into shares of fifty dollars each.
Yhtiön osakepääoma oli 200 000 markkaa, joka jakaantui 200 osakkeeseen.
Unfortunately, his partner in the venture stole all of his stock and the profits.
Pankki joutui kiinteistösijoitustensa yms. takia vararikon partaalle kun sen koko osakepääoma ja vararahastot oli käytetty.
The prime conditions for membership are that the prospective country should be a member of the Organization of the Islamic Co-operation (OIC), that it pays its first instalment of its minimum subscription to the Capital Stock of IDB, and that it accepts any terms and conditions that may be decided upon by the Board of Governors.
Jäseneksi voidaan hyväksyä hakijavaltio, joka 1) on Islamilaisen yhteistyöjärjestön jäsen, 2) maksaa vaadittavan IsDB:n osakepääoman minimiosuuden ja 3) hyväksyy muut ehdot ja edellytykset, joita IsDB:n johtokunta siltä mahdollisesti vaatii.
noun
Restricted raw materials by Japan: Samsung, SK Hynix stocks...
Japanin rajoittamat raaka-aineet: Samsungin, SK Hynixin var...
Free You are here at the Traders, almost everything in stock and immediately...
Ilmainen Olet täällä Traders, lähes kaikki var
For example, we can manage operations based on inventory turnover speeds and real-time stock values”, Sareela stated.
Voimme esimerkiksi ohjata toimintaa varastonkiertonopeuksien ja reaaliaikaisten var
Carbon can be bound to organic tree biomass stocks in forests and wood products, and the consumption of wood could be increased as a raw material and as bioenergy.
Hiiltä voidaan sitoa kasvaviin puubiomassan var
Those who dream of dressing their favorite pet in a stylish suit, you just need to try a little and stock up on the necessary materials.
Ne, jotka unohtavat pukeutumisen suosikki lemmikkinsä tyylikkäässä pukussa, sinun tarvitsee vain kokeilla vähän ja var
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 800 g wild boar leg 350 ml of red wine 5 sprigs of thyme 2 bay leaves 3 tbsp olive oil salt pepper 650 ml wild stock 500 ml whipped cream 2 tsp cornstarch 250 g of pappardelle Time Working time: 100 minutes plus marinating time nutritional value 892 kcal carbohydrates per serving: 50 g protein: 50 g fat: 54 g difficulty Easy Categories main course garnish spices Herbs Milk + milk products Pasta / pasta Wild Can Cook Italian party Good to prepare marinades Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home
Villisikarapu ja pappardelle 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta var
For this new service the Great Eastern Railway provided new locomotives and rolling stock.
Uuden rataosuuden varrelle perustettiin Verebjen ja Oksotšin rautatieasemat.
It is now the location of the London Stock Exchange which relocated there from Threadneedle Street in 2004.
Lykeionin sijaintipaikka löytyi Ateenan Kolonákin kaupunginosasta Rigillis-kadun varrelta vuonna 1996.
The only major ranch in the vicinity was Don Sanford's Stock Valley Ranch, located five miles northeast.
Suurin Donin varrella sijaitseva kaupunki on Donin Rostov, noin 50 km joen suulta.
The clockwork locomotives and colorful lithographed tinplate rolling stock placed Hafner at the low end of the market.
Ohjelman lavasteiden ja puvustuksen kirkkaat väripinnat on suunniteltu varta vasten pieniä lapsia ajatellen.
Droving stock to market, usually on foot and often with the aid of dogs, has a very long history in the Old World.
Verhiöissä, kukan tukilehtien alapinnalla ja usein myös varressa on runsaasti pitkiä nystykarvoja.
Overgrown tank traps and gun emplacements can still be seen on the Travelling Stock Route near the New England Highway.
Liikennepaikan vesitorni on edelleen olemassa, samoin vesiviskurin jäänteet ovat edelleen nähtävissä pääraiteen varressa vesitornin luona.
noun
Cork, pear shape handle offers elegant appearance 2 in stock
Cork, päärynä muodon kahvaan tarjoaa tyylikäs ulkoasu.
$15.00 In Stock Korean Folk Painting Handle 5 Pairs...
Korean kansantanssia maalaus kahva 5 paria ontto ruostumattomasta...
Coffee, tea, sugar and milk are always on stock.
Kahvi, tee, sokeri ja maito ovat aina käytettävissä.
The gun barrels and mechanisms are based on the L-39 anti-tank rifle converted from semi-automatic to full automatic fire and with the stock and barrel shroud removed.
Tykin aseet perustuvat Lahden L-39 panssarintorjuntakivääriin mutta sarjatuliaseeksi muutettuna sekä lisäksi kahva- ja peräosat ja putkien suojukset on poistettu.
noun
I am the root and stock of David, the bright and morning star.
Minä olen Davidin juuri ja suku, se kirkas kointahti.
Information in the database can be used for history research, medical genetics, social sciences, and family and name stocks research.
Tietokannan tietoja voidaan käyttää historiantutkimuksessa, lääketieteellisessä genetiikassa, yhteiskuntatieteellisessä tutkimuksessa sekä suku- ja nimistötutkimuksessa.
It is found in writing concerning the Spartans, and the Jews, that they are brethren, and that they are of the stock of Abraham.
Spartalaisia ja juutalaisia koskevassa kirjeessä on tavattu tieto, että he ovat veljiä ja että he ovat Aabrahamin sukua.
His family was originally from the State of Connecticut stock.
Perheen suku oli alun perin kotoisin Sivasin maakunnasta.
That there are a large number of separate language stocks in America that show very little relationship to each other.
Sumballa puhutaan monia pieniä austronesialaisia kieliä, jotka ovat läheistä sukua toisilleen.
The company was led by the Bancroft family, which effectively controlled 64% of all voting stock, until 2007 when an extended takeover battle saw News Corporation acquire the business.
Yhtiön johdossa oli 105 vuotta Bancroftin suku, jonka hallussa oli 64 prosenttia äänioikeutetuista osakkeista, kunnes omistus siirtyi vuonna 2007 News Corporationille.
According to Bovallius, other writers are disposed to ascribe a Mexican origin to the Orotinas and lastly Dr. Berendt suggests that the whole Chorotegan stock may be considered as a Toltecan offspring, the name Choroteganos being only a corruption of Cholutecas.
Osa tutkijoista on sitä mieltä, että T. bataar on vain Tyrannosaurus-suvun aasialainen edustaja, ja mikäli väite pitää paikkansa, koko Tarbosaurus-sukuun voidaan suhtautua vain synonyymina Tyrannosaurukselle.
noun
They usually define it as the belief that one's own ethnic stock is superi
Ne yleensä määrittelevät rasismin olevan käsite, jonka mukaan henkilön oma etninen syntyperä on muita korkeammassa asemassa, tai uskomukseksi, että kulttuuri ja käyttäytyminen ovat sidoksissa rotuun.
verb
John Lawrence Sullivan is stocked
John Lawrence Sullivania myydään kansainvälisesti merkittävissä liikkeissä ja merkin omassa lippulaivamyymälässä Tokiossa.
None of the group's capital is publicly traded on any stock exchange.
Myöskään yhtyeen uudempia julkaisuja ei myydä yhtyeen kotimaassa julkisesti.
CRCCG retained some assets which was deemed not suitable to float in the stock exchange.
Stiglitz on todennut, että pörssejä ei tarvittaisi, jos arvopapereita voitaisiin myydä vapailla markkinoilla.
Stock pages are usually sold in packages of multiple sheets of 5 or 10 to a packet.
Kaupoissa keräilykortteja myydään usein noin 5–60 kortin pakkauksissa 1–20euron hintaan.
Closed-end funds are usually listed on a recognized stock exchange and can be bought and sold on that exchange.
Futuuri voi olla noteerattu arvopaperipörssissä; niitä voidaan myös ostaa ja myydä siellä.
Informal markets stocking everything from traditional clothes to local delicacies such as dried caterpillars and meat dishes.
Markkinapaikoilla on värikkäästi koristeltuja puisia kojuja joissa myydään perinteisiä käsiteollisuustuotteita kuten keramiikkavateja ja marionettinukkeja.
verb
You'll fill the stocking with all types of goodies.
Eläintiheyttä täyttää kaikki erityyppiset goodies.
Super Wide Stereo Delivers Incredible Sound that Fills the Room 9 in stock
Super Wide Stereo tarjoaa uskomatonta ääni, joka täyttää huoneen.
In the Western United States, Attenborough observes a wasp that digs a burrow, conceals it, and stocks it with fresh caterpillars for her emerging young.
Läntisissä Yhdysvalloissa Attenborough tarkkailee, kuinka maahan kaivautunut ampiainen naamioi kolonsa, ja täyttää sen sitten perhosentoukilla ruokkiakseen tulevaa jälkikasvuaan.
In February 1935, after increasing wages by as much as 20%, the company’s stock split two for one, becoming a sensational story carried nationally by the Associated Press.
Vuonna 1982, jolloin Lehtimiehet Oy täytti 25 vuotta, yhtiön toiminta oli laajentunut siinä määrin, että siitä muodostettiin Lehtimiehet-Yhtymä Oy.
verb
Brass and steel fittings are also stocked. Texas
Messinki ja teräs varusteet ovat myös istutetaan. Texas
So, for this you need to stock up a twig of bird cherry.
Joten, sinun tarvitsee varustaa linnun kirsikka.
Therefore, you can stock them in advance, and then plant as necessary.
Siksi voit varustaa ne etukäteen, ja sitten kasvattaa tarvittaessa.
Don’t stock processed food To avoid lure, try to not equip convenience food– such as chocolate, biscuits, crisps as well as wonderful carbonated beverages– in your home.
Estämiseksi houkutus, pyrkiä ei varustaa käsitelty food– kuten he
And in this situation, the wife, who decided to go to the end in the fight against drunkenness, should stock up with remarkable patience.
Ja tässä tilanteessa vaimon, joka päätti lopettaa juopumuksen torjunnassa, tulisi varustaa suurella kärsivällisyydellä.
At Gear4music.com we stock all varieties of acoustic guitars, including ¾ kids’ size and a variety of acoustic guitar packs at low prices.
Gear4music.com-sivustolla varustetaan kaikki akustisten kitaroiden lajikkeet, mukaan lukien lasten ja koon akustiset kitarat. Tuotehaku
adjective
Stock 4CS fork is soft and unpredictable.
Vakiona 4CS keula on pehmeä sekä arvaamaton eri tilanteissa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test