Translation for "man" to finnish
Translation examples
noun
Similar games to Man Mountains Make Happy Umbrella Man Maze Man
Samanlaisia pelejä Mies vuoret Tehdä onnellinen sateenvarjo mies Sokkelo mies
Woman Chases Man on IMDb Woman Chases Man at the TCM Movie Database
Kale Mies etsii miestä Elonetissä Mies etsii miestä Internet Movie Databasessa (IMDb.com) (englanniksi)
noun
Man is no longer man enclosed, but man in debt.
Ihminen ei ole enää sisään suljettu ihminen, vaan velallinen ihminen.
Damn what a beautiful man, damn what a beautiful man
Pysдkille valoon katulamppujen, Kaunis ihminen, on sentддn kaunis ihminen
Oh man, oh man! To what may'st thou not be persuaded.
Voi ihminen, voi ihminen! Mihin sinua ei saisi suostuteltua.
Plotinus long ago gave them his answer: ”Man can cease to become man, and become God; but man cannot be God and man at the same time.”
Plotinus antoi kauan sitten tämän vastauksen: Ihminen voi lakata olemasta ihminen ja tulla Jumalaksi; mutta ihminen ei voi olla Jumala ja ihminen samanaikaisesti..
The animals love their children; man — civilized man — loves his children’s children.
Eläimet rakastavat lapsiaan, ihminen — sivistynyt ihminen — rakastaa myös lastenlapsiaan.
noun
Man and Boy is a novel by Tony Parsons.
Ella ja kaverit on Timo Parvelan kirjoittama lastenkirjasarja.
In here the baby take by the other man.
Kaverin kanssa leikkiessä lapsi ottaa huomioon myös toisen osapuolen.
A man might as well have sympathy for a rattlesnake or a tiger.
Taisteluun voi mennä halutessaa klaanilaisen kanssa tai kaverin kanssa.
Younger Brother - The main character, who aspires to become a medicine man.
Veljeilijä (Mr. Nice Guy): Johtaja, joka yrittää olla kaikkien kaveri.
To avoid some of the difficulties of the earlier troupe, he specified that its leader should be a man of good character and manners.
Siirron jälkeen hänen aiemmat joukkuetoverinsa kehuivat hänen olevan hyvä kaveri ja kova työntekijä.
noun
A player cannot run with the ball, the player must throw it from the spot on which he catches it, allowance to be made for a man who catches the ball when running at good speed.
Lyöty nappula ei joudu pois pelistä, vaan sen lyönyt pelaaja ottaa sen käsinappulaksi, joka asetetaan oikein päin pelilaudan oikealle puolelle.
noun
Parker's most famous teaching regarding the spirituality of the Native American Church: The White Man goes into his church house and talks about Jesus, but the Indian goes into his tipi and talks to Jesus.
Hän kuvasi intiaanien uskontoa sanoen, että valkoinen mies menee kirkkoon puhumaan Jumalasta, mutta intiaani menee tiipiihinsä puhumaan Jumalalle.
Richter's novel The Light in the Forest (1953), set in late eighteenth-century Pennsylvania and Ohio, featured challenges faced by a young white man who had become an assimilated Lenape Amerindian after being taken captive as a child.
Richterin romaanissa Valkoinen intiaani (1953), jonka tapahtumat sijoittuvat 1700-luvun loppupuolen Pennsylvaniaan ja Ohioon, on aiheena haasteet, joita delaware-intiaaniheimoon assimiloitunut intiaanien kaappaama nuori valkoinen mies kohtaa.
noun
In this way the white invaders of Europe exterminated all peoples encountered who were not quickly absorbed into their own ranks, and thus did the blue man come to an end—and quickly.
Euroopan valkoiset valloittajat hävittivät tällä tavoin kaikki kohtaamansa kansanheimot, joita he eivät nopeasti saaneet sulautetuiksi omiin riveihinsä, ja näin sininen ihmissuku tuli tiensä päähän—ja se tapahtui nopeasti.
80:5.6 (893.8) When the tribal council of the Andite elders had adjudged an inferior captive to be unfit, he was, by elaborate ceremony, committed to the shaman priests, who escorted him to the river and administered the rites of initiation to the “happy hunting grounds”—lethal submergence. In this way the white invaders of Europe exterminated all peoples encountered who were not quickly absorbed into their own ranks, and thus did the blue man come to an end—and quickly.
80:5.6 (893.8) Milloin andiittivanhimpain heimoneuvosto oli arvioinut alemmantasoisen sotavangin kelvottomaksi, hänet luovutettiin mutkikkain seremonioin shamaanipappien haltuun. Nämä taluttivat hänet joen rannalle, jossa he toimittivat "autuaille metsästysmaille" menevän vihkimysmenot – kuolemaan päättyvän veteenupottamisen. Euroopan valkoiset valloittajat hävittivät tällä tavoin kaikki kohtaamansa kansanheimot, joita he eivät nopeasti saaneet sulautetuiksi omiin riveihinsä, ja näin sininen ihmissuku tuli tiensä päähän – ja se tapahtui nopeasti.
verb
M/S Viking Grace will be manned with a fully certified crew to meet the requirements of law and authorities.
M/S Viking Grace miehitetään pätevällä ja sertifikaatit omaavalla miehistöllä lakiasetusten ja viranomaisten vaatimusten mukaisesti.
The regiment manned the Vaxholm Fortress and Oskar-Fredriksborg Fortress as well as Fårösund's coastal position and Hörningsholm's coastal position.
Rannikkotykistörykmentti 1 Vaxholmissa miehitti Vaxholmin ja Oskar-Fredriksborgin linnakkeet sekä Fårösundin ja Hörningsholmin vartioasemat.
While most of the German army was engaged in Poland, a much smaller German force manned the Siegfried Line, their fortified defensive line along the French border.
Saksan joukoista pääosa osallistui Puolan vastaisiin operaatioihin ja ainoastaan pieni osa miehitti Ranskan rajalla ollutta Siegfried-linjaa.
noun
So the soldiers came, and broke the legs of the first man and of the other who was crucified with Him;
Niin sotamiehet tulivat ja rikkoivat ensimmäisen luut ja toisen, joka hänen kanssansa oli ristiinnaulittu;
19:32 Accordingly the soldiers came and broke the legs of the first man and also of the other w
19:32 Niin sotamiehet tulivat ja rikkoivat ensimmäisen luut ja toisen, joka hänen kanssansa oli ristiinnaulittu;
25:9 Amaziah said to the man of God, "But what shall we do for the hundred talents which I have given to the army of Israel?"
25:9 Amatsia sanoi Jumalan miehelle: mitäs sadan leiviskän kanssa tehdään, jotka minä Israelin sotamiehille annoin?
Stark no longer needs to be in the Iron Man suit.
Myös muut sotamiehet eivät enää halua olla Joen kanssa missään tekemisessä tempauksen myötä.
It follows a four-man fireteam from "B" Company of the 222nd Army battalion, commonly called "Bad Company", composed of troublemakers whose use in the battlefield is limited to the role of cannon fodder.
Pelin päähenkilö on Preston Marlowe, joka palvelee sotamiehenä Yhdysvaltain maavoimien 222. pataljoonan B-komppaniassa eli niin sanotussa ”Bad Companyssa”, johon on sijoitettu kurittomia sotilaita.
verb
They are accustomed to the fact that it fulfills all the man.
He ovat tottuneet siihen, että se täyttää kaikki ihmisen.
The MAN Lion's City LE therefore fulfils EU Directive ECE R107.
MAN Lion's City LE täyttää näin ollen EU-säännössä ECE R107 asetetut vaatimukset.
Only Jesus Christ fulfilled the law whereas no man can do.
Vain Jeesus Kristus täytti lain kun taas kukaan meistä ei sitä voi tehdä.
I am not the same man today that I was 28 years ago.
Tämä tapahtui päivää ennen kuin hän täytti 28 vuotta.
It discusses: The Fall, The natural condition of man, God's demands on him in His law.
Kysymys 2. Ihmisen rakkaus Jumalaa kohtaan ja hänen luontainen taipumuksensa ja kykynsä täyttää Herran käskyt.
In Mark 13:24–27, 30, Jesus describes what will happen when the end comes, saying that "the sun will grow dark and the moon will not give its light, and the stars will be falling from heaven, and ... they will see the Son of Man coming on the clouds with great power and glory."
Heidän ehdotuksensa mukaan ensimmäisen satelliitin laukaisemisen olisi katsottu voivan täyttää Jeesuksen ennustuksen Matteuksen evankeliumin 24. luvun jakeessa 11: "Mutta kohta niiden päivien ahdistuksen jälkeen aurinko pimenee, eikä kuu anna valoansa, ja tähdet putoavat taivaalta, ja taivaitten voimat järkkyvät."
noun
Who are you to judge another man's (Jesus') servant?
Kuka sinä olet tuomitsemaan toisen (Jeesuksen) palvelijaa?
The brothers made this man apologise in public.
Elviran sanotaan solvanneen palvelijaansa julkisesti.
The second place they came to was the home of a wealthy man.
Seuraava omistaja on erään rikkaan miehen palvelija.
In the House of M reality, the second Titanium Man was seen as a member of the Soviet Super-Soldiers.
Digimon Fusionissa Deputymon nähtiin Pharaohmonin palvelijana.
The marker slab over his grave reads, "An adoring servant of God, a faithful apostle of Christ, a practical friend of man."
Kolossalaiskirjeessä häntä sanotaan "rakkaaksi veljeksi, uskolliseksi palvelijaksi Herran työssä.".
When she arrives, she gets a job with a gentle man called Virgil.
Ajan kuluessa miehet ystävystyvät ja Merlin tutustuu myös palvelijaan nimeltä Guinevere, kutsumanimeltään Gwen.
It says that a murder took place in the house after a man stole some valuable stamps.
Nimi mainitaan lähteessä, jossa hänen palvelijansa valittaa erään kumaanin varastaneen Sandurin omaisuutta.
This enables Sheri and her family to take care of themselves without being supported by a man.
Hänen äitinsä ja Mazarin antoivat hänet palvelijoiden valvottavaksi, mutta he eivät huolehtineet hänestä.
Amiran, accompanied by his servant Savarsimisdze and the black-clad man, sets out on a campaign to free the captured knights.
Amiran lähtee palvelijansa Savarsamisdzen ja mustiin pukeutuneen miehen kanssa vapauttamaan vangittuja ritareita.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test