Translation for "anlegend" to english

Anlegend

verb

• invest
• apply
• lay
• dock
• moor
• start
• berth
• don
• lay out
• lay in
• fund
• lay on
• lay up
• buckle on
• lay beside
• couch

Translation examples

dock verb

Aber wenn er wieder im Haus war, dauerte es nicht lang, bis er meinte, den gedrosselten Motor eines anlegenden Boots zu hören.
But when he was back in the house, it wasn’t long before he thought he heard the engine throttle as the boat docked.

Der Kopilot erwachte, rülpste und wollte nach dem Steuerknüppel greifen. Da das Ding jedoch nicht an seinem gewohnten Platz war, verfehlte er es. Kurze Zeit später wurde die Maschine auf die Hafenanlage geschleudert, zehn Meter entfernt von dem anlegenden Tetron-Trampschiff.
The co-pilot woke up, belched, grabbed for the stick, which was not in its usual place, and so missed. Forty-one seconds later, the plane had crashed into a dock some thirty feet from the mooring tetron tramp. CHAPTER VIU