Translation for "lopettakaa" to english

Lopettakaa

verb

• stop
• end
• quit
• terminate
• finish
• close
• cease
• discontinue
• complete
• conclude
• suspend
• finish off
• wind up
• kill
• liquidate
• shut down
• cut
• lift
• wind down
• finish with
• destroy
• can
• sign off
• have done
• round off
• put to sleep
• knock off
• back off
• have done with
• end off
• raise
• dispatch
• leave off
• bow out
• chuck
• jack in
• round out
• despatch

Translation examples

stop verb

Emme me sano "Lopettakaa tämä, lopettakaa tuo." Ei.
We do not say that "You stop this, stop that."

Lopettakaa kaikki muu.
Stop everything else.

Emme sano lopettakaa.
We do not say stop.

Lopettakaa, jo riittää.
Stop, I have heard enough!

Lopettakaa hölynpöly. Puhukaa järkeä.
Stop nonsense; speak sense.

Lisätietoja Lopettakaa nälkä paikkakunnallanne
Stop Hunger in Your Community

Olkaa niin kiltit, lopettakaa sen tekeminen.
Please, just stop doing this.

Minä sanoin: ”Lopettakaa te ensin, sitten Minäkin lopetan.”
I said, “You stop first, then I’ll stop.”

Odotitte näin kauan, nyt lopettakaa väittely
You waited this long, now stop debating

Lisäksi 12. lokakuuta 2007 Anton Abele järjesti Tukholmassa mielenosoituksen "Lopettakaa katuväkivalta".
In addition, on October 12, 2007, Anton Abele arranged the demonstration "Stop street violence" with more than 10,000 young people and adults participating in Stockholm.

end verb

* Lopettakaa Irakin miehitys.
* End the occupation of Iraq!

Lopettakaa tämä NYT, kerran vielä puhun ja sanon loppu on näkyvissä, jos vain näkisitte kuinka lähellä tulemiseni on!
One more time I choose to speak forth and say the end is in sight, if only you could see how close MY coming is.

Lopettakaamme iäksi nämä kurjat kettujen ja sikojen sekasikiöt, nämä haisevat ruumiit!
Let's put an end once and for all to these miserable hybrids of foxes and pigs, these stinking corpses!

complete verb

Lopettakaa tällainen työ, tai Ganges-joki, josta olette saaneet elantonne, tulee joku päivä tuhoamaan teidät lopullisesti.
You get out of your jobs or this… the river Ganges on which you have been feeding yourself will one day, ruin you completely.

chuck verb

Minä en ole puhuja, mutta minä sanon: Lopettakaa tämä!
I'm no orator, but I say: Chuck it up!