Translation for "round off" to finnish

Round off

verb

• pyöristää
• kruunata
• lopettaa
• päättää

Translation examples

pyöristää verb

Excellent acidity that rounds off the wine.
Erinomainen happamuutta, joka pyöristää viini.

Round off the result to be in a big way.
Pyöristää tuloksen olevan isossa tavalla.

Rolled neck binding is rounded off for optimum hand comfort
Valssatut niska sitova pyöristetään optimaalinen käsi mukavuutta

Data in a Currency field is not rounded off during calculations.
Valuutta-kentän tietoja ei pyöristetä laskutoimitusten aikana.

To ensure complete safety, you can round off the sharp corners.
Täydellisen turvallisuuden varmistamiseksi, voit pyöristää terävät kulmat.

Rounding off shall be made to the closest whole number of Performance Shares.
Tulosperusteisten osakkeiden määrä pyöristetään lähimpään kokonaislukuun.

The value of (q x N) should be rounded off to t
Arvo (q * N) pitäisi pyöristää lähimpään kokonaislukuun.

The average is rounded off to the nearest integer (e.g. 2.4 -
Saatu keskiarvo pyöristetään ylöspäin lähimpään kokonaislukuun (esim. 2,4 -

The gap between the desire to round off your look and actually doing it just vanished!
Ero halun pyöristää ulkoasua ja itse tee sitä vain katosi!

With a high national inflation rate, the low-value 1 and 2-cent coins fell out of use, with prices rounded off to the nearest 5 cents instead.
Korkean inflaation vuoksi 1 ja 2 sentin kolikoille tarve väheni kun tuotteiden hintoja alettiin pyöristää lähimpään 5 senttiin.

lopettaa verb

A classy blackout to round off this week’s boot spots seems only right.
Tuntuu vain ja ainoastaan oikealta lopettaa tämän viikon kenkäbongaukset klassisiin täysmustiin kenkiin.

Enjoy fantastic views over Stavanger city – a perfect way to round off the day with your friends or colleagues.
Nauti upeista näkymistä Stavangerin kaupungin yli – täydellinen tapa lopettaa päivä ystävien tai kollegojen kanssa.

päättää verb

Summer in Åland is rounded off with a Pride Week.
Ahvenanmaan kesän päätteeksi ohjelmassa on Pride-viikko.

The MIC 34 C rounds off the Kärcher range of municipal implement carriers.
Ympärivuotiseen käyttöön MIC 34 C päättää Kärcherin kunnallisten laitekannatinkoneiden sarjan.

There are also a range of seasonal entertainment programmes to round off the activities offered.
On myös erilaisia viihdeohjelmia kauden päätteeksi tarjoamiin aktiviteetteihin.

The concert rounds off with Kaija Saariaho’s Vent nocturne (2006) for viola and electronics.
Konsertin päättää Kaija Saariahon Vent nocturne (2006) alttoviululle ja elektroniikalle.

Enjoy a nice lunch or round off your day with a fantastic dinner in our spacious, bright and welcoming restaurant.
Nauti herkullinen lounas tai rentoudu päivän päätteeksi upean illallisen parissa tilavassa, valoisassa ja kotoisassa ravintolassa.

Lobby Bar at street level is the ultimate meeting point, where you can have a nice drink to round off the day.
Lobby Bar on ehdoton treffipaikka katutasossa, missä voit nautiskella vaikkapa virkistävän juoman päivän päätteeksi.

A little butter, curds or cream cheese as a spread, bread with low-fat cheese and meat varieties and, to round off mealtimes, yoghurt or buttermilk as a dessert.
Hieman voita, rahkaa tai sulatejuustoa, leipää vähärasvaisen juuston ja eri lihalajien kera sekä aterian päätteeksi jogurttia tai viiliä jälkiruoaksi.

There is something for everyone here, whether you are a family that like going on a quiet ski holiday or a group of friends who want to round off a long day on the steepest slopes with a real après-ski.
Täällä on jotakin jokaiselle, riippumatta siitä, onko kyseessä perhe, joka matkustaa rauhallisemmalle hiihtolomalle vai kaveriporukka, joka haluaa päättää pitkät päivät jyrkimmissä rinteissä todellisella afterski-illalla.

A trip to the spa in the Hôtel du Hameau with its sauna, hammam and range of spa facilities or an evening in the cinema is the perfect way to relax a little and to enjoy yourself after a day on the snow. Several cosy restaurants and bars then invite you to round off your day in good company -not without enjoying the typical Savoyard specialities of course.
Lumessa vietetyn päivän päätteeksi on mahdollista rentoutua pistäytymällä Hôtel du Hameaun kylpylässä, josta löytyy