Translation for "shut down" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
Your facility can be shut down, and it can be shut down within your career span.
Your toimintoa voidaan sulkea, ja se voidaan sulkea oman uran span.
To shut down, issue the "stop" command in console.
Kun haluat sulkea, kirjoita "stop" avautuneeseen ikkunaan. Linux
No need to shut down computer during the period of installation.
Tietokone ei tarvitse sulkea asennuksen aikana.
It effectively shut down every cell phone in my entire house.
Se sulki tehokkaasti kaikki matkapuhelimeni koko talossani.
The memory booster shuts down unnecessary background processes that consume RAM.
Muistin vahvistaja sulkee tarpeettomat taustaprosessit, jotka kuluttavat RAM-muistia.
And before you begin, all users have to shut down Lime Easy.
Ennen kuin aloitat kaikkin käyttäjien täytyy sulkea Lime Easy.
No Yes, give them a fair trial and shut down Guantanamo Bay
Kyllä, antaa heille oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin ja sulkea Guantanamo Bayn
We have no plans to shut down Rivality Classic for the near future.
Meillä ei ole aikomusta sulkea Rivality Classicia lähitulevaisuudessa.
General Motors shuts down operations at its factory in Bascharage.
PKC sulkee tehtaansa Kempeleessä.
Mozilla Persona shut down on November 30, 2016.
Muumilaakso sulki muuton vuoksi ovensa 30. lokakuuta 2016.
At that stage it shut down its Stevenage site.
Samassa yhteydessä se sulki Jyväskylässä olleen toimipaikan.
This was the first time Canada had shut down its airspace.
Tämä oli ensimmäinen kerta, kun Kanada sulki ilmatilansa.
Epic Games shut down its servers on April 27, 2018.
Vuoden 2018 keväällä Epic Games lopetti Paragonin kehittämisen, sulkien sen palvelimet 26. huhtikuuta 2018.
Considering the case now closed, the government shuts down the Snow White investigation.
Vakuuttuneena siitä, että tapaus on ratkaistu, valtio sulkee "Lumikki"-yksikön.
Then VTT decided to shut down the reactor because its operation costed about 500 000 euros per year.
Sen jälkeen VTT päätti sulkea reaktorin, koska sen ylläpito maksoi noin 400 000 euroa vuodessa.
Following the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami, Japan shut down all of its nuclear reactors.
Tōhokun vuoden 2011 maanjäristyksen ja tsunamin seurauksena maa on kuitenkin joutunut lisäämään energian maahantuontia, kun se Fukushiman ydinreaktorionnettomuuden jälkeen sulki kaikki ydinvoimalansa.
M2 even had its own avant-garde company headquarters, but was shut down after a very short period of operation.
Sen ohella toimi myös padovalainen Accademia degli Infiammati, mutta se sulki ovensa varsin lyhyen toiminta-ajan jälkeen.
verb
Now, however, the government has shut down the studies.
Nyt hallitus kuitenkin lopettaa selvitystyön.
Finn Church Aid shuts down its Liberia and Sierra Leone country programmes
Kirkon Ulkomaanapu lopettaa maaohjelmansa Liberiassa ja Sierra Leonessa
What happens to my data if the cloud company I use shuts down?
Mitä tapahtuu käyttäjän tiedoille, jos pilvipalveluyritys lopettaa toimintansa?
Lights turn on automatically when it’s dark and shut down when you stop riding
Valo syttyy automaattisesti pimeässä ja sammuu, kun lopetat pyöräilyn
Finn Church Aid shuts down its Liberia and Sierra Leone country programmes - Finn Church Aid
Kirkon Ulkomaanapu lopettaa maaohjelmansa Liberiassa ja Sierra Leonessa - Kirkon Ulkomaanapu
You are here: Front page › Latest news › News › Finn Church Aid shuts down its Liberia and Sierra Leone country programmes
Olet tässä: Etusivu › Ajankohtaista › Uutiset › Kirkon Ulkomaanapu lopettaa maaohjelmansa Liberiassa ja Sierra Leonessa
Atria discontinues primary production of pork at Moscow-based Campofarm and shuts down a Campomos plant, also in Moscow.
Atria luopuu sianlihan alkutuotannosta Moskovan alueella sijaitsevalla Campofarmin maatilalla ja lopettaa Campomosin Moskovassa sijaitsevan tehtaan.
FISVEN You are here: Front page › Latest news › News › Finn Church Aid shuts down its Liberia and Sierra Leone country programmes
FISVEN Olet tässä: Etusivu › Ajankohtaista › Uutiset › Kirkon Ulkomaanapu lopettaa maaohjelmansa Liberiassa ja Sierra Leonessa
"Sound And Fury Festival shut down after riot".
Heaven and Hell lopetti toimintansa kyseisen konsertin jälkeen.
The channel shut down on May 24, 2007.
TV4 kuitenkin päätti lopettaa ohjelman kokonaan 24 toukokuuta 2007.
The newspaper was shut down for political reasons in April 2009.
Lehti lopetti toimintansa huhtikuussa 2009 taloudellista syistä.
EA has shut down the game's servers by the end of 2016.
Muotka lopetti uransa mäkihyppääjänä loppuvuodesta 2016.
Once the order was completed, Budd shut down its railcar business.
Pian kilpailujen jälkeen Bautista lopetti kansainvälisen kilpailu-uransa.
In 2008, the airline was shut down again due to financial problems.
Vuonna 2008 seura lopetti toimintansa talousvaikeuksien vuoksi.
verb
As result of the incident, the school's license to operate was revoked by the Commonwealth of Massachusetts, and the school shut down in April, 2016 "Eagleton School".
Vantaan kunnallispoliitikot tekivät loppuvuonna 2013 paljon vastustusta herättäneen Hevoshaan koulun lakkautuspäätöksen; koulu sulkisi ovensa vuoden 2016 aikana.
The New Bezalel School for Arts and Crafts opened in 1935, attracting many teachers and students from Germany, many of them from the Bauhaus school shut down by the Nazis.
Bauhausin koulukunta sulki ovensa vuonna 1935 natsien painostuksen alla ja monet sen vainotut arkkitehdit pakenivat Yhdysvaltoihin, erityisesti Chicagoon, samalla kun heidän työnsä tuhottiin Saksassa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test