Translation examples
But I have to work.
A lavorare, ma... Devo lavorare.
- To work in peace.
- A lavorare in pace. - Lavorare?
Do you want to work things out?
- Vuoi far funzionare le cose?
You want me to get what to work?
Che cosa dovrei far funzionare?
Let's get America back to work.
- Torniamo a far funzionare l'America.
You said you know how to work this.
Dicevi di poterla far funzionare.
What's to work out?
Cosa c'è da far funzionare?
I really want this relationship to work.
Voglio davvero far funzionare questo rapporto.
You know how to work that radio?
- Sai far funzionare quella radio?
I think I can get it to work.
Credo di poterlo far funzionare.
You know how to work this thing?
Sai come far funzionare questa cosa?
- Uh, it's something, uh... You have to work certain parts of your...
Devi far lavorare certe parti del...
Can he get children to work in a factory?
Potresti davvero far lavorare dei bambini in fabbrica? Sarebbe magnifico!
It still pays to put little Leo to work.
Sembra che renda far lavorare il piccolo Leo.
How hard do you expect the boy to work?
Quanto vuoi far lavorare questo povero ragazzo?
You don't tell an alcoholic to work in a bar.
E' come far lavorare un alcolista in un bar.
Okay, time to put those sticky fingers to work.
Ok, e' il momento di far lavorare quelle dita appiccicose.
Don't forget to work your elbows.
Non scordate di far lavorare i gomiti.
They try to get other people to work for them.
Cercano di far lavorare gli altri per loro.
I have to put Lieutenant Dax to work.
Io devo far lavorare il tenente Dax.
This is how you get people to work so hard.
E' cosi' che riesci a far lavorare duro le persone.
I doubt anyone expected it to work, but the ancient ceremony turned out to be the real thing.
Dubito che qualcuno si aspettava che funzionasse, ma quell'antica cerimonia si rilevò essere efficace.
It can moonlight you for the treatment to work.
- Aiutera' la cura ad essere efficace.