Translation for "dead" to finnish
adjective
Translation examples
- kuollut
- kuolleet
- tyhjä
- täysin
- eloton
- hyödytön
- ehdoton
- kuolemanhiljaisuus
- lopen
- tunnoton
- kylmä
- ulkona
- äkillinen
- täydellinen
- kumea
- syvä
- käytetty
- kuoleman-
adjective
a charnel ground, one day dead, or two days dead or three days dead,
Charnel maahan, jonain päivänä kuollut, tai kaksi päivää kuollut tai kolme päivää kuollut,
Similar games to Dead Paradise 2 Dead Tread
Samanlaisia pelejä kuollut paradise 2 kuollut kulutuspinta
Dead nettle, Spotted Dead Nettle Lamium-maculatum characteristics plant type
Kuollut Nokkonen, Täplikäs Kuollut Nokkonen (Lamium-maculatum) ominaisuudet
fabianbross God is dead signed Nietzsche, Nietzsche is dead
fabianbross Jumala on kuollut allekirjoitettu Nietzsche, Nietzsche on kuollut
adjective
adjective
Elisabeth: Oh Okay, the battery is flashing that it is dead for—but Hallelu YAH!
Elisabeth: Aa, okei, patteri vilkkuu, että se on tyhjä – mutta HalleluYAH!
11:7 When the wicked man is dead, there shall be no hope any more: and the expectation of the solicitous shall perish.
11:7 Kuin jumalatoin ihminen kuolee, niin ei ole yhtään toivoa: ja jota väärintekiät odottavat, se tulee tyhjäksi.
She stopped dead, in a wide-legged stance right by the street, aimed with both hands, and let rip the whole cartridge empty.
Hän pysähtyi kuin seinään, leveään haara-asentoon tien vierelle, tähtäsi molemmin käsin, ja antoi palaa koko lippaan tyhjäksi.
Demo design can give us a clue, but it remains soulless and empty and too easily turns flows of information into dead data.
Demojen suunnittelu voi antaa meille vihjeen monimuotoisuudesta, mutta tämäkin toiminta pysyy helposti sieluttomana ja tyhjänä latistaen informaatiovirrat kuolleeksi dataksi.
At this point, the Agreement could be seen as a dead letter.
Aikalaisarvioissa aihe todettiin tyhjiin kalutuksi.
The leaves are often retained dead on the tree into winter.
Tyhjät hedelmät säilyvät puussa usein talven yli.
It was out of gas and the battery was nearly dead.
Koneessa oli vikoja sähköjärjestelmissä ja akut olivat lähes tyhjät.
They have also been observed to feed upon dead or wounded cockroaches of their own or other species.
Ne voivat syödä myös oman lajinsa tyhjiä kuoria tai jopa toisia vahingoittuneita lajitovereitaan.
At the same time, the viewer is shown that Aya is not dead, but in a desert in the middle of nowhere.
Joissakin Tanakin kohdissa on viittauksia siihen, että vainaja ei häviä tyhjiin vaan siirtyy johonkin paikkaan.
However they remained dead, because they lacked any emotional ties sufficient to draw the attention of the black rings, which focused on resurrecting people who would inspire certain emotions in Earth's heroes and villains, such as Lex Luthor's various murder victims, or fallen villains and heroes like Maxwell Lord and Elongated Man.
Se tulee olemaan joko tyhjiin häviäminen, joka muistuttaa ikuista unetonta yötä; tai siirtyminen johonkin toiseen paikkaan, jossa hän voi tavata sellaisia kuuluisia henkilöitä kuin Hesiodos ja Homeros, sekä Odysseuksen kaltaisia sankareita.
1991 • The Oakland and Berkeley Hills are hit by a firestorm (damage pictured, left) • Frank Jordan is elected mayor of San Francisco • Groundbreaking ceremonies take place at the AIDS Memorial Grove in San Francisco (logo pictured, right) • San Francisco pornography and striptease club pioneer Jim Mitchell kills his brother and business partner Artie in Marin County • Apple Computer introduces the PowerBook line of subnotebook personal computers 1992 Barbara Boxer (pictured) is elected to the United States Senate Nicholas C. Petris is re-elected to the 9th State Senate district Lynn Woolsey is elected to the 6th congressional district 1993 Eight people are killed and six others injured by a gunman at the 101 California Street building in San Francisco Polly Hannah Klaas is kidnapped from her home in Petaluma and subsequently strangled The magazine Wired begins publishing in San Francisco The Yerba Buena Center for the Arts (pictured) opens in San Francisco 1994 Employees of San Francisco's two major daily newspapers, the San Francisco Chronicle and The San Francisco Examiner, walk off the job for eleven days The San Francisco-based I. Magnin department store chain is liquidated (former SF building pictured) Yahoo! is founded in Sunnyvale 1995 The Mount Vision fire (damage pictured) burns 12,000 acres (49 km2) at the Point Reyes National Seashore Willie Brown is elected mayor of San Francisco Craigslist is founded by Craig Newmark (pictured) in San Francisco The San Jose Earthquakes soccer team is established The St. Helena AVA is established The Salon website is established in San Francisco The San Francisco 49ers win the Super Bowl for the fifth time Grateful Dead co-founder, guitarist and singer/songwriter Jerry Garcia dies in Marin County 1996 The Computer History Museum (pictured) is established in Mountain View The Internet Archive is established in San Francisco San Francisco Chronicle columnist Herb Caen wins a Special Pulitzer Prize for "his extraordinary and continuing contribution as a voice and conscience of his city" 1997 Stanley B. Prusiner of the University of California, San Francisco and the University of California, Berkeley is awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine for his research into prions The Silicon Graphics campus in Mountain View is completed Netflix is founded in Los Gatos San Francisco Chronicle columnist Herb Caen (pictured) dies Steve Jobs returns as CEO of Apple Computer 1998 Google is founded in Menlo Park The Sonoma Valley Museum of Art is founded in Sonoma Ron Gonzales (pictured) is elected mayor of San Jose Jerry Brown is elected mayor of Oakland The Elihu M. Harris State Office Building (pictured) in Oakland is completed Apple Computer introduces the iMac 1999 Willie Brown (pictured) is re-elected mayor of San Francisco The San Francisco Bay AVA is designated The Union Landing Shopping Center in Union City is completed 2000 AT&T Park opens in San Francisco Pandora Radio is founded in Oakland The Rosie the Riveter/World War II Home Front National Historical Park is designated in Richmond (historic photo shown) Peanuts creator Charles M. Schulz dies at his home in Santa Rosa The Dot-com bubble, affecting many Silicon Valley internet companies, peaks 2001 30 inches (76 cm) of snow falls on Mount Hamilton (pictured) The collapse of the Dot-com bubble accelerates City Lights Bookstore is declared a San Francisco Designated Landmark Michael Chabon's 2000 novel The Amazing Adventures of Kavalier & Clay wins the Pulitzer Prize for Fiction Apple, Inc. releases iTunes, and later in the year introduces the iPod 2002 Gwen Araujo is murdered in Newark Laci Peterson is murdered at an unknown location along the San Francisco Bay The Berkeley I-80 bridge (pictured) opens The JPMorgan Chase Building in San Francisco is completed Tom Bates (pictured) is elected mayor of Berkeley The Paramount residential tower in San Francisco is completed 555 City Center, a skyscraper in Oakland, is completed 2003 Gavin Newsom is elected mayor of San Francisco The Los Esteros Critical Energy Facility goes online in San Jose Tesla Motors (pictured) is founded in Palo Alto Adobe World Headquarters, Almaden tower in San Jose is completed 2004 San Francisco mayor Gavin Newsom directs the city-county clerk to begin issuing marriage licenses to same-sex couples (applicants pictured) Bob Wasserman is elected mayor of Fremont Johan Klehs is elected to California's 18th State Assembly district 2005 Thin-film solar cell manufacturer Solyndra (logo pictured) is founded in Fremont YouTube is founded in San Bruno The St. Regis Museum Tower in San Francisco is completed The new San Jose City Hall (pictured) is completed The Sobrato Office Tower in San Jose is completed 2006 The first Maker Faire (exhibit pictured) takes place at the San Mateo County Event Center Microblogging site Twitter is founded in San Francisco Knight Ridder, a media company based in San Jose, is purchased by The McClatchy Company Gayle McLaughlin is elected mayor of Richmond Chuck Reed is elected mayor of San Jose Ron Dellums is elected mayor of Oakland Ellen Corbett (pictured) is elected to the 10th State Senate district Leland Yee is elected to the 8th State Senate district George Smoot at the University of California, Berkeley is awarded the Nobel Prize in Physics, with John C. Mather for work that led to the "discovery of the black body form and anisotropy of the cosmic microwave background radiation." 2007 Members of Code Pink begin protesting in front of a United States Marine Corps Recruiting Center in Berkeley Teachers go on strike against the Hayward Unified School District A tiger escapes from her open-air enclosure at the San Francisco Zoo and attacks three visitors, killing one Village Music in Mill Valley closes Gavin Newsom (pictured) is re-elected mayor of San Francisco The Año Nuevo State Marine Conservation Area is established (elephant seals pictured) The Greyhound Rock State Marine Conservation Area, adjacent to Año Nuevo, is established Zodiac, a film about the Zodiac killer, debuts The container ship Cosco Busan strikes a base tower of the San Francisco–Oakland Bay Bridge in thick fog, spilling 53,569 US gal (202,780 L) of heavy fuel oil into San Francisco Bay Apple Inc. introduces the iPhone 2008 Three people are fatally shot at the office of SiPort, a start-up company in Silicon Valley The Hayward-based Mervyn's department store chain is liquidated (headquarters pictured) The Outside Lands Music and Arts Festival premieres at Golden Gate Park in San Francisco A fire on Angel Island (pictured) scorches a third of the island One Rincon Hill South Tower in San Francisco is completed The 555 Mission Street office tower in San Francisco is completed The 88, a residential skyscraper in San Jose, is completed Tesla Motors introduces the Tesla Roadster, the first fully electric sports car Vintner Robert Mondavi dies in Yountville 2009 Oscar Grant is fatally shot by BART Police officer Johannes Mehserle A convicted felon shoots and kills four Oakland police officers Jack's Restaurant (pictured) closes in San Francisco after operating since 1863 Millennium Tower (pictured) in San Francisco is completed The Infinity complex, consisting of 2 high-rise towers and 2 low-rise buildings in San Francisco, is completed 2010 A fight on an AC Transit Bus is recorded on video and uploaded to YouTube A pipeline explosion in San Bruno (pictured) registers a shock wave equivalent to a magnitude 1.1 earthquake Sun Microsystems is acquired by Oracle The Calistoga AVA (wine region) is established Onizuka Air Force Station in Santa Clara County closes Jean Quan (pictured) is elected mayor of Oakland Michael Sweeney is re-elected mayor of Hayward The San Francisco Giants win the World Series The NUMMI automobile manufacturing plant in Fremont closes, then reopens as the Tesla Factory (pictured) 2011 Steve Jobs dies at his home in Palo Alto Oakland Raiders owner Al Davis dies in his suite at the Oakland Airport Hilton Hotel A gunman kills 3 co-workers and wounds 6 others at Permanente Quarry in Cupertino Occupy Oakland protests and demonstrations (pictured) at Frank H. Ogawa Plaza Ed Lee is elected mayor of San Francisco Fremont solar panel manufacturer Solyndra closes Former San Francisco District Attorney Kamala Harris begins serving as California's first female Attorney General 2012 The San Francisco Giants win the World Series Matt Cain (pictured) pitches a perfect game at AT&T Park in San Francisco Five people are found dead at a home in San Francisco's Ingleside neighborhood The Novato meteorite (trajectory pictured) crosses the North Bay A gunman kills 7 people inside Oikos University in Oakland The South San Francisco Ferry Terminal opens Nadia Lockyer resigns as Alameda County Supervisor Gus Morrison is appointed mayor of Fremont Eric Swalwell is elected to California's 15th congressional district A large fire erupts at the Chevron Richmond Refinery (smoke plume pictured), and a shelter in place order is given by Contra Costa County Tesla Motors introduces the Tesla Model S 2013 • The 2013 America's Cup (Oracle Team USA yacht pictured) is held in San Francisco Bay • Asiana Airlines Flight 214 crashes while landing at San Francisco International Airport • An unofficial death certificate is issued for Jahi McMath by the Alameda County coroner • Andy Lopez is shot and killed by a Sonoma County sheriff's deputy • Warren Hall (pictured), at California State University, East Bay, is demolished by implosion • Graton Resort & Casino opens in Rohnert Park • The Russell City Energy Center goes online in Hayward • SFJAZZ Center (pictured) opens in San Francisco • The new eastern span of the San Francisco-Oakland Bay Bridge opens • Ordinaire, a wine bar and shop serving natural wine, opens in Oakland • Solar Impulse begins a cross-US flight, taking off from Moffett Field in Mountain View • The Tom Lantos Tunnels (pictured), at Devil's Slide near Pacifica, open • Gilead Sciences' drug Sovaldi, for the treatment of hepatitis C, is approved by the FDA • Lawrence Berkeley National Laboratory physicist Carl Haber is awarded a MacArthur "Genius Grant" • San Francisco Bay is designated a Ramsar Wetland of International Importance • Cancer patient Miles Scott becomes Batkid for a day in San Francisco, turning it into Gotham City, with Mayor Ed Lee and others participating in the Make-A-Wish project 2014 Play media March The Mission Bay fire (pictured) breaks out in San Francisco Democratic California State Senator Leland Yee is arrested by the FBI on charges related to public corruption and gun trafficking June A new Kaiser Permanente Medical Center opens in San Leandro Barbara Halliday is elected mayor of Hayward San Francisco political consultant Ryan Chamberlain is apprehended by the FBI and the San Francisco Police Department after explosive materials are allegedly discovered in his apartment Amelia Rose Earhart (pictured) departs from Oakland on June 26, and lands back in Oakland on July 1, successfully recreating her namesake Amelia Earhart's unsuccessful 1937 circumnavigation of the Earth The San Jose Repertory Theatre ceases operations and files for Chapter 7 bankruptcy July Levi's Stadium (pictured) opens in Santa Clara as the new home of the San Francisco 49ers of the National Football League August Actor and comedian Robin Williams (pictured) dies from an apparent suicide at his home outside Tiburon Maryam Mirzakhani of Stanford University becomes the first woman to be awarded the Fields Medal in mathematics The East Bay Municipal Utility District and the San Francisco Public Utilities Commission impose mandatory water rationing measures, as a consequence of the ongoing drought in California Paul McCartney plays a concert at Candlestick Park, the last event to be held at the venue, and 50 years after The Beatles performed their last concert there Two owners and two staff of the now defunct Rancho Feeding Corporation in Petaluma are indicted on federal charges of violating the 1906 Federal Meat Inspection Act A magnitude 6.0 earthquake strikes in Napa County (damage pictured), with an epicenter 3.7 miles (6.0 km) northwest of the city of American Canyon, the largest earthquake to hit the San Francisco Bay Area since the 1989 Loma Prieta earthquake, sending at least 172 people to the hospital September The Berkeley city council passes an ordinance to provide free medical marijuana for low-income patients Apple Inc. CEO Tim Cook presents the Apple Watch (pictured), the iPhone 6 and the iPhone 6 Plus at the Flint Performing Arts Center in Cupertino Stanford University social psychologist Jennifer Eberhardt is awarded a Macarthur "Genius Grant" Fellowship Larry Ellison (pictured) steps down as CEO of Oracle Corporation, to become chief technical officer, and executive chairman of the board of directors October Hewlett-Packard CEO Meg Whitman announces plans for the company to split in two, forming Hewlett-Packard Enterprise and HP, Inc. Stanford University professor William E. Moerner (pictured), Eric Betzig and Stefan Hell are awarded the Nobel Prize in Chemistry for their use of fluorescence in microscopy Livermore golf coach Andrew Nisbet is sentenced to 27 years in prison on charges of molesting three of his juvenile students, and then plotting to kill them while being held in jail The Daughters of Charity Health System approves the sale of Daly City's Seton Medical Center and San Jose's O'Connor Hospital to Prime Healthcare Services The San Francisco Bay Guardian free weekly alternative newspaper ceases publication after 48 years (logo pictured) The San Francisco Giants defeat the Kansas City Royals to win the World Series, their third championship in five seasons Ross William Ulbricht is arrested in San Francisco, charged with running the Silk Road dark web online illicit marketplace Apple, Inc. CEO Tim Cook states in an editorial that he is "proud to be gay", becoming the first openly gay leader of a major U.S. company University of California, Berkeley Chancellor Nicholas Dirks announces plans for a Berkeley Global Campus at Richmond Bay, to develop existing UC campuses in Richmond Susan Xiao-Ping Su, founder and former president of the defunct Pleasanton-based Tri-Valley University, is sentenced to 16 years in prison for visa and mail fraud November Libby Schaaf (pictured) is elected mayor of Oakland, defeating incumbent mayor Jean Quan Measure D, a sugary drink tax, is approved by Berkeley voters, the first such tax in the United States Mike Honda is elected to California's 17th congressional district, defeating Ro Khanna David Chiu is elected to California's 17th State Assembly district, defeating David Campos Sam Liccardo is elected mayor of San Jose, defeating Dave Cortese A new, unnamed species (pictured) in the coral genus Leptogorgia is discovered off the coast of Sonoma County, near the Gulf of the Farallones and Cordell Bank National Marine Sanctuaries Up to 18,000 nurses from at least 21 Kaiser Permanente hospitals and 35 clinics around the Bay Area go on strike, citing issues with patient care standards and Ebola safeguards The 27 story 535 Mission Street office skyscraper opens in the South of Market district of San Francisco Marian Brown of the San Francisco Twins, dies, her sister Vivian having died in January 2013 (sisters pictured) The BART to Oakland International Airport automated guideway transit system begins operating between the Bay Area Rapid Transit Oakland Coliseum Station and Oakland International Airport The Watershed Alliance of Marin reports that no coho salmon had returned to Redwood Creek in 2014, prompting concerns of likely local extinction of the species.
Stop Väistämisvelvollisuus Väistämisvelvollisuus liikenneympyrässä Pysähdy kun liikennevalot vilkkuvat tai eivät ole päällä (käytetään Uudessa Etelä-Walesissa Väistä karjaa (käytetään Victoriassa Yksisuuntainen tie (vasempaan päin) Yksisuuntainen tie (oikeaan päin) Pysy vasemmalla Pysy oikealla Kielletty ajosuunta (ei käytetä Uudessa Etelä-Walesissa, Australian pääkaupunkiterritoriossa eikä Pohjoisterritoriossa) Kielletty ajosuunta (käytetään Uudessa Etelä-Walesissa, Australian pääkaupunkiterritoriossa ja Pohjoisterritoriossa) U-käännökset kielletty (ei käytetä Uudessa Etelä-Walesissa, Australian pääkaupunkiterritoriossa eikä Pohjoisterritoriossa) U-käännökset kielletty (käytetään Uudessa Etelä-Walesissa, Australian pääkaupunkiterritoriossa ja Pohjoisterritoriossa) Vasemmalle kääntyminen kielletty (ei käytetä Uudessa Etelä-Walesissa, Australian pääkaupunkiterritoriossa eikä Pohjoisterritoriossa) Oikealle kääntyminen kielletty (käytetään Uudessa Etelä-Walesissa, Australian pääkaupunkiterritoriossa ja Pohjoisterritoriossa) Kääntyminen kielletty Vasemmalta kaistalta pakko kääntyä vasemmalle Oikealta kaistalta pakko kääntyä oikealle Väistä jalankulkijoita Kaksisuuntainen liikenne Käänny vasemmalle Käänny oikealle U-käännös sallittu Yksisuuntainen tie (eteenpäin) Poistu vasemmalta kaistalta Vasemmalle kääntyminen punaisella sallittu pysähtymisen jälkeen Kääntyminen oikealle vain vasemmalta (käytetään Victoriassa, Gold Coastissa ja Queenslandissa Oikealle kääntyminen vasemmalta odotettavissa (käytetään Victoriassa) Ei koukkukäännöksiä pyörillä (käytetään Victoriassa, Gold Coastissa ja Queenslandissa) Anna tietä raitiovaunulle (käytetään Victoriassa, Gold Coastissa ja Queenslandissa) Anna tietä pyörille (käytetään Victoriassa) Pyörien pitää väistää raitiovaunua (käytetään Victoriassa, Gold Coastissa ja Queenslandissa) Pysy vasemmalla saarekkeiden kohdalla (Käytetään Victoriassa) Pysy vasemmalla liikenteen läpi (Käytetään Queenslandissa) Suojatie Suojatie (oranssilla taustalla) (Käytetään Queenslandissa) Turva-alue (Ei käytetä Australian pääkaupunkiterritoriossa eikä Uudessa Etelä-Walesissa) Lasten tien ylitys Lasten tien ylitys (Käytetään Pohjoisterritoriossa) Jalankulkijat voivat ylittää tien vinottain (vasemmalta) Jalankulkijat voivat ylittää tien vinottain (oikealta) Jalankulkijat käyttävät ylikulkua (Käytetään Victoriassa) Kävele saarekkeelle ja odota kauempaa merkkiä (Käytetään Queenslandissa) Ei suojatietä (Käytetään Länsi-Australiassa) 40 km/h Nopeusrajoitus 50 km/h Nopeusrajoitus 60 km/h Nopeusrajoitus 70 km/h Nopeusrajoitus 80 km/h Nopeusrajoitus 90 km/h Nopeusrajoitus 100 km/h Nopeusrajoitus 110 km/h Nopeusrajoitus 130 km/h Nopeusrajoitus (Käytetään Pohjoisterritoriossa) Nopeusrajoitus loppuu Tietyö Jaettu alue Jaettu alue loppuu Aluerajoitus Aluerajoitus päättyy Nopeusrajoitus päättyy Koulualue (Käytetään Victoriassa) Nopeusrajoitus edessä (Käytetään Victoriassa Uusi nopeusrajoitus edessä (Käytetään Victoriassa) 40 km/h Nopeusrajoitus ajoittain (Käytetään Victoriassa) Uusi rajoitus (Käytetään Victoriassa) Koulualue (Käytetään Uudessa Etelä-Walesissa) Koulualue (Käytetään Queenslandissa) Koulualue edessä (Käytetään Queenslandissa) Koulualue (Käytetään Queenslandissa T-risteyksissä) Sairaala-alue (Käytetään Queenslandissa) Uusi 40 km/h Nopeusrajoitus (Käytetään Victoriassa) Uusi 50 km/h Nopeusrajoitus (Käytetään Victoriassa) Uusi 60 km/h Nopeusrajoitus (Käytetään Victoriassa) Pysäköinti sallittu yhden tunnin ajan (yhden kerran) Pysäköinti sallittu kahden tunnin ajan (kaksi kertaa) Pysäköinti sallittu Pysäköinti sallittu kahden minuutin ajan Pysäköinti sallittu 5 minuutin ajan Pysäköinti sallittu 10 minuutin ajan Pysäköinti sallittu 15 minuutin ajan Pysäköinti sallittu puoli tuntia Pysäköinti sallittu 1,5 tuntia Linja-autoalue Taksialue Sallittu alue Lastausalue Rekka-alue Työalue Postialue Ei pysähtymistä Ei pysähtymistä (Käytetään Australian pääkaupunkiterritoriossa) Ei pysähtymistä ajoittain Ei pysähtymistä kouluaikana Hinausalue Ei pysäköintiä Ei pysäköintiä (käytetään Australian pääkaupunkiterritoriossa) Ei pysäköintiä ajoittain Pysähtymiskielto Pysähtymiskielto ajoittain Pysähtymiskielto päättyy Vain hätäpysähtyminen Kahden tunnin pysäköintialue Kahden tunnin pysäköintialue Kahden tunnin pysäköintialue päättyy Aluepysäköinnin valvonta edessä Pysäköi vain syvennyksiin Pysähtymiskieltoalue Pysähtymiskieltoalue Pysähtymiskieltoalue päättyy Pysäköintikieltoalue Pysäköintikieltoalue Pysäköintikieltoalue päättyy Uudet pysähtymiskieltoajat (Käytetään Victoriassa) Uudet ajat (Käytetään Victoriassa) Ei pysähtymistä (Käytetään Uudessa Etelä-Walesissa) Hinausalue (Käytetään Queenslandissa) Lastausalue (enintään 2 minuuttia matkustajille) (Käytetään Queenslandissa) Lastausalue (enintään 20 minuuttia kaupallisille ajoneuvoille) (Käytetään Queenlandissa) Ei ohittamista Ei ohittamista sillalla Sillan painorajoitus Painorajoitus Painorajoitus päättyy Pysähdy tähän punaisen valon palaessa Käsin pidelty STOP-kyltti (lasten tien ylityksiin) Käsin pidelty STOP-kyltti (tietöihin) Pysähdy punaisen valon palaessa Ei linja-autoja Ei rekkoja Ei polkupyöriä Lyhyen maavaran merkki Maavaran merkki Kielletty vapaateillä Pysähdy tähän punaisella nuolella Ei jalankulkijoita Sillan painorajoitus (akseliryhmien mukaan Linja-autojen tulee tulla tarkastukseen (teillä on tarkastusasemia) Start Motorway Moottoritien liittymä Moottoritie päättyy Rekkojen ja linja-autojen tulee käyttää matalaa vaihdetta Rekkojen ja linja-autojen matalan vaihteen alue päättyy Rautatien ylitys Rautatien ylitys (punaisella taustalla) Raitiotien ylitys Rekkojen tulee tulla tarkastukseen (teillä on tarkastusasemia) Rekkojen tulee käyttää vasenta kaistaa Pysy vasemmalla lukuun ottamatta ohitustilanteita Kääntymiskaista keskellä Väistä linja-autoja Vasemmalla pysyminen lukuun ottamatta ohittamista päättyy Pituusraja Märän sään nopeusrajoitus (Käytetään Uudessa Etelä-Walesissa) Pysähdy tässä punaisella nuolella tai käänny vasemmalle varovaisesti (Käytetään Uudessa Etelä-Walesissa) Rekkojen rajoittaminen päättyy (Käytetään Victoriassa) Kielletty moottoriteillä Linja-autokaista Rekkakaista Pyöräkaista Edessäpäin Vasen kaista Loppuu Kaistan tyhjentäminen Kahden tai useamman ihmisen kimppakyytikaista (Käytetään Queenslandissa) Kolmen tai useamman ihmisen kimppakyytikaista (Käytetään Queenslandissa) Kahden tai useamman ihmisen kimppakyytikaistarajoitus (Käytetään Queenslandissa ja Uudessa Etelä-Walesissa) Kahden tai useamman ihmisen kimppakyytirajoitus (Käytetään Queenslandissa ja Uudessa Etelä-Walesissa) Kolmen tai useamman ihmisen kimppakyytirajoitus (Käytetään Queenslandissa ja Uudessa Etelä-Walesissa) Kolmen tai useamman ihmisen kimppakyytirajoitus (Käytetään Queenslandissa ja Uudessa Etelä-Walesissa) Vain linja-autot Kahden tai useamman ihmisen kimppakyytikaista päättyy (Käytetään Queenslandissa ja Uudessa Etelä-Walesissa) Kolmen tai useamman ihmisen kimppakyytikaista päättyy (Käytetään Queenslandissa ja Uudessa Etelä-Walesissa) Edessä sivutie (vasemmalla) (Käytetään Queenslandissa) Edessä sivutie (oikealla) (Käytetään Queenslandissa) Linja-autokaista edessäpäin (Käytetään Queenslandissa) Vain polkupyörät Jaettu polku Erillinen reitti Merkin toiminta-aika (yksittäinen aika) (Käytetään seuraavien merkkien kanssa: Ei U-käännöksiä, Ei oikealle kääntymistä, ei vasemmalle kääntymistä, ei kääntymistä) Merkin toiminta-aika (useita aikoja) (Käytetään seuraavien merkkien kanssa: Ei U-käännöksiä, Ei oikealle kääntymistä, ei vasemmalle kääntymistä, ei kääntymistä) Kaikkina aikoina Lukuun ottamatta linja-autoja Lukuun ottamatta polkupyöriä Lukuun ottamatta luvallisia autoja Matka metreissä (Käytetään seuraavien merkkien kanssa: Ei U-käännöksiä, Ei oikealle kääntymistä, ei vasemmalle kääntymistä, ei kääntymistä) Matka metreissä (Käytetään seuraavien merkkien kanssa: Ei U-käännöksiä, Ei oikealle kääntymistä, ei vasemmalle kääntymistä, ei kääntymistä) Matka kilometreissä (Käytetään seuraavien merkkien kanssa: Ei U-käännöksiä, Ei oikealle kääntymistä, ei vasemmalle kääntymistä, ei kääntymistä) Matka kilometreissä (Käytetään seuraavien merkkien kanssa: Ei U-käännöksiä, Ei oikealle kääntymistä, ei vasemmalle kääntymistä, ei kääntymistä) Rauhallisella valtatiellä (Käytetään seuraavien merkkien kanssa: Ei U-käännöksiä, Ei oikealle kääntymistä, ei vasemmalle kääntymistä, ei kääntymistä) Yksi kaista Kouluaikoina (Käytetään Victoriassa) Lukuun ottamatta linja-autoja ja takseja (Käytetään Queenslandissa) Lukuun ottamatta rekkoja (Käytetään Queenslandissa) Lukuun ottamatta poliiseja (Käytetään Queenslandissa) Käännös vasemmalle Käännös oikealle Tiukka käännöskurvi ensin vasemmalle Tiukka käännöskurvi ensin oikealle Mutka vasemmalle Mutka oikealle Käännöskurvi ensin vasemmalle Käännöskurvi ensin oikealle Paljon mutkia edessä, ensin vasempaan Paljon mutkia edessä, ensin oikeaan Vaarallinen mutka vasemmalla Vaarallinen mutka oikealla Vino rekka (oikea) Vino rekka (vasen) Siirry ohjenopeuteen Siirry ohjenopeuteen mutkassa vasempaan Siirry ohjenopeuteen mutkassa oikeaan Siirry ohjenopeuteen käännöksessä vasempaan Siirry ohjenopeuteen käännöksessä oikeaan Siirry ohjenopeuteen vasempaan suuntautuvassa käännöskurvissa Siirry ohjenopeuteen oikeaan suuntautuvassa käännöskurvissa Siirry ohjenopeuteen vasempaan päin suuntautuvassa täyskäännöksessä Siirry ohjenopeuteen oikeean päin suuntautuvassa täyskäännöksessä Spiraali (Käytetään Victoriassa Poikkitie risteyksessä T-risteys Sivutie risteyksessä vasemmalta Sivutie risteyksessä oikealta Liikenneympyrä edessä Teitä (ensin vasemmalta) Teitä (ensin oikealta) Sivutie vasemmalta mutkassa oikealle Sivutie oikealta mutkassa vasemmalle Sivutie vasemmalta mutkassa vasemmalle Sivutie oikealta mutkassa oikealle Teitä ensin oikealta mutkassa vasempaan Teitä ensin vasemmalta mutkassa oikeaan Teitä ensin vasemmalta mutkassa vasempaan Teitä ensin oikealta mutkassa oikeaan Kaksoisväylä vasemmalta Kaksoisväylä oikealta T-risteys mutkan ulkopuolella vasempaan T-risteys mutkan ulkopuolella oikeaan Poikkitie mutkassa vasempaan Poikkitie mutkassa oikeaan Sivutie suoraan mutkassa vasempaan Sivutie suoraan mutkassa oikeaan Poikkitie mutkassa vasempaan (Käytetään Victoriassa) Poikkitie mutkassa oikeaan (Käytetään Victoriassa) T-risteys kaksoistien mutkassa vasempaan (Käytetään Victoriassa) T-risteys kaksoistien mutkassa oikeaan (Käytetään Victoriassa) Varo tulevaa liikennettä (Käytetään Victoriassa) Yksityinen poikkitie (Käytetään Uudessa Etelä-Walesissa) Yksityinen sivutie vasemmalta (Käytetään Uudessa Etelä-Walesissa) Yksityinen sivutie oikealta (Käytetään Uudessa Etelä-Walesissa) Stop-kyltti edessä Väistämisvelvollisuus risteyksessä-kyltti edessä Liikennevalot edessä Kävelijöiden liikennevalot edessä Töyssy edessä Liikennevalot pysähtymispakolla edessä (Käytetään Victoriassa ja Länsi-Australiassa) Nopeusrajoitus edessä (Käytetään Länsi-Australiassa) Liikenneympyrä kaistaohjeiden kanssa (Käytetään Länsi-Australiassa) Liikenneympyrä kaistaohjeiden kanssa (Käytetään Länsi-Australiassa) Liikenneympyrä kaistaohjeiden kanssa (Käytetään Länsi-Australiassa) Liikenneympyrä kaistaohjeiden kanssa (Käytetään Länsi-Australiassa) Liikenneympyrä kaistaohjeiden kanssa (Käytetään Länsi-Australiassa) Liikenneympyrä kaistaohjeiden kanssa (Käytetään Länsi-Australiassa) Kaistaohjeet (Käytetään Länsi-Australiassa) Liikenneympyrä kaistaohjeiden kanssa (Käytetään Länsi-Australiassa) Liikenneympyrä kaistaohjeiden kanssa (Käytetään Länsi-Australiassa) Liikenneympyrä kaistaohjeiden kanssa (Käytetään Länsi-Australiassa) Liikenneympyrä kaistaohjeiden kanssa (Käytetään Länsi-Australiassa) Liikenneympyrä kaistaohjeiden kanssa (Käytetään Länsi-Australiassa) Liikenneympyrä kaistaohjeiden kanssa (Käytetään Länsi-Australiassa) Liikenneympyrä kaistaohjeiden kanssa (Käytetään Länsi-Australiassa) Liikenneympyrä kaistaohjeiden kanssa (Käytetään Länsi-Australiassa) Rekat kielletty (Käytetään Länsi-Australiassa) Rekat kielletty (Käytetään Länsi-Australiassa) Kapea silta Tie kapenee Jakautuva tie Saareke Jaettu tie päättyy Matala pituusrajoitus Matala pituusrajoitus, painon mittaus (Käytetään Länsi-Australiassa) Vasen kaista päättyy Kaistojen muutos edessä Kaistojen muutos edessä Kaistojen muutos edessä (Käytetään Victoriassa) Kaistojen muutos edessä (Käytetään Victoriassa) Matalia oksia (Käytetään Victoriassa) S-linja (Käytetään Uudessa Etelä-Walesissa) Lautta Avautuva silta Kahluu Tulva Tulvia Matala silta Painauma Töyssy Harja Jyrkkä lasku Jyrkkä nousu Portti Ruudukko Tie päättyy Hiekkatie Liukas tie Rekat ylittävät tai tulevat Kääntyvää liikennettä Kenguruita Lentokoneita Turvarampillinen ylitys Hidastuspiste Yhdistyvää liikennettä vasemmalta Yhdistyvää liikennettä oikealta Lisätty kaista vasemmalla Lisätty kaista oikealla Paloasema Ambulanssiasema Karjan ylitys Raitiovaunujen ylitys (Käytetään Victoriassa ja Gold Coastissa, sekä Queenslandissa) Putoavia kiviä vasemmalta Putoavia kiviä oikealta Epätasainen pinta Kameleja Emuja Villihevosia Koaloja Villieläimiä Maatilan koneita Karjaa (Käytetään Länsi-Australiassa) Pelastusajoneuvoja (Käytetään Länsi-Australiassa) Kallistunut rekka vasemmalta (Käytetään Länsi-Australiassa) Kallistunut rekka oikealta (Käytetään Länsi-Australiassa) Matalia oksia (Käytetään Länsi-Australiassa) Trukkeja (Käytetään Länsi-Australiassa) Raju tuuli (Käytetään Länsi-Australiassa) Karkea pinta (Käytetään Victoriassa) Villieläimiä tiellä (Käytetään Länsi-Australiassa) Erittäin raju tuuli (Käytetään Länsi-Australiassa) Puro (Käytetään Länsi-Australiassa) Korkean riskin alue (Käytetään Länsi-Australiassa) Puroja (Käytetään Länsi-Australiassa) Raitiovaunun nopeus (Käytetään Victoriassa, Gold Coastilla ja Queenslandissa) Kivinen purorataselvennä Ratsastamista (Käytetään Victoriassa) Villielämää Jäisellä säällä liukasta (Käytetään Victoriassa) Villieläimien ylitys (Käytetään Victoriassa) Hätäajoneuvoja (Käytetään Victoriassa) Paloasema pysähtymispakolla (Käytetään Victoriassa) Liukasta moottoripyörillä (Käytetään Victoriassa) Jäisellä säällä liukas silta (Käytetään Victoriassa) Tärinäraitoja (Käytetään Victoriassa) Karjan ylitys edessä (Käytetään Victoriassa) Putoavia kiviä vasemmalla (Käytetään Victoriassa) Putoavia kiviä oikealla (Käytetään Victoriassa) Hirviä (Käytetään Victoriassa) Putoavia kiviä (Käytetään Uudessa Etelä-Walesissa) Tuuliviirejä (Käytetään Uudessa Etelä-Walesissa) Kääntyviä busseja (Käytetään Uudessa Etelä-Walesissa) Lentohiekkaa (Käytetään Queenslandissa) Pehmeitä kohtia (Käytetään Queenslandissa) Sokeriruokoa edessä (Used in Queensland) Tärinäraitoja (Käytetään Queenslandissa) Aitaamaton tie (Käytetään Queenslandissa) Töyssy suositusnopeudella (Käytetään Länsi-Australiassa) Voimakas tuuli (Käytetään Länsi-Australiassa) Tärinäraitoja (Käytetään Länsi-Australiassa) Jalankulkijoita Jalankulkijoiden lenkkipolku (Käytetään Etelä-Australiassa) Suojatie edessä Suojatie edessäpäin (Käytetään Queenslandissa) Suojatie vinossa vasemmalla (Käytetään Victoriassa) Suojatie vinossa oikealla (Käytetään Victoriassa) Suojatie vasemmalla (Käytetään Victoriassa) Suojatie oikealla (Käytetään Victoriassa) Lapsia (Käytetään Victoriassa) Lapsia (Käytetään Queenslandissa) Lapsia (Käytetään Pohjoisterritoriossa) Koulu Koulu (Käytetään Queenslandissa) Koulu (Käytetään Pohjoisterritoriossa) Pyöräilijöitä Tie edessä Jalankulkijoita ja pyöräilijöitä Jalankulkijoita, pyöräilijöitä ja ratsastusta (Käytetään Victoriassa) Pyöräilijöitä Hiekkaa pyöräilijöille (Käytetään Victoriassa) Liukasta pyöräilijöille (Käytetään Victoriassa) Eri välineiden suojatie edessä (Käytetään Victoriassa) Koulualue (Käytetään Etelä-Australiassa) Koulubussin pysäkki (Käytetään Victoriassa) Koulualue (Käytetään Australian pääkaupunkiterritoriossa) Polku (Käytetään Queenslandissa) Polun suojatie (Käytetään Queenslandissa) Lapsia (Käytetään Länsi-Australiassa) Raiteiden määrä Tasoristeys edessä Tasoristeys vasemmalla Tasoristeys oikealla Tasoristeys edessä Tasoristeys vinossa vasemmalla Tasoristeys vinossa oikealla Tasoristeys vasemmalla sivutiellä Tasoristeys oikealla sivutiellä Tasoristeys poikkitiellä vasemmalla Tasoristeys poikkitiellä oikealla Rautatien portti Tasoristeys T-risteyksestä vasemmalle Tasoristeys T-risteyksestä oikealle Ohjenopeus Sivutiellä vasemmalla Sivutiellä oikealla Metriä Kilometriä (Käytetään Victoriassa) Kun märkää Kun jäistä Lumen alla Leikkikenttä Koulu Koulu (Käytetään Pohjoisterritoriossa) Yhdistyy oikealla Yksi kaista Matka kilometreissä Matka metreissä Ikääntynyt Sokea Estynyt Ylitys edessä Ylityksen nuolet Esikoulu Saareke Esikoulu (Käytetään Pohjoisterritoriossa) Lisätty kaista Pysähtyminen vaaditaan Ylittämisramppi Sillalla kun jäistä Harjan päällä (Käytetään Etelä-Australiassa) Mutaa tiellä (Käytetään Etelä-Australiassa) Koulubussi (Käytetään Etelä-Australiassa) Varo tiejunia (Käytetään Etelä-Australiassa) Karsiminen suunniteltu (Käytetään Etelä-Australiassa) Vihreällä valolla (Käytetään Etelä-Australiassa) Aitaamaton tie (Käytetään Etelä-Australiassa) Ylitys edessä (Käytetään Victoriassa) Jaettu tie (Käytetään Victoriassa) Luuranko sillalla (Käytetään Victoriassa) Rekkojen pitää käyttää matalaa vaihdetta (Käytetään Victoriassa) Kun on jäistä (Käytetään Victoriassa) Ohjenopeus (Käytetään Victoriassa) Kun sillalla on jäistä (Käytetään Victoriassa) Suuren tuulen alue (Käytetään Uudessa Etelä-Walesissa) Ruokorautatie (Käytetään Queenslandissa) Ylitys edessä (Käytetään Queenslandissa) Linja-autopysäkki (Käytetään Queenslandissa) Odota kunnes tie on tyhjä (Käytetään Queenslandissa) Odota liikennettä (Käytetään Queenslandissa) Koulu (Käytetään Länsi-Australiassa) Muokattu sivutien risteys vasemmalla Muokattu sivutien risteys oikealla Muokattu T-risteys vasemmalla Muokattu T-risteys oikealla Muokattu poikkitien risteys vasemmalla Muokattu poikkitien risteys oikealla Vähennä nopeutta Väärä suunta - Mene takaisin Nopeusrajoitus edessä Jyrkkä lasku Jyrkkä pitkä lasku Poistu Poistu Vapaatie päättyy 2 km päästä Vapaatie päättyy 1 km päästä Vähennä nopeutta nyt Väärä suunta Hätäylitys Australian national highway 94.svg Valtatien merkintä Australian national route 1.svg Reitin merkintä Australian state route 4.svg Osavaltion reitin merkintä Australian Tourist Drive 12.svg Turistiajajan merkintä AUS Alphanumeric Route M2.svg Reitin numeron merkintä New South Wales alphanumeric route A39.svg Reitin numeron merkintä (Käytetään Uuudessa Etelä-Walesissa) Tietyö edessä Työntekijöitä edessä Liikennehäiriö Pysähdy Liikennevalot Tietyö edessä Liikenteenjärjestelijä edessä (Käytetään Queenslandissa) Tietyö edessä (Käytetään Queenslandissa) Kaistan merkitsijöitä tiessä Kaistan tila Kaistan tila Tietyö päättyy Tietyö päättyy Tietyö päättyy (Käytetään Queenslandissa) Tarkastajia edessä (Käytetään Queenslandissa) Kaistan tila (Käytetään Queenslandissa) Liukas tie Lentäviä kiviä Hidasta Queenslandin hallitus: Australian liikennemerkit qld.gov.au.
adverb
Close to Main Street in a quiet dead end street.
Lähellä Main Street hiljaisella umpikujalla. Täysin aidattu.
Yesterday evening and this morning it was dead silent.
Eilen illalla ja tänä aamuna oli, sanoisinko täysin hiljaista.
Drop Dead, Gorgeous, In Vogue: There is a grindcore song after the final track.
Kyheröinen, Kari & Miettinen, Hannu: Takalaudasta täysillä: Matti Nykäsen tie maailmanhuipulle.
1904 – Ålesund Fire: the Norwegian coastal town Ålesund is devastated by fire, leaving 10,000 people homeless and one person dead.
1904 – Norjan rannikkokaupunki Ålesund tuhoutui täysin tulipalossa, 10 000 ihmistä jäi kodittomiksi.
They scored it two out of five stars, deeming it "entertaining enough, in a brain-dead sort of way".
Hän antoi sille kaksi pistettä viidestä ja sanoi yhtyeen ”elävän täysin omassa ja sinänsä kiehtovassa haavemaailmassa”.
He firmly believed that British policy should be to treat all war dead alike, regardless of class or ability to pay.
Baletissa pyritään aina antamaan vaikutelma, että liikkeet ovat täysin tanssijan hallinnassa riippumatta niiden vauhdikkuudesta tai suoritukseen vaadittavasta voimasta.
According to the doctrine of original sin, all people have a sinful nature and thus commit sin, and are thereby spiritually dead.
Ikivanhan saksalaisen kansanperinteen mukaan kaikilla elävillä olennoilla on sielullinen kaksoiskappale, joka on näkymätön, mutta muuten täysin identtinen elävän henkilön kanssa.
A separate story, "Mob of the Dead", taking place also in Dimension 63, focuses on four mobsters: Salvatore "Sal" DeLuca, Billy Handsome, Michael "Finn" O'Leary, and Albert "The Weasel" Arlington, who are incarcerated at Alcatraz Island.
Toisin kuin Tranzitissa, Die Risessa ja Buriedissa, DLC-tasossa Mob of the Dead/Alcatraz Island pelataan täysin uusilla hahmoilla, jotka ovat pahanmaineisen Alcatrazin vankilasaaren vankeja; Billy Handsome, Salvatore ”Sal” DeLuca, Albert ”Weasel” Arlington ja Michael ”Finn” O’Leary.
adjective
There are so many categories, and none of them are dead.
Paikasta löytyy niin monta luokkaa, eikä yksikään niistä ole eloton.
It is this which reveals most plainly the horror of a system for which man is nothing and dead possessions everything.
Juuri tämä paljastaa selvimmin, miten karmea on järjestelmä, jolle ihminen ei ole mitään ja eloton omaisuus on kaikki kaikessa.
One salvation is combs and puhotrulki, but they comb out only dead hair, and the undercoat remains in place and continues to "stir" around the house.
Yksi pelastuksen - kammat ja puhodralki, mutta ne ovat vain eloton kammattu tukka ja pohjavilla pysyy paikallaan ja jatkaa "työntää" talon.
Giorgetta returns to the barge, feigning remorse, and Michele opens wide the cloak to reveal her dead lover.
Giorgetta lähestyy, Michele avaa viittansa ja Luigin eloton ruumis vierähtää kannelle.
This includes plants, animals, humans (both dead and alive) and certain objects.
Kategorioita ovat persoona (tai ihmismieli), eläin, kasvi, luonnollinen (tai eloton) ilmiö ja työkalu-esine.
adjective
The Holy Bible teaches, "Faith without works is dead" (James 2:20).
Pyhässä Raamatussa opetetaan: "Ilman tekoja usko on hyödytön" (Jaakobin kirje 2:20).
adjective
Believe me, an absolute pleasure to play in the Legion of the Dead.
Uskokaa minua, ehdoton ilo pelata Legion of the Dead.
noun
Dead Silence games, dead silence games, action games, defend games, guns games, purchase equipment upgrades games, shooting games, undead games, zombies games,
Kuolemanhiljaisuus Pelit, kuolemanhiljaisuus Pelit, toiminta Pelit, puolustaa Pelit, aseet Pelit, välineiden hankintaan päivityksiä
HTML: Dead Silence Shoot the incoming waves of enemies as you earn money and upgrade your weapons.
HTML: Kuolemanhiljaisuus (Dead Silence) Ammu saapuvan aaltojen vihollisia kuin voit ansaita rahaa ja päivittää aseita.
adverb
Stop dead when the time is up, and start again at the same place when it’s time to start again.
Lopeta välittömästi kun työaika päättyy ja jatka samasta kohdasta kun on aika jatkaa.
adjective
(1 Timothy 4:2) A branding iron sears the flesh, leaving it scarred and insensitive. Many have a conscience that is, in effect, dead —so scarred and insensitive that it no longer sends out warnings, protests, or pangs of shame or guilt over wrongdoing.
Timoteukselle 4:2). Poltinrauta kärventää lihan, niin että se arpeutuu ja tulee tunnottomaksi. Monien omatunto on turtunut – niin arpeutunut ja tunnoton, ettei se enää varoita, esitä vastalauseita eikä aiheuta häpeän tai syyllisyyden tunteita.
adjective
Dead lemming, Finland and Sweden Sep
Kylmän veden uuvuttama sopuli, Kilpisjärvi Suomi ja Ruotsi syyskuu 2010
Church programs often leave people dead and dry.
Seurakunnan ohjelmat jättävät ihmiset usein kuolleiksi ja kylmiksi.
But this morning he was found dead under the long bridge with his tongue cut out.
Aamulla hän oli työn jäykistämä ja kylmän kohmetuttama.
It is almost totally dead, with very little water and no rain.
Tällöin esiintyi monesti kuivia kylmiä rintamia, joissa oli vähän tai ei lainkaan sadetta.
Although the fern may appear totally dead due to frost, it will re-emerge in the spring.
Koska stadion sijaitsee Kallaveden ympäröimässä niemessä, se pysyy kylmänä pitkälle kevääseen.
Photos and documents hidden in small canisters were delivered to the KGB via dead drops around New York.
Kuvat ja asiakirjat lähetettiin KGB:lle käyttämällä kylmiä kätköjä ympärillä New Yorkkia.
2,390 were reported dead in France over the past ten days due extremely cold weather.
Noin 33,7 miljoonaa vuotta sitten merien lämpötila romahti, ja koettiin kaksi hyvin kylmää kautta 300 000 vuoden välein.
Martin chose A Song of Ice and Fire as the overall series title: Martin saw the struggle of the cold Others and the fiery dragons as one possible meaning for "Ice and Fire", whereas the word "song" had previously appeared in Martin's book titles A Song for Lya and Songs the Dead Men Sing, stemming from his obsessions with songs.
Martin, joka pitää monimerkityksellisistä nimistä, valitsi Tulen ja jään laulun sarjan nimeksi: hänestä tulta syöksevät lohikäärmeet ja kylmät Muukalaiset olivat yksi mahdollisista merkityksistä sarjan nimen tulelle ja jäälle.
adverb
Despite the fact that his son could potentially be outside, he wishes for his son to be dead again.
Huolimatta siitä, että hänen poikansa voisi mahdollisesti olla ulkona, hän toivoo poikansa kuolleeksi uudelleen.
The dead bodies were so numerous that burying all of them was impossible.
Rakeet olivat niin suuria, että ne tappoivat kaikki, jotka olivat ulkona.
His daughter Ragna was away, but his son Per came as quickly as possible, only to find his father dead in his bed.
Beriganin isä lähti joskus kiertueelle mukaan pitämään poikaansa kurissa huolestuneena tämän alkoholismista, mutta tämä onnistui kuitenkin käymään ulkona myöhään yöllä isän nukkuessa.
adjective
The dead thud of these as they closed behind him, the sudden cessation of the tumult in which he had been living for hours, the quivering circle of light, the whispers and quick noiseless movements of vaguely visible attendants in the shadows, had a strange effect upon Graham.
Ovien kumea kaiku sulkeutuessaan, ja kaiken sen melun äkillinen katoaminen, jossa hän pitkän aikaa oli elänyt, häikäisevä valo, varjossa hämärästi näkyvien palvelijoiden kuiskaukset ja nopeat liikkeet, tekivät Grahamiin omituisen vaikutuksen.
adjective
Perfect timing often separates a good thief from the dead one.
Täydellinen ajoitus erottaa hyvän varkaan tuhoon tuomitusta.
They made you the perfect weapon... now they want you dead.
Sinusta tehtiin täydellinen ase... nyt sinut halutaan tappaa.
Jera helical has the complete range of test equipment to proceed the type test of heliformed dead ends.
Jera on täydellinen valikoima testauslaitteet edetä tyyppi testi heliformed umpikujia alkaen ruuviviivaelementtien tuotteiden valikoima.
Micro location is perfect, at the end of dead-end street, with easy access by car, paved road, and also easy access from the villa to the beach.
Mikro sijainti on täydellinen, umpikujan lopussa, helppo pääsy autolla, päällystetty tie ja myös helppo pääsy huvilasta rannalle.
Jera helical has the complete range of test equipment to proceed the type test of heliformed dead ends from preformed guy grip for steel stranded wire range.
Jera kierukka on täydellinen valikoima testauslaitteet edetä tyyppi testi heliformed umpikujia päässä muotoon kaveri pitoa teräs- säikeislangasta alue.
United States Medal of Freedom recipient Fred P. Herman is among the dead.
Yhdysvaltain Hualet Leo Bennerin, vapaapistoolin kultamitalistin kohtaloksi koitui yksi täydellinen pummi.
Rumors that they were alive were fueled by deliberate misinformation designed to hide the fact that the family was dead.
Toisten lähteiden mukaan tämä oli valheellista propagandaa, jolla haluttiin peittää operaation täydellinen epäonnistuminen.
adjective
And even as he stared at this came a dead report, and the air wave of the first explosion struck him.
Ja juuri kun hän tätä katseli, kuului kumea jyrähdys, ja ensimmäisen räjähdyksen ilmalaine osui häneen.
adjective
It nests in an unlined hole up to 9 m (30 ft) high in a dead tree.
Se sijaitsee metsämaastossa pitkänomiasen ja 30 metriä syvän painauman (kolu) pohjalla.
As a young boy, he touched a high-voltage power generator and was unconscious and presumed dead for an hour.
Sielunmatkoissa noita meni syvään kataleptiseen transsiin ja saattoi maata tiedottomana puolesta tunnista tuntiin.
Now they consider themselves an army of dead men, refocusing their anguish over the fall of the city by exacting bitter vengeance on those still fighting in the ruins.
Elokuva kertoo johtoonsa kyllästyneistä amerikkalaissotilaista, jotka murtautuvat rintaman läpi ryöstääkseen pankin syvällä vihollislinjojen takana.
adjective
The same word of salutation has also been used on graves when praying to the dead for peaceful eternal life.
Samaa tervehdyssanaa on käytetty myös haudoilla, kun on rukoiltu kuolleille rauhaisaa iäistä eloa.
On the wall in the nave is a bier, used to carry the dead to the churchyard.
Lammen rannalla on kota, jota on käytetty leirikoulutoiminnassa.
The Grateful Dead have often been described as having never played the same song the same way twice.
Osallistujat valittiin tavalla, jota ei ole käytetty koskaan toista kertaa laulukilpailun historiassa.
English translations have also been performed under the titles In Camera, No Way Out, Vicious Circle, Behind Closed Doors, and Dead End.
Englanninkielisissä käännöksissä teoksesta on käytetty mm. nimiä Closed Doors, No Exit ja Behind Closed Doors.
adjective
Sorrow is left alone, his beloved fiancée dead ("Death").
Kuolon kihlattu (myös Kuolemalle kihlattu, Kuolon morsian, Kuoleman morsian; ital.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test