Translation examples
adjective
Tunteeton ympäristöhäiriöille (ääni, valo, ilmavaihto) X X
Insensitive to environment disturbance (sounds, light, air contitioning) X X
Turkoosi: Hän on itsenäinen, se näyttää siistiltä ja jopa tunteeton.
Turquoise: He is independent, it looks cool and even insensitive.
Vältä tunteeton lausuntoja, kuten: Sen sijaan kirjoittaa asioita, kuten: Online Treffit
Avoid insensitive statements like: Instead write things like: Online Dating Site
Se on tunteeton kohti kosteutta ja voidaan käyttää pesu lahdissa. Alhaiset käyttökustannukset.
It is insensitive towards humidity and can be used in washing bays. Low usage costs.
Vaikka klassinen hopea materiaalit ovat halogeeni infrapunaspektri lähes täysin tunteeton, niiden spektrinen herkkyys jopa väri ja b
While classical halogen silver materials are in infrared spectrum almost entirely insensitive, their spectral sensibility even in color and b
Aivot ihmisiä, joilla on ongelmia painon tulee tunteeton ja pysty tunnistamaan nälän ja kylläisyyden lähetettyjä signaaleja vatsaan.
The brain of people who have problems with weight becomes insensitive and cannot recognize hunger and satiety signals emitted by the stomach.
Päätös on kuvattu sekä seksistisiä ja rasistisia, kanssa O"Dowd kuvataan päätöksen nimellä ”harkitsematon, tunteeton ja kaikki elokuva ei ollut”.
The decision was described as both sexist and racist, with O’Dowd describing the decision as “ill-judged, insensitive and everything the film wasn’t”.
Hän on kiltti, mutta usein varsin tunteeton ja ajattelematon, erityisesti Yotsubaa kohtaan.
He is somewhat obnoxious and often careless and insensitive, much to Skye's dismay.
adjective
Tällainen genre nauttinut suurta menestystä, koska käyttäjä paljon enemmän houkutusta mahdollisuus, joutuu pois toisen pelaajan kanssa, joka on jossain kohtaa ja myös istuu graete kuin sydämetön ja tunteeton kone.
Indeed, such a genre enjoyed great success, because the user a lot more tempted by the opportunity, will face off with another player, which is somewhere in his and also sits graete than a heartless and unfeeling machine.
Jeesus oli päättäväinen, hellittämätön, ja perin juurin tehtävänsä suorittamiseen antautunut, mutta hän ei koskaan ollut tunteeton ja kovanahkainen stoalainen. Hän etsi aina elämänsä kokemusten valoisia puolia olematta silti sokea ja itsepetoksellinen optimisti. Mestari tiesi kaiken, mitä hänelle oli tapahtuva, eikä se häntä pelottanut.
Jesus was determined, persistent, and thoroughly devoted to the accomplishment of his mission, but he was not an unfeeling and calloused stoic; he ever sought for the cheerful aspects of his life experiences, but he was not a blind and self-deceived optimist. The Master knew all that was to befall him, and he was unafraid.
Jeesuksen mielenrauhan perustana oli absoluuttinen ihmisusko jumalallisen Isän viisaan ja myötätuntoisen huolenpidon todellisuuteen. Jeesus kohtasi maan päällä vaikeuksia; onpa häntä erheellisesti kutsuttu jopa ”surujen mieheksi”, mutta kaikissa näissä kokemuksissa häntä lohdutti alusta loppuun saakka se luottamus, joka antoi hänelle jatkuvasti voimaa toteuttaa elämänsä tarkoitusta täysin vakuuttuneena siitä, että hän oli toteuttamassa Isän tahtoa. (1954.6) 181:1.9 Jeesus oli päättäväinen, hellittämätön, ja perin juurin tehtävänsä suorittamiseen antautunut, mutta hän ei koskaan ollut tunteeton ja kovanahkainen stoalainen.
Jesus had trouble on earth, he has even been falsely called the “man of sorrows,” but in and through all of these experiences he enjoyed the comfort of that confidence which ever empowered him to proceed with his life purpose in the full assurance that he was achieving the Father’s will. 181:1.9 Jesus was determined, persistent, and thoroughly devoted to the accomplishment of his mission, but he was not an unfeeling and calloused stoic; he ever sought for the cheerful aspects of his life experiences, but he was not a blind and self-deceived optimist.
adjective
25 elo 2015 ∫ Tunteeton egoismi on huono sijoitus.
25 Aug 2015 ∫ A callous egotism is a bad-paying investment.
Kerran rakastava, huolehtiva nuori mies, Roope kasvaa tunteeton ja äksy.
Once a loving, caring young man, Scrooge grows callous and crotchety.
Sick Boy pitää itseään yllä kaikille hän on vuorovaikutuksessa kannalta pidättyvyyttä ja moraalista, huolimatta siitä, että yksi matala ja tunteeton merkkiä uusi.
Sick Boy considers himself above everyone he interacts with in terms of restraint and moral fibre, despite being one of the most shallow and callous characters in the novel.
Jos peli on pelata sairaalassa voidaan sivuillamme, on pieni lapsi sellaisia tunteita, voimme olla varmoja - sydämetön ja tunteeton ihminen lapsi ei todel
If the game is to play in a hospital that can be on our site, will have a small child such emotions, we may be sure - heartless and callous man a child is certainly not grow.
Itse asiassa ei ole mitään rikollista, vain maksulliseen versioon ei ole mainontaa sellaisenaan, se ei ole tunteeton silmäsi kilpailujen aikana, sekä kaikki maksetut odottaa ihan kiva bonus - pelin aloitat miljoonaa leikkirahaa, joka suuresti nopeuttaa edistymistä ja Sen avulla ostaa mitään yksikköä.
In fact, there is nothing criminal, just in the paid version is not advertising as such, it will not be callous your eyes during the races, as well as all paid the waiting quite a nice bonus - the game you start with a million play money, which greatly accelerate the progress and It allows to purchase any units.
jotkut ihmiset, se on erittäin vaikea kieltää, sana "ei" heidän sanasto on lähes olematon.He vastaamaan kaikkiin avunpyyntöihin kiire, mitä toiset tarvitsevat vain koska he eivät voi kieltäytyä.Sydän, tällaiset ihmiset ovat aina vihainen itse heidän luotettavuuden, mutta myös silloin, kun he löytävät voimaa kieltäytyä, niin myös syödä itse mennä.He eivät uskalla loukata, näyttää töykeä, tunteeton, piittaamaton ja välinpitämätön.Ja varmasti uhrien käsittelylaitteet.
some people, it is extremely difficult to deny, the word "no" in their vocabulary is virtually nonexistent.They respond to any requests for help in a hurry, do what others need just because they can not refuse.At heart, such people are always angry with themselves for their reliability, but also in the case when they find the strength to refuse, then also eat yourself go.They are afraid to offend, seem rude, callous, uncaring and indifferent.And certainly the victims of manipulators.
adjective
Pelaaja X, elokuvan otaksuttavasti mielenkiintoisin hahmo, on kylmä ja tunteeton bluffaaja.
Arguably the most interesting character featured in the movie, Player X is a cold and heartless bluffer.
Bloom muistelee ajatelleensa tuolloin, että Maguiren teko oli todella kylmä ja tunteeton.
Molly remembers how she thought at the time that what Maguire had done was indeed cold and heartless.
adjective
autismi lapsilla, joiden oireet pidetään, kuten voidaan määrittää lapsen puhe: se on aina jotain kylmää, tunteeton, eloton.Vaikka lausuminen jotain autististen lasten tehdä pitkiä taukoja, ja koskaan katsoa silmiin keskustelukumppani.
autism in children whose symptoms are considered, as may be determined by a child's speech: it is always something cold, emotionless, lifeless.While pronouncing something autistic children make long pauses, and never look i
Hänen alkoholisti-isänsä Brian on kylmä ja tunteeton ja juo lopulta itsensä hengiltä.
Her alcoholic father, Brian, is cold to Selina for resembling her mother, whom he resents for dying, and eventually drinks himself to death.
adjective
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test