Translation for "dead is" to finnish

Dead is

• kuolleiden
• kuollut on

Translation examples

kuolleiden

the raising of the unjust dead, is referred to, toon nekroon, meaning of the dead, is used instead.
jumalattomien kuolleitten herättämistä, niin käytetään sen sijaan ilmausta toon nekroon, joka merkitsee kuolleista.

Worship of the dead is based on what religious lie?
Mihin uskonnolliseen valheeseen perustuu kuolleiden palvonta?

Traditionally, Day of the Dead is a multi-day celebration.
Catrina on nykyään Kuolleiden päivän yksi keskeisin hahmo.

15 What the Bible teaches about the condition of the dead is comforting.
15 Raamatun opetus kuolleiden tilasta on lohdullinen.

Hyenas - Hyenas are know for preying on dead animals, so playing dead is not the best option.
Hyeenat - Hyeenat tunnetaan kuolleiden eläinten haaskojen syömisestä, joten kuolleen leikkiminen ei ole paras vaihtoehto.

Despite the dark name, the Day of the Dead is a colourful and joyful celebration.
Synkästä nimestään huolimatta Kuolleiden päivä on värikäs ja iloinen juhla.

Any similarity to actual events or persons, living or dead, is purely coincidental.
Kaikki samankaltaisuus oikeiden tapahtumien tai henkilöiden, elävien tai kuolleiden, kanssa on täysin sattumaa.

And the idea of survival in a world full of walking dead is haunted by many minds.
Ja ajatus hengissä maailma täynnä eläviä kuolleita kummittelee monien mielissä.

Description: Easter, which celebrates Jesus Christ's resurrection from the dead, is an important holiday for Christianity.
Kuvaus: Pääsiäinen, joka juhlii Jeesuksen Kristuksen ylösnousemus kuolleista, ontärkeä loma kristinuskon .

Unique makeup - One of the other trademarks of the Day of the Dead is the dramatic and elaborate makeup.
Ainutlaatuinen meikki - Yksi kuolleiden päivän tavaramerkeistä on dramaattinen ja koristeellinen meikki.

Among the dead is Guido.
Kuolleiden joukossa oli myös Peroz.

In Libya, among the dead is US ambassador J. Christopher Stevens.
Yksi kuolleista oli Yhdysvaltain Libyan-suurlähettiläs Christopher Stevens.

Alive and Dead is Six Feet Under's first EP, released October 29, 1996.
Elävät & kuolleet on Tuonen esikoisalbumi, joka julkaistiin 9. helmikuuta 2005.

A clip from the 1968 film Night of the Living Dead is included in the film.
Elokuva on jatkoa vuonna 1968 ilmestyneelle Elävien kuolleiden yölle.

The Tibetan Book of the Dead is a Tibetan Buddhist text that was written as a guide for navigating the process of death, the bardo and rebirth.
Kuolleiden kirja on tiibetiläisen buddhalaisuuden klassinen teksti, jota on perinteisesti luettu ääneen kuoleville tai vasta kuolleille, jotta nämä saavuttaisivat vapautuksen.

Day of the Dead is a 1985 horror film written and directed by George A. Romero and the third film in Romero's Night of the Living Dead series.
Elävien kuolleiden päivä (Day of the Dead) on vuonna 1985 valmistunut yhdysvaltalainen kauhuelokuva ja kolmas osa George A. Romeron zombielokuvasarjassa.

The last book of the collection, As viuvas dos vivos e as viuvas dos mortos (Widows of the living and widows of the dead) is about women whose husbands left the country for economical reasons.
Kokoelman viimeinen osa As viuvas dos vivos e as viuvas dos mortos (Elävien ja kuolleiden lesket) kertoo naisista, joiden aviomiehet ovat lähteneet muualle hankkiman toimeentuloa.

Day of the Dead is a 1985 American zombie horror film written and directed by George A. Romero, and the third film in Romero's Night of the Living Dead series, which began with Night of the Living Dead (1968) and Dawn of the Dead (1978).
Ensimmäinen nykyaikainen zombielokuva oli George A. Romeron ohjaama ja vuonna 1968 ensi-iltansa saanut Elävien kuolleiden yö, jossa joukko ihmisiä linnoittautuu autiotaloon zombeilta.

kuollut on

Answer: To be spiritually dead is to be separated from God.
Vastaus: Hengellisesti kuollut on erossa Jumalasta.

6:7 For he that is dead is justified from sin.
6:7 Sillä se, joka kuollut on, hän on synnistä vanhurskaaksi tehty.

Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental. Fragment Earth
Kaikki yhtäläisyydet todellisiin henkilöihin, elävä tai kuollut, on puhdas sattuma. Pirstovat Maapallon

And this said, No; but the dead is thy son,
Mutta edellinen vastasi: Ei ole niin; tuo kuollut on sinun poikasi, ja tämä elossa oleva on minun poikani.

And this said, No; but the dead is your son, and the living is my son.
Niin kuningas sanoi: Toinen sanoo: 'Elossa oleva on minun poikani, ja kuollut on sinun poikasi.'

22 The other woman said, No; but the living is my son, and the dead is your son.
Niin toinen nainen sanoi: "Ei ole niin; vaan tuo elossa oleva on minun poikani, ja tämä kuollut on sinun poikasi".