Translation for "trägerinnen" to english

Trägerinnen

noun

• carrier
• support
• bearer
• beam
• holder
• wearer
• girder
• strap
• supporter
• sponsor
• porter
• braces
• joist
• cantilever
• shoulder strap

Translation examples

carrier noun

Es lag daran, daß sie – so dachte er irgendwo in seinem verwirrten Verstand – , daß sie zu Trägerinnen des Verhängnisses geworden waren.
It was that-he thought, some-where in his staggering mind-that they were carriers of doom.

Alsdann, Cregennan von Lod war ein Zauberer, Lara Dorren aep Siadhal eine Elfenmagierin, eine Aen Saevherne, eine Wissende, eine der selbst für uns Elfen rätselhaften Trägerinnen des Hen Ichaer, des Älteren Blutes.
Cregennan of Lod was a sorcerer. Lara Dorren aep Shiadhal was an elven sorceress, an Aen Saevherne, a Sage, one of the carriers of the Elder Blood, which is even mysterious to we elves.

bearer noun

Die Trägerinnen des Lebens, so wenige unter so vielen.
The bearers of life, so few among so many.

wearer noun

Ihre Trägerinnen gehörten eindeutig zur Spezies der Säugetiere.
The wearers were definitely mammals.

Es war traurig, dass diese wunderschönen Kleider an zwei so nichtssagenden Trägerinnen in einer so nüchternen Umgebung verschwendet wurden.
The saddest thing was that these beautiful gowns were quite wasted on such a plain pair of wearers and in this sober setting.