Translation examples
verb
89. Cabe mencionar también que las organizaciones de la sociedad civil se han movilizado en relación con las siguientes cuestiones relativas a la edad mínima: a) resistencia a la reducción de la edad mínima penal, con insistencia en que el adolescente se encuentra en una fase especial de desarrollo y no se le puede considerar responsable desde el punto de vista penal hasta que cumpla los 18 años; b) lucha contra el empleo infantil, como explotación de una mano de obra barata; c) lucha contra la explotación sexual, en sus innumerables formas; d) defensa de la inclusión social y educativa de los niños y adolescentes del Brasil; y e) defensa de la prohibición de las bebidas alcohólicas y de los productos que contengan sustancias que puedan provocar dependencia física o psicológica.
It should also be mentioned that organizations from civil society have mobilized over the following issues related to the minimum age: (a) resistance to the lowering of the penal age, emphasizing that the adolescent is at a special development stage and shall be held criminally incapable until 18; (b) the struggle against child employment, as exploitation of cheap labour; (c) the fight against sexual exploitation, in its countless forms; (d) the defence of social and educational inclusion of children and adolescents in Brazil; (e) the defence of the prohibition of alcoholic drinks and products with substances that can cause physical or psychic dependence.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test