Translation for "nahmt" to english

Nahmt

verb

• take
• adopt
• use
• take on
• pick up
• take away
• take out
• draw
• charge
• overcome
• negotiate

Translation examples

take verb

Das ist so, als nähmt ihr zwei Stücke Metall, und statt sie gut zu verschweißen, klebt ihr sie nur zusammen.
It’s like taking two pieces of metal, and instead of making a nice weld, you hold them together with glue.”

»Es wäre hilfreich, wenn Ihr mir anvertrautet, dass Ihr Anstoß nähmt, wenn Étienne d’Arcachon sich in Eurer Gegenwart umbrächte.«
'It would help if you'd confide in me that, if Étienne d'Arcachon slays himself in your presence, you'll take offense.'

»Verzeiht mir meine offene Rede, Mylord, aber Ihr habt Eure Stellung bei den Stämmen verschlechtert, indem Ihr Gisella zur Cheysula nahmt.«
Forgive my plain speech, my lord, but you have worsened your position with the clans by taking Gisella as your cheysula.