Translation for "traînaient" to english

Traînaient

verb

• drag
• trail
• pull
• draw
• lug
• linger
• haul
• loiter
• train
• mooch
• tug
• heave
• muck about
• draw up

Translation examples

drag verb

Ils traînaient les gens dehors et les brutalisaient.
They were dragging people, and kicking and pushing.

Ils sont partis à pied. D'après les traces, ils traînaient quelqu'un.
They took off on foot, and they were dragging someone.

Tellement grandes qu'elles trainaient derriere moi quand je marchais
So big they dragged behind me when I walked.

Mes grandes sœurs me trainaient ici enfant.
My big sisters used to drag me into these when I was a kid.

À chaque anniversaire, les enfants nous traînaient à Coney Island.
Every birthday, the kids would drag us to Coney Island.

Ils nous traînaient hors de nos cellules.
They'd drag us out of our cells.

Puis, j'ai vu qu'ils le traînaient vers l'hôtel.
I ran. They were dragging him to the hotel.

Mes parents me traînaient à l'église tous les dimanches.
My parents dragged me to church every Sunday.

Quand il descendait de voiture... ses cheveux traînaient par terre.
When he got out of his car. they dragged on the ground.

trail verb

Ils traînaient une longue corde derrière le bateau... dirigée vers ces deux points...
And then they'd trail this long rope behind their ship pointing it at those two points there....

mooch verb

Ceux qui trainaient près du distributeur ?
- Oh, I know. I remember. - And mooch.