Translation for "kulkeakseen" to english

Kulkeakseen

verb

• pass
• go
• travel
• run
• move
• navigate
• ride
• tread
• progress
• make
• do
• be carried
• process
• put
• set
• shuttle
• be driven
• tend
• ply

Translation examples

go verb

Opeta meille hyvät kulkutiet oikein kulkeaksemme.
Teach us the good paths, and we will go right.

Tämä langaton mobiilihiiri on tarpeeksi pieni kulkeakseen mukana minne tahansa. Sen avulla hommat hoituvat, oletpa sitten kotona, töissä tai tien päällä.
COMPACT, SCULPTED SHAPE Compact enough to take anywhere, this wireless mobile mouse is designed to help you make things happen at work or on the go.

Tämä langaton mobiilihiiri on tarpeeksi pieni kulkeakseen mukana minne tahansa. Sen avulla saat asioita tapahtumaan, oletpa sitten kotona, töissä tai tien päällä.
Compact enough to take with you anywhere, this wireless mobile mouse is designed to help you make things happen anywhere—at home, at work, or on the go.

travel verb

Asian tekee vielä vaikeammaksi se, että herra X voi käyttää mustia lippuja kulkeakseen laivalla Thames-jokea pitkin (hän on myös ainut, joka tähän pystyy).
Jack receives further proof of the truth of these odd revelations when he is teleported (called t-mailed) to meet Janus on another planet (teleportation through "N-Space" enables the characters to travel faster-than-light).

run verb

On hämmästyttävää, miten vähän auto loppujen lopuksi tarvitsee sähköä kulkeakseen verrattuna esimerkiksi talojen lämmitykseen.
It’s amazing how little electricity a car ultimately needs to run compared to, for instance, the heating of houses.

Pelaaja tarvitsee kulkeakseen hänen lentonsa jotta ei törmätä kiveä tai lentää klusterin vihollisia.
The player needs to follow the path of his flight in order not to run into a block of stone or fly into a cluster of enemies.

navigate verb

Käytämme täällä suuntaan kulkeaksemme pelkästään kelloja ja varjoja. Katsomme aamuisin Gps:ltä suunnan asteina ja sitten ensimmäisen vedon alkaessa suunnan kompassista.
The photo yesterday is related to navigation. We only use our shadows and watches to determine the direction we are heading to. We only use the GPS and the compass in the morning.