Translation for "be carried" to finnish

Be carried

verb

• kulkeutua
• kulkea

Translation examples

kulkeutua verb

PCBs can also be carried long distances.
PCB-yhdisteet voivat myös kulkeutua pitkiä matkoja.

Pests may also be carried into the apartment in textiles and furniture.
Tuhohyönteisiä kulkeutuu asuntoihin myös tekstiilien ja kalusteiden mukana.

kulkea verb

Many of the tasks to be carried out on the electricity network will be done together with outdoor lighting by the City of Helsinki.
Monet sähköverkkotöistä tehdään yhdessä Helsingin kaupungin ulkovalaistuksen kanssa. Kaivuut keskittyvät jalkakäytäville ja kevyen liikenteen väylille, koska sähköverkko kulkee näiden alla.

To achieve the effect of activation must be carried out immediately prior to injection.After the secretion of growth factors, 70% passes through the first 10 minutes.All of them are released for an hour.Even after this, the platelets continue to synthesize them for about 8 days, and only after the specified period, they die.
Jotta saavuttaa vaikutus aktivointi on suoritettava välittömästi ennen injektiota.Sen jälkeen, kun eritystä kasvutekijöiden, 70% kulkee ensimmäisen 10 minuutin ajan.Kaikki ne luovutetaan tunti.Tämänkin jälkeen verihiutaleet jatkaa niiden syntetisoimiseksi noin 8 päivää, ja vasta tietyn ajan, he kuolevat.

Each person smokes at least sometimes think about how it would be to give up cigarettes.Here to help can come Shichko method.Smoking, according to a famous psychologist - a relationship from which the person no one can force to get rid of but himself.His method Shichko developed over thirteen years.Quit Smoking Using this method, it is possible.A man must direct all its forces to samoizbavlenie.In other words, the patient should be carried out on a hard work.An additional force thus becomes public opinion and the environment.When used for smoking cessation method Shichko, you will need to pass several stages:
Jokainen ihminen polttaa ainakin joskus miettiä, miten se olisi luopua savukkeista.Täällä auttamassa voi tulla Shichko menetelmä.Tupakointi, mukaan kuuluisa psykologi - suhde, josta henkilö kukaan ei voi pakottaa päästä eroon, mutta itse.Hänen menetelmä Shichko kehitetty yli kolmetoista vuotta.Lopettaa tupakointi Käyttämällä tätä menetelmää, on mahdollista.Mies on suunnattava kaikki joukkonsa samoizbavlenie.Toisin sanoen, potilas olisi tehtävä kovaa työtä.Lisävoimaa näin tulee yleinen mielipide ja ympäristö.Kun käytetään tupakoinnin lopettamiseen menetelmä Shichko, sinun täytyy kulkea useita vaiheita:

A modified Blue Sky navigation pod can also be carried by Z-10.
Myös RER-junien C-linjan Massy–Pontoise-haara kulkee Antonyn läpi.

The nave roof appears to be carried through the tower to a vestigial nave roof projecting from its east end.
Tupurlanjärveen on merkitty veneväylä, joka kulkee Kulovedeltä Otamusjoen kautta Tupurlanjärven länsipäähän.