Translation for "shuttle" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Shuttle destroyed after liftoff
Sukkula tuhoutui laukaisussa ja kaikki seitsemän astronauttia kuolivat.
It was removed from the shuttle cargo bay using the shuttle's robotic arm and handed off to the station's robotic arm for installation.
Unity siirrettiin sukkulan robottikäsivarrella rahtiruumasta sukkulan telakoitumisjärjestelmän päälle.
This is called the carnitine shuttle system.
Kuljetus tapahtuu karnitiini-sukkula -järjestelmän avulla.
The MPLM was then reberthed in the Shuttle for return to Earth.
Spacelab palasi sukkulan mukana takaisin maahan.
These include IMAX cameras taken into space on the Space Shuttle.
Sukkulan rahtiruumaan sijoitettu Imax-kamera kuvasi avaruuskävelyt.
noun
Route 100E (or Airport shuttle bus) is a bus route in Budapest.
Bus Travel Oy Reissu Ruoti on suomalainen linja-autoalan yritys.
A free shuttle bus travels from the ferry terminal, stopping at Beach 149th Street, the Riis Park bathhouse, and Beach 169th Street.
Tuomarilasta Pitkänotkon pysäkiltä ei ole pitkä kävelymatka Sunan pohjoisosaan; pysäkille kulkee sisäinen bussi 169 ja seutubussi 134.
There is also a shuttle bus that goes between the complex's clubhouse and VivoCity which runs at 30-minute intervals or 15 at peak hours.
Tyypillinen matka-aika Iivisniemestä Kamppiin bussilla ja metrolla on noin 30 minuuttia, Finnoonsolmusta matka kestää noin 25 minuuttia.
verb
A shuttle embroidery machine can have several hundred needles.
Yksi rypälepommi saattaa kuljettaa satoja tytärammuksia.
It was flown by Space Shuttle Endeavour, and took the first American module, the Unity node, to the station.
Endeavour kuljetti avaruusasemalle avaruusaseman ensimmäisen yhdysvaltalaisen moduulin, Unityn (eli Node 1).
An escape chute system was installed at the Cape Canaveral launchpads for the now-discontinued NASA Space Shuttle, to allow personnel to rapidly reach a safety refuge blast shelter in the event of an imminent fire or explosion.
Pelastustorni eli hätätorni (launch espace system) on miehitetyissä avaruusaluksissa käytettävä turvalaite, joka laukaisun aikaisessa hätätilanteessa kuljettaa miehitetyn osan pois kantoraketista.
noun
Parts and accessories for weaving machines (looms) or for their auxiliary machinery (including shuttles, reeds for looms, healds and heald frames)
28945150 Kutomakoneiden (myös kangaspuiden) tai niiden apukoneiden osat ja tarvikkeet (mukaan lukien syöstävät, kangaspuiden tukit, niidet ja niisiraamit)
8448000000 80 (15/0): Auxiliary machinery for use with machines of heading 8444, 8445, 8446 or 8447 (for example, dobbies, jacquards, automatic stop motions, shuttle changing mechanisms); parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines of this heading or of heading 8444, 8445, 8446 or 8447 (for example, spindles and spindle flyers, card clothing, combs, extruding nipples, shuttles, healds and heald-frames, hosiery needles)
8448000000 80 (15/0): Nimikkeen 8444, 8445, 8446 tai 8447 koneiden apukoneet ja -laitteet (esim. varsi- ja jacquardlaitteet, automaattiset langanvartijalaitteet ja syöstävänvaihtolaitteet); osat ja tarvikkeet, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti tämän nimikkeen tai nimikkeen 8444, 8445, 8446 tai 8447 koneissa ja laitteissa (esim. värttinät ja siipivärttinät, karstakangas, kammat, puristussuulakkeet, syöstävät, niidet, niisikehykset ja neulekoneenneulat)
noun
1981 – First flight of the space shuttle.
1981 – Ensimmäinen avaruussukkula Columbia laukaistiin avaruuteen.
He illustrated Space Shuttles in 1976.
Neuvostoliitto aloitti oman avaruussukkulansa kehittelyn vuonna 1976.
28 January – NASA's Space Shuttle Challenger spacecraft disintegrates.
28. tammikuuta – Avaruussukkula Challenger tuhoutui onnettomuudessa.
Space Shuttle Atlantis landed on April 11, 1991.
Avaruussukkula Atlantis laskeutui Floridaan Yle.fi 27.11.2009.
verb
The Kempele artist and regional manager of a multinational company, Veijo Hukka has been involved in witnessing all of these changes, has confirmed them for a long time in his shuttling to his areas of responsibility through tens of thousands of kilometres annually and gradually come to his own solution; the time has come for him to get off this treadmill. The decision has been ripening in his mind for a long time, the controversy between creativity and business life has become ever more insurmountable, nor does Hukka for his own part want to help this destructive development — after all the motives of his art have been greatly shaped by just the description of the relation
Kempeleläinen taiteilija ja monikansallisen yhtiön piiripäällikkö Veijo Hukka on mukana todistamassa kaikki nämä muutokset, on todistanut jo pitkään, sukkuloidessaan kymmentuhantiset vuosikilometrit takanaan vastuualueellaan. Hän on kypsynyt vähitellen omaan ratkaisuunsa: on tullut aika irrottautua tästä oravanpyörästä. Päätös on hautunut mielessä jo pitkään, ristiriita luovuuden ja liike-elämän välillä on tullut yhä ylitsepääsemättömämmäksi, eikä Hukka voi olla enää omalta osaltaan edesauttamassa tuhoavaa kehitystä — ovathan hänen taiteensa motiivit muotoutuneet pitkälti juuri luonnon ja ihmisen välisten suhteiden kuvauksesta ja luonnon merkityksellisyydestä.
verb
The Salaria Motel's shuttle service runs to Fiumicino and Ciampino Airports.
Salaria-motellin kuljetuspalvelu kulkee Fiumicinon ja Ciampinon lentokentille.
In summer the shuttle departs twice daily from Galtby, less frequently during spring and autumn.
Galtbyn yhteysalus kulkee kesäaikana päivittäin, keväällä ja syksyllä harvemmin.
The shuttle service runs every 20 minutes.
Sillan gondoli kulkee kahdeksan minuutin välein läpi vuorokauden.
Town Shuttle A – Service within Jackson city limits.
A-juna kulkee Leppävaaran kaupunkirataa reittiä Helsinki–Leppävaara.
Shuttle trains will go back and forth according to a fixed timetable.
HNY-vesitaksi kulkee tiettyä reittiä aikataulun mukaan.
Shuttle buses to Toulouse city centre stop outside Hall B every 20 minutes.
Münchenin S-Bahn pysähtyy Ottobrunnissa ja kulkee kaupunkiin 20 minuutin välein.
There is daily shuttle van service between Alamogordo and El Paso International Airport.
Alicantesta kulkee laivayhteys Baleaareille sekä Oraniin Algeriaan ja sitä palvelee kansainvälinen El Altetin lentokenttä.
The in-town Shopping Shuttle operates Monday-Friday circulating the business corridor enabling citizens greater access to goods and services.
Perjantai-iltana kaupungin halki kulkee karnevaalikulkue, jossa yritykset voivat esitellä toimintaansa ja kädentaitojaan.
As a special service there are bus shuttles that take bicycles and cyclists over both the Fern Pass and the Reschen Pass, which are the most demanding parts of the route.
Suuri osa pyöräilyreiteistä kulkee Potomac-joen ja sen sivuhaarojen rantamilla, käytöstä poistettujen rautateiden pohjia pitkin, ja suurten teiden myötäisesti.
noun
Radio-controlled, autonomous transport systems and warehouse shuttles increase the productivity of your system as well as the use of tablets and smartphones for the monitoring, operation, and remote maintenance of machines.
Langattomasti ohjatut, itsenäiset kuljetusjärjestelmät ja varastotrukit parantavat järjestelmän tuottavuutta, kuten myös tablettien ja älypuhelimien käyttö koneiden valvonnassa, käytössä ja etähuollossa.
Hot Tags: hc-98-3 high speed computerized multi-needle shuttle mattress machine, China, suppliers, manufacturers, factory, wholesale, cheap, buy, made in China Related Products HC-2500 Multi-needle Mattress Machinery
Hot Tags: HC-98-3 patjan päällä, hc-98-3 tikkaus laitteet, hc-98-3 tikkaus koneet, Kiina, valmistajat, toimittajat, tukkukauppa, halpa, ostaa, valmistettu Kiinassa, tehtaan
Kalmar hybrid straddle and shuttle carriers consume up to 40 per cent less fuel and reduce annual carbon dioxide emissions by over 50 tons per year per machine when compared to traditional diesel-electric designs.
Kalmarin hybridikontti- ja kuljetuslukit kuluttavat jopa 40 prosenttia vähemmän polttoainetta ja vähentävät vuotuisia hiilidioksidipäästöjä yli 50 tonnilla konetta kohti perinteisiin diesel-sähkökäyttöisiin malleihin verrattuna.
Gill mechanism and take-up mechanism after the formation of loops, make sure the cable machinery finish line rings, picking thread mechanism to quickly shuttle your line and hook loops of line agencies and ensured the smooth bottom of the received material.
Heltta mekanismi ja käyttöönoton mekanismi silmukoita muodostamisen jälkeen Varmista, että kaapeli koneiden maaliin renkaat, poiminta säiettä mekanismi nopeasti sijaitsevat linja ja koukku silmukoita linja virastojen ja varmistetaan tasainen pohja vastaanotetun materiaalin.
His shuttle malfunctions, forcing him to make a crash landing.
Vaijeriin tarttunut koukku pakottaa laskeutuvan koneen pysähtymään.
By the end of 2010, more than 100 shuttle buses will be put into operation.
Joulukuun alkuun 2007 mennessä oli valmistettu yli 900 Hawk-konetta.
LM1 is now on display at the Udvar-Hazy Center at the Smithsonian Air and Space Museum behind the Space Shuttle Discovery.
Kone on esitteillä Udvar-Hazy Centerissä Washingtonin ilmailu- ja avaruusmuseossa, jossa se on restauroitavana.
Launch on the Shuttle would have entitled a British National to fly as a Mission Specialist and a group of military pilots were presented to the press as candidates for 'Britain's first man in space'.
Englantilainen lehtimoguli kiinnostui suunnitelmista ja rakennutti yhden tällaisen koneen, joka sai tyyppinumerokseen 142 ja nimekseen ”Britain First”.
verb
Some cruise companies have their own shuttles carrying tourists to ships from the airport.
Usein risteily-yhtiöllä on oma kuljetuspalvelu viedä turisteja aluksille lentokentältä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test