Translation for "visitamos" to english
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
En nuestro primer día de visita a Timor Oriental visitamos una de esas aldeas, ubicada a poco más de una hora de Dili por carretera.
On the first day of our visit to East Timor we visited one of these villages, a little more than one hour from Dili by car.
Hace unos pocos días visitamos el lugar de los hechos para manifestar nuestro pesar y reafirmar nuestra determinación de actuar contra la barbarie.
A few days ago we visited Ground Zero as a sign of our grief and to reaffirm our determination to act against barbarity.
Por la noche, el Sr. Jumblat y yo visitamos al Sr. Hariri.
In the evening, Mr. Jumblat and myself went to visit Mr. Hariri.
Cuando visitamos el cementerio a principios de abril de 1994 se nos dijo que allí había enterradas unas 420 personas.
When we visited the cemetery in early April 1994, we were told that roughly 420 individuals were buried there.
También visitamos Malawi, uno de los pioneros entre los muchos otros países que han adoptado el enfoque "Unidos en la acción".
We also visited Malawi, one of the first of many other countries which have embraced the `Delivering as One' approach.
El 19 de mayo, el Vicepresidente de los Estados Unidos de América Joseph Biden y yo visitamos Bosnia y Herzegovina.
5. On 19 May, the United States Vice-President Joseph Biden and I visited Bosnia and Herzegovina.
Durante nuestra estancia visitamos Abidján (dos días), Bouaké y Daoukro (un día).
During our stay we visited Abidjan (two days) and Bouaké and Daoukro (one day).
Recorremos los barrios de las grandes capitales y visitamos los pueblos más pequeños.
We pass through the districts of our major cities and visit the smallest villages.
Visitamos el Líbano del 7 al 10 de septiembre e Israel, del 10 al 14 de septiembre de 2006.
We visited Lebanon from 7 to 10 September and Israel from 10 to 14 September 2006.
verb
En Helsingborg visitamos a dos personas que conocieron a Lars Borman y que pueden proporcionarnos una información muy valiosa. Durante el viaje de ida, Ann-Britt descubre que alguien viene siguiéndonos.
Ann-Britt and I go there to investigate. That could have waited until today, I admit. We pay a visit to some people who knew Borman. They are able to supply us with useful information. On the way to Helsingborg, Ann-Britt notices that we're being followed.
verb
La última escala la hizo en el asteroide que visitamos.
Last registered port of call was that asteroid we saw it on.
Tisameno me llevó ante el príncipe y los tres visitamos a Orsipos.
Tisamenus took me to the prince, and the three of us called upon Orsippos.
Visitamos por dos veces la casa donde se alojaba Espeusipo, pero nos dijeron que había salido sin decir adónde.
We called twice at the house where Speusippos was staying, but he was out, they could not say where.
Por consiguiente le visitamos y le rogamos que utilizara sus teorías y experiencia para ver si podía recuperarlo del estado de coma.
We therefore called on you and asked you to use your theories and your expertise to see if you could bring him out of his coma.
Esa noche en que el jefe y yo visitamos al juez Irwin y cuando devorábamos el camino de regreso a Mason City, en medio de la oscuridad, me dijo: —Siempre hay un algo.
That night when the Boss and I called on Judge Irwin in the middle of the night and when, burning the road back to Mason City in the dark, the car hurtled between the black fields, he said to me, "There is always something."
Tía Augusta y yo almorzamos en un restaurante llamado Abdullah y después visitamos las atracciones turísticas: la Mezquita Azul y Santa Sofía. Pero era evidente que mi tía estaba preocupada.
Aunt Augusta and I had lunch in a restaurant called Abdullah's and then she took me around the tourist sights—the Blue Mosque and Santa Sophia—but I could tell all the time that she was worried.
verb
Siempre visitamos el campus, nos registramos aquí en Branford, quizá entremos en una clase o dos, y después llevamos a Rory a cenar.
We always tour the campus, check in here at Branford, maybe take in a faculty lecture or two, and then take Rory out to dinner.
Sin embargo al día siguiente cuando visitamos la ciudad, vino con nosotros.
However the next day when we toured the city, he came with us.
Visitamos su monasterio era como THE SOUND OF MUSIC
We toured their cloister. It was right out of "The Sound of Music."
El Sr. Creevy y yo visitamos la plataforma ayer por la mañana a primera hora.
Mr. Creevy and I toured that platform earlier yesterday morning.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test