Translation for "solicitaste" to english

Solicitaste

verb

• ask for
• request
• apply for
• seek
• solicit
• demand
• appeal
• make an application for
• go in for
• put in

Translation examples

ask for verb

–¿Solicitaste tú este compromiso?
Did you ask for this match?

—¿Solicitaste la incineración?
“Did you ask to have her cremated?”

—¿Solicitaste un colchón nuevo?
Did you ask for a new mattress?

—¿Por qué solicitaste ese trabajo? ¿Fue por tu padre?
Evelyn asked, “Why did you sign up for the job? Was it your dad?”

—exclama Craso—. Solicitaste hablar conmigo.
Crassus snaps. “You asked to speak to me.

—¿No recuerdas si solicitaste la incineración de tu hermana?
“You don’t remember whether you asked to have your own sister cremated?”

—Fui a varias fuentes acerca de la información que solicitaste —dijo Ragnor—.
“I went to several sources about the information you asked for,” said Ragnor.

—Si eras leal a la aldea, ¿por qué solicitaste un cambio? —¡Vanidad, Castor!
"If you were loyal to the village, why did you ask for a transfer?" "Vanity, Castor!

request verb

Como solicitaste, señor.
As you requested, sir.

La imagen que solicitaste.
The picture you requested.

- Solicitaste esta distancia.
- You requested this distance.

¿Solicitaste una búsqueda manual?
Request a hand search?

—¿Por qué no solicitaste prioridad?
“Why didn’t you request Priority?”

—Estamos trasladándote porque tú lo solicitaste.
“We’re transporting you because you requested it.”

—Nos alegramos mucho cuando solicitaste esta reunión.
We were both so pleased when you requested this meeting.

Solicitaste la intervención de un árbitro en tu ejecución, como hacen la mayoría de los prisioneros.
You requested arbiter intervention in your execution, as most prisoners do.

Y estás hablando directamente conmigo, el clérigo rector Yinochek, tal como solicitaste.
And you speak directly to me, Principal Cleric Yinochek, as you requested.

—He enviado a mi esposa y a sus damas de compañía al monasterio Kageyama como solicitaste, señor Kiyori —dijo Nao.
Nao said, "As you requested, Lord Kiyori, I have sent my wife and her ladies-in-waiting to Kageyama Monastery."

—Sí, los tengo, y hasta traje los cosméticos que solicitaste… Pero primero quiero examinarte, para ver cómo reaccionó tu corazón ante el ejercicio.
And I even brought the cosmetics you requested. But first I want to examine you to see how your heart responded to the exercise.

–¿Niegas que compareciste ante el administrador de Opio, te presentaste como heredero de César y solicitaste los treinta mil talentos de los fondos para la guerra de César?
You deny that you presented yourself to Oppius's manager, announced that you were Caesar's heir, and requested the thirty thousand talents of Caesar's war chest?

apply for verb

—Y, ¿por qué lo solicitaste?
And how come you applied for it?

—¿Dónde lo solicitaste?
Where did you apply?

—Pero no tendrás las mismas oportunidades que en esas escuelas en las que solicitaste admisión —dice mamá—.
“But they don’t have the same opportunities as those schools you applied to,” Momma says.

Cuando solicitaste este trabajo, dijiste que habías pilotado todo tipo de naves menos una.
When you applied for this job, you said you flew every kind of ship but one.

solicit verb

Solicitaste negocios de un acusado de asesinato así podías impresionar a su empleador.
You solicited business from an accused murderer so you could impress his employer.

Solicitaste e intercambiaste fotos de desnudos... con una chica de 15 años.
You solicited and exchanged naked photos with a 15-year-old girl.

Solicitaste una promoción a la cual no tenías ningún derecho.
You solicited a promotion to which you had no right.

Y pensar que solicitaste que me involucrara... en este sórdido episodio personal.
To think you actually solicited my involvement in this sordid personal episode.

Tú me solicitaste a mí, Erica.
You solicited me, Erica.

demand verb

Aquí están los registro médicos que solicitaste con tanta sensibilidad.
Here are the medical records you so sensitively demanded.