Translation examples
verb
Und dann, in ihr Bewußtsein einsickernd, ihre Aufmerksamkeit beanspruchend – die früher zwischen zehntausend Gedanken gleichzeitig aufgeteilt gewesen war – kamen Erinnerungen, die sie nie zuvor gekannt hatte.
And then, seeping into her awareness, claiming her attention -- which had once been divided among ten thousand thoughts at once -- came memories that she had never known before.
verb
Diesmal fanden sie es nicht spaßig und hörten mit ihrem fröhlichen Gekreische auf und mußten sich den seltsamen und unheimlichen Gelü- sten von Alexander dem Großen unterwerfen, die, was mit der Neunten und der Injektion und allem tschudesny und zammechat und sehr beanspruchend waren, o meine Brüder.
This time they thought nothing fun and stopped creeching with high mirth, and had to submit to the strange and weird desires of Alexander the Large which, what with the Ninth and the hypo jab, were choodessny and zammechat and very demanding, O my brothers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test