Translation examples
noun
117. Un ressortissant coréen connu est traité de "salaud de Chinois" et roué de coups (décembre 1997).
117. A well-known Korean national was called a "Chinese bastard" and beaten up (December 1997).
Il m'a dit de lui dire qu'il était un voyou en costume, une personne qui essayait de faire croire qu'elle faisait son travail et que lui, comme tous les autres salauds du Sinn Fein (républicains), allait mourir."
He told me to tell him he is a thug in a suit, a person trying to let on he is doing his job, and that he, like every other fenian [republican] bastard, would meet his end.
D'après son client, ce solicitor a été traité de "salaud de provo" par les policiers de la RUC qui l'interrogeaient le 14 octobre 1997 à Gough Barracks, à Armagh.
According to his client, the solicitor was described as a “provie bastard” by RUC officers interrogating him on 14 October 1997 at the Gough Barracks in Armagh.
Chang Y. K. B., acupuncteur coréen de 52 ans et arbitre international de taekwondo, a été agressé et violemment frappé par un groupe de six jeunes gens qui se sont jetés sur lui en criant "salaud de Chinois, chinetoque de merde, on va te réduire en bouillie".
Chang Y.K.B., a Korean national, aged 52 years, an acupuncture practitioner and an international taekwondo umpire, was attacked and violently beaten by a group of six youths, who threw themselves on him shouting "you Chinese bastard, you dirty Chink, we are going to beat the daylights out of you".
si on est une crapule et un salaud et qu'on n'en est pas à son premier meurtre, de quel droit peut-on vivre ici bas?
if you are a scoundrel and a bastard, and it is not the first time you kill someone, then what right do you have to live on this earth?
noun
noun
noun
adjective
noun
noun
noun
noun
adjective
adjective
adjective
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test