Translation examples
He's only a lousy Indian.
C'est qu'un Indien pouilleux.
You're lousy with family.
T' as des pouilleux dans ta famille.
This lousy one is trying to pick a quarrel with me.
Ce pouilleux me cherche des noises.
Lousy primitive body!
Corps primitif pouilleux!
I was feeling pretty lousy myself.
Je me sentais moi-même plutôt pouilleux.
Don't talk down to me, you lousy fucker.
Te la joue pas avec moi, crétin pouilleux.
Oh, lousy British.
Oh, pouilleux Britannique.
But another 30 for your lousy makeup!
Mais 30 de plus pour ton maquillage pouilleux !
You lousy bunch of coyotes.
Bande de chacals pouilleux.
For no lousy not defile his honor.
Pour qu'aucun pouilleux ne souille son honneur.
He apparently called him a "lousy Rwandese" and told him to "go back to his jungle".
Il l'aurait en particulier traité <<d'espèce de sale Rwandais>> et lui aurait dit de <<retourner dans sa jungle>>.
Oh, lousy Wiggum.
Ce sale Wiggum.
Lousy, fuckin' bitches.
Putain, sale conne.
Lousy little backstabbing...
Sale petite traîtresse.
Lousy, stinking cruds.
- Quels sales connards.
What ugly lousy?
- Quoi, sale cochon ?
You dirty, lousy--
Espèces de sales...
Lousy needle-jabbers!
Sales infects tricoteurs !
You fucking lousy...
Espèce de sale...
Lousy, manipulative dog.
Sale chien manipulateur.
- Lousy fink bastard!
-Ah! Pourri! Salaud!
Lousy human bastards!
Salauds d'humains!
Yell "Lousy human bastards."
Hurlez "Salauds d'humains".
Lousy, cold-hearted bastard!
Espèce de salaud !
You despicable, lousy bastard!
Minable petit salaud !
Don't be so lousy.
Soyez pas salauds.
I think it's lousy.
Je pense que c'est lâche.
I've been a lousy brother.
J'ai été un frère lâche.
A big, lousy coward!
Un maudit gros lâche.
Cowards make lousy employees.
Les lâches font de mauvais employés.
Because I'm a lousy father.
Parce que je suis un lâche père.
Lou stands for lousy, obstinate, um...
Lou signifie lâche, obstiné...
Those lousy, stinking, yellow fairies!
Ces misérables puantes fées lâches !
- You're a lousy coward.
T'es rien qu'un maudit lâche!
Show yourselves, you lousy thieving cowards.
Montrez-vous, lâches voleurs méchants.