Translation examples
Lisäksi tällaisen hengityksen lisäksi yleensä on muita oireita.
In addition, in addition to such breathing, there are usually other symptoms.
Lisäksi seerumi lisää tilavuutta.
In addition, the serum adds volume.
Lisäksi esittänyt mukana... [Lue lisää
In addition submitted included... [Read More
Mitta saattaa lisäksi olla:
In addition, existentialist
Lisäksi Fermat'n kirjoitti:
In addition Fermat wrote:
Lisäksi hän opiskeli kitaransoittoa.
In addition to teaching guitar.
Lisäksi värivalikoimaa päivitettiin.
In addition the armament would be updated.
Lisäksi on mehiläistenhoitoa.
In addition, it is useful for beekeeping.
Lisäksi hän ohjasi musiikkielokuvia.
In addition, he composed film music.
Lisäksi hän opetti lausuntaa.
In addition, she also teaches voice.
Lisäksi hän toimi helluntaikirkossa.
In addition, he played tight end.
Lisäksi 562 matkustajaa loukkaantui.
In addition, 162 passengers were injured.
Lisäksi kouluopetusta pyrittiin kehittämään.
In addition, there was Physical Education.
Lisäksi mukana oli säteilymittari.
In addition a radiotelegraph was fitted.
Tämän lisäksi koneilla tehtiin tilauslentoja.
In addition, ticket machines were installed.
Teruel – lisää alueita
Teruel – further regions
Montanhas – lisää alueita
Montanhas – further regions
Nordland – lisää alueita
Nordland – further regions
Lue lisää: Avioliitto.
Further information: Marriage.
Lue lisää: Verotus.
Further information Taxation.
Lorient – lisää alueita
Lorient – further regions
Isère – lisää alueita
Isère – further regions
Further correspon Lisää
Further correspon More
Lisää lainsäädäntöä seurasi.
Further legislation followed.
Luontoon.fi Lisää Koveron tilan historiasta Lisätietoa matkailijalle
Further info on Qualcomm Stadium Further info on Veterans Stadium
Lisäksi sen levinneisyysalue ulottuu etelämmäksi.
Its valley broadens further.
Lisää merkityksiä sanalle valtiopäivät.
Further power to the Council.
Lisäksi 28 henkilöä haavoittui.
A further 28 people were injured.
Rautatieyhteys lisää myös turismia.
The railroad brought further economic growth.
Myöhemmin poikia syntyi vielä kaksi lisää.
Two further children were born.
Teollinen vallankumous lisäsi standardoinnin merkitystä.
The industrial revolution further reinforced it.
Muurahaisten lisäksi kouran lisäksi punkit voivat laittaa vaatekappaleen tyynyn alle.
In addition to ants, in addition to cockroach, mites, can put closet, under the pillow.
Kolminkertaisen akkreditoinnin lisäksi.
In addition to triple accreditation.
Lisäksi edistää "ottaa
In addition to promoting "Take
Lisäksi parantavan ominaisuuksia,
In addition to healing properties,
toinen valuutta (€ lisäksi)
second currency (in addition to €)
Tanssin lisäksi Brotherus soittaa selloa.
Belmont sang in addition to his whistling.
Hän oli musiikin lisäksi kiinnostunut astronomiasta.
In addition to being interested in astronomy.
Ranskan lisäksi departementissa puhutaan arpitaanin kieltä.
In addition to English, Faerch speaks French.
Lisäksi on katolisia, protestantteja ja animisteja.
In addition to Catholics, Evangelists and Maronites.
Rumpujen lisäksi Parkkonen soittaa perkussioita.
In addition to the drums, Parkkonen plays percussion.
Lisäksi seuralla on juniori- ja JKKI- toimintaa.
In addition to AND and XOR operations.
Lisäksi Satakunnan ammattikorkeakoulussa voi valita laivaopintoja.
In addition to 100 offices for faculty members.
Hopean lisäksi kaivoksista louhittiin myös kuparia.
In addition to bombs, leaflets were also dropped.
Näiden lisäksi suosittelemme:
Additionally we recommend:
Lisäksi voit tilata:
Additionally, you can order:
Lisäksi kätevä kitara
Additionally, our handy Guitar
Lisäksi Memobox 808A:ssa:
Additionally for Memobox 808A:
Lisäksi hyvä hinta.
Additionally, a good price.
Lisäksi ne ovat... [+
Additionally, they will be... [+
Lisäksi monet kokoonpanot kalenteri.
Additionally, many assemblies calendar.
Lisäksi happea käytetään hitsauksessa.
Additionally, oxygen must be present.
Lisäksi sillä on sivukirjastoja.
Additionally it has Ovi Maps.
Lisäksi niillä on myös katalyyttisiä ominaisuuksia.
Additionally, it has semantic characteristics.
Lisäksi parlamentille valitaan erikseen puhemies.
Additionally, the secretary was elected separately.
Lisäksi hän oli lahjakas näyttelijä.
Additionally, he was a talented artist.
Lisäksi paikallinen kokit...
Moreover, local chefs...
Lisäksi se tarvitsee.
Moreover, it needs.
Lisäksi Full HD .
Moreover Full HD.
Lisäksi melko hyvin.
Moreover, quite well.
Moreover, my Lisää
Moreover, my More
Lisäksi tämä ruoka
Moreover, this food
Lisäksi olemme asiantuntijoita re..
Moreover, we're expe..
Lisäksi komento "Jätä!"
Moreover, the command "Leave!"
Lisäksi ne ovat myrkyllisiä.
Moreover, they are poisonous.
Lisäksi supistuminen on epäsäännöllistä.
Moreover, it's irreducible.
Lisäksi venäläistämistoimet alkoivat kiihtyä.
Moreover, Russification proceeded steadily.
Lisäksi osinkoja rajoitettiin.
Moreover, their movements were restricted.
Lisäksi oli aloitettava säännöllinen ulkoilu.
Moreover regular weight assessment should be done.
Lisäksi Engström oli suorasukaisen vihamielinen Palmea kohtaan.
Moreover, Davis was a palpable cheat.
Lisäksi oikeus määräsi hänen vääpelin sotilasarvonsa menetetyksi.
Moreover, it lacked a commander's cupola.
Lisäksi hän vertasi Euroopan unionia Neuvostoliittoon.
Moreover, the party condemned the Soviet Union.
Lisäksi materiaali harmittomia.
Furthermore, the material harmless.
Furthermore, I have Lisää
Furthermore, I have More
Lisäksi on olemassa kaksi sivurataa.
Furthermore, there are two suffixes.
Lisäksi Pitkäselle kertyi nuorisomaaotteluita.
Furthermore， it produces permanent scars on youth.
Lisäksi putkia valmistetaan betonista.
Furthermore, there is a manufacture of cement.
Lisäksi kuntaliitoksia lähikuntien kanssa on kartoitettu.
Furthermore, there were quarries right nearby.
Lisäksi voit viedä
Besides, you can export
Sen lisäksi, että...
Besides block the normal...
lisäksi ulkonäkö ja ajaton
Besides looks and timeless
Lisäksi hän nukkuu paremmin.
Besides, she sleeps better.
YouTube menetelmä... Lisäksi Adsense?
YouTube method... besides Adsense?
Lisäksi ne ovat erilaisia.
Besides, they are different.
Valmistajia on Märklinin lisäksi muutamia muitakin.
There are three more employees besides us.
Lisäksi hän on julkaissut viisi runokokoelmaa.
Besides, he has published 5 books viz.
Lainsäädännön lisäksi kansalliskokouksella on muitakin tehtäviä.
The Parliament performs other functions besides legislation.
Lisäksi jokaisessa laivassa oli corvus.
Besides that, on each corner were bastions located.
Lisäksi matalaa riuttaa.
Shallow reefs as well.
Lisää punasipuli- sekä perunaviipaleet.
We will take pictures as well.
Tämän lisäksi pääty on muotoiltu ja siinä on porattu koneen pään reikiä siten, että kaikki mitä tarvitset on lisätä komponentit ja jouset.
As well as that
Lisäksi on jonkin verran soninkeja.
There are some chalcogen sulfides as well.
Majakassa on lisäksi nettikamera.
The house has a full cellar as well.
Lisäksi on lukuisten muiden kansallisuuksien edustajia.
Other nationalist organisations are present as well.
Harry Potter: Lisäksi sivu
Harry Potter: Beyond the Page
Beyond this course Lue lisää...
Beyond this course Read more...
Sen lisäksi se on todella tärkeää.
Beyond that, it is really essential.
Lisäksi olen toiminut myös kirjailijana.
Beyond this I am also a published author.
Tämän lisäksi opiskelijat saavat laajan älyllisen kehyksen ja käytännön taidot, jotka ovat välttämättömiä johtajuuden kannalta.
Beyond this, students receive
Lisäksi alueella sijaitsee Lovarinne.
Beyond them is Dir district.
Kerrostumien välissä on lisäksi basalttia.
But beyond politics there is also substance.
Lisäksi kellotornin päällä on vielä yksi kupoli.
Beyond this is one other costal spot.
Viulujen lisäksi kokoelmassa oli myös alttoviuluja ja selloja.
Beyond the walls were Kosse and Mittelhufen.
Koordinaatiohäiriö saattaa myös lisätä ahdistuneisuutta.
Beyond adhesion they also may cause stiffness or flexibility problems.
He ovat terveitä tämän lisäksi!
They are healthy on top of that!
Tämän lisäksi odotamme sinulta, että:
On top of that we expect you:
Sen lisäksi on monia murteita.
There are many dialects on top of that.
Kaiken edellisen lisäksi tulee IoT.
On top of all this comes the IoT.
Ruokahalua valinta: Lisäksi täydentää lähestymistapoja eri näköalapaikka, työskentely ravintolisä ruokavalioon.
On top of that, the sup
Ja sen lisäksi voit laihtua.
And on top of that, you can lose weight.
Kasveja voi lisätä kärkipistokkaista.
Butter can be added on top.
Tämän lisäksi Oviraptorin pään päällä oli eräänlainen kypärä.
On top of the shield is a closed helmet.
Lisäksi Tanska, Norja ja Euroopan parlamentti ovat mukana tarkkailijajäseninä.
On top of this, Norway and Greece had observers present.
Veroja saatetaan lisätä. Yhdysvallat
The outside may be the nicest part.
Kaupunkisuunnittelun lisäksi hän suunnitteli rakennuksia.
Outside of his mayoral term, he built houses.
Australiassa elävä harakkahanhi muodostaa näiden lisäksi oman alaheimonsa.
Leagues outside of Australia also make use of this term.
Tarjoa lisäksi vihreää salaattia.
Serve with a green salad on the side.
Tarjoa lisäksi vihreää salaattia, niin saat täydellisen aterian.
Serve with a green salad on the side for a complete meal.
20 vuoden aika merkitsee paljon tuossa iässä. Lue lisää
20 years means a lot at that age. Read more 08.11.2016
Lisäksi pariston kääntöpuolen tahmea kieleke on värikoodattu.
The sticky tab on the back of the battery is also color-coded.
Osaa MUDeista (erityisesti MOO:ta) käytetään lisäksi etäopiskeluun tai virtuaalikonferensseihin.
This trio (or pair) of jacks can be found on the back of almost all audio and video equipment.
Lisää tili uudelleen.
Add the account again.
I will work... lisää
I will use him again.
Eli muutama dependency lisää.
Again a few changes here.
Lisäksi hän on kirjoittanut näytelmän Täyttymyskomedia.
Again, he wrote the screenplay.
Vauraus kuitenkin selvästi lisää hyväntekeväisyyttä.
Again the profit is for charity.