Translation for "over and above" to finnish

Over and above

adverb

• lisäksi

Translation examples

lisäksi adverb

Commercial vehicles might attract additional state government taxes, which would be over and above the toll.
Kaupallisille ajoneuvoille on voitu määrätä osavaltiokohtaisia lisäveroja, jotka veloitetaan tietullien lisäksi.

- Pay you 150% of your arbitration award, up to $5,000 over and above your arbitration award; and
- Maksaa käyttäjälle 150 % tämän sovittelusummasta, enintään 5 000 $ sovittelusumman lisäksi; ja

Commercial vehicles may be subject to additional state government taxes, which would be over and above the toll.
Kaupallisille ajoneuvoille on saatettu määrätä osavaltiokohtaisia lisäveroja, jotka veloitetaan tietullien lisäksi.

In many cases, you will be receiving some set amount as the extra bonus over and above your real money.
Monissa tapauksissa saat jonkin verran lisämäärää todellisen rahasi lisäksi.

The contract also regulates what is to be included in the purchase over and above what is considered normal.
Sopimuksessa määritellään myös, mitä kauppaan kuuluu sen lisäksi, minkä katsotaan olevan normaali käytäntö.

For example, 18 million euro were invested in classic advertising measures, print, TV and radio, over and above the estimated annual budget.
Esimerkiksi arvioidun vuosibudjetin lisäksi investoitiin 18 miljoonaa euroa klassiseen mainontaan, painotuotteisiin, televisioon ja radioon.

The proposal to enable CCS will not impose additional costs over and above those required to meet the 20% greenhouse gas reduction target.
CCS:n mahdollistamista koskeva ehdotus ei aiheuta ylimääräisiä kustannuksia niiden lisäksi, jotka aiheutuvat kasvihuonekaasupäästöjen 20 prosentin vähennystavoitteen toteuttamisesta.

The system also introduced a levy to be paid on the quantities of milk collected or directly sold over and above the guarantee threshold.
Lisäksi järjestelmällä on otettu käyttöön maksu, joka on maksettava suoraan kulutukseen kerätyistä tai myydyistä takuukynnyksen ylittävistä maitomääristä.

Silestone has become the perfect option for kitchen and bathroom worktops over and above other traditional materials such as granite or natural stone.
- Eternal-Sarja - Silestonen työtasot Silestonesta on tullut täydellinen vaihtoehto keittiöiden ja kylpyhuoneiden työtasoille perinteisten materiaalien kuten graniitin ja luonnonkiven lisäksi.