Translation for "kannattaen" to english

Kannattaen

verb

• support
• bear
• favor
• endorse
• pay
• pay off
• carry
• make sense
• uphold
• hold
• back
• maintain
• espouse
• second
• patronize
• indorse
• back up
• favour

Translation examples

support verb

Kannattaen tätä vallankumouksellisen demokraatin määritelmää legaalinen marksisti Tugan-Baranovskij asetti toivonsa tulevaisuuteen: 06050206 7.
Supporting this definition revolutionary democrat, legal Marxism Tugan-Baranovsky placed his hopes for the future: 06050206 7.

Hampurilaiset, ribsit, wingsit, quesadillat ja herkulliset grilliruoat maistuvat parhaalta hyvässä seurassa ja omaa lempijoukkuetta tai -urheilijaa yhdessä kannattaen.
Hamburgers, ribs, wings, quesadillas and delicious grill food taste the best in good company while supporting your favourite team or athlete together.

V K. E, kannattaen kaikkia näitä toimenpiteitä, pyrkii yhä enempään niiden kehittämiseen ja mahdollisimman suotuisten tieteellisen työnehtojen aikaansaamiseen maan tuotannollisten voimien kohottamiseksi.
The Communist Party of the Soviet Union supports all these measures and strives for their further development and the creation of most favourable conditions for scientific work in connection with the raising of the productive forces of the country.

39. korostaa, että kaikki jäsenvaltiot ovat allekirjoittaneet veden saannin kuuluvan ihmisoikeuksiin kannattaessaan YK:n julistusta ja että tätä tukee myös suuri osa EU:n kansalaisista ja toimijoista;
39. Emphasises that Member States have committed themselves to the human right to water through their backing for the UN Declaration and that this right is supported by the majority of citizens and operators in the EU;

Belmond Reid’s Palace on ylpeä kannattaessaan Madeiran paikallista tuotantoa ja maanviljelys teollisuutta, tarjoillen luomu hedelmiä ja vihanneksia sen ravintoloissa, kuten myös luoden herkullisia kesäcocktaileja ja kylpylähoitoja jotka käyttävät alkuperäisiä kasveja.
Belmond Reid's Palace is proud to support Madeira’s local produce and agriculture industry, serving organic fruit and vegetables in its restaurants, as well as creating delicious summer cocktails and spa treatments using native plants.

Vuonna 1918 F.T. Marinetti perusti futuristien poliittisen puolueen (Partito Politica Futurista), joka liitettiin vuotta myöhemmin Benito Mussolinin fasistijärjestöön Fasci Italiani di Combattimentoon ja Marinettista tuli yksi Kansallisen fasistipuolueen (ital. Partito Nazionale Fascista) ensimmäisistä jäsenistä. Marinetti kuitenkin erosi inhoten puolueesta vuoden 1920 puoluekokouksessa, vetäytyen politiikasta kolmeksi vuodeksi, silti kannattaen italialaista fasismia kuolemaansa asti (v. 1944).
Marinetti founded the Futurist Political Party (Partito Politico Futurista) in early 1918, which was absorbed into Benito Mussolini's Fasci di combattimento in 1919, making Marinetti one of the first members of the National Fascist Party. He opposed Fascism's later exaltation of existing institutions, calling them "reactionary", and walked out of the 1920 Fascist party congress in disgust, withdrawing from politics for three years; but he supported Italian Fascism until his death in 1944.

Reformipuolue pyrki verojen jatkuvaan alentamiseen Keskustapuolueen kannattaessa progressiivista verotusta.
The party supports social welfare provision paid for by progressive taxation.

Avioliitolla yritettiin luoda diplomaattisia suhteita Tanskaan, joka oli perinteisesti kannattanut Sverker-sukua Norjan kannattaessa Eerikin sukua.
This was to make up relations with Denmark, which had traditionally supported the Sverker dynasty, against the Norwegian-supported dynasty of Eric.

Kannatus samaa sukupuolta olevien parien oikeudesta avioliittoon on kasvanut vähitellen 2000-luvulla, suomalaisten enemmistön kannattaessa ajatusta.
Support for same-sex marriage in Finland has grown gradually since the 2000s.

Unkarin kansannousun (1956) myötä Dutschke kiinnostui politiikasta kannattaen demokraattista sosialismia, joka ottaa etäisyyttä sekä Neuvostoliittoon että Yhdysvaltoihin.
As such a UN resolution (1965) on the Cyprus question received Albania's support backing Turkey that generated an atmosphere of closeness between the two countries.

Marinetti kuitenkin erosi inhoten puolueesta vuoden 1920 puoluekokouksessa, vetäytyen politiikasta kolmeksi vuodeksi, silti kannattaen italialaista fasismia kuolemaansa asti (v.
He opposed Fascism's later exaltation of existing institutions, calling them "reactionary", and walked out of the 1920 Fascist party congress in disgust, withdrawing from politics for three years; but he supported Italian Fascism until his death in 1944.

Vasta puheenjohtaja Juha Rihtniemen aikana kokoomus alkoi muuttua Kekkos-puolueeksi muiden suurten puolueiden tapaan kannattaen jo 1973 Urho Kekkosen valintaa neljännelle kaudelle ilman presidentinvaalia poikkeuslailla vuosiksi 1974–1978 ETYKin varmistamiseksi.
The party was formed as some of the members of the parliamentary group of the Rural Party of Finland wanted to support the idea of re-electing the president of Finland Urho Kekkonen without presidential elections for the years 1974-1978.

hold verb

Liikkeen avustaja (valmentaja) on polviasennossa ja laittaa vasemman käden hartioiden taakse ja oikean ristiselän tai pakaroiden alle kannattaen voimistelijan siltakaatoasennon ylitse jaloille.
The holder is on the back side of the opponent, and has his or her hands extended upwards under the opponents armpits, holding the neck with a palm-to-palm grip or with interlaced fingers.

back verb

45:23 Mutta isällensä lähetti hän kymmenen aasia sälyettyä Egyptin hyvyydellä, ja kymmenen aasintammaa, kannattaen jyviä ja leipää ja evästä isällensä matkalle.
45:23 And to his father he sent ten asses with good things from Egypt on their backs, and ten she-asses with grain and bread and food for his father on the journey.

second verb

Vaalihuoneistojen sulkeuduttua vaalipäivänä ovensuukyselyiden ennakkotiedot kertoivat, että perustuslakisopimusta olisi vastustanut 63 % hollantilaisista vain 37 %:n kannattaessa ja äänestysprosentin ollessa 62 %, puolet korkeampi kuin edellisissä europarlamenttivaaleissa.
Even in this historic "showdown" election, the turnout was merely 62% in the first and 26% in the second ballot and low turnouts have remained a problem in all Polish elections since.

favour verb

Tämän matkan aikana Chomsky vieraili kurdien alueille Turkissa puhuen ja kannattaen kurdien ihmisoikeuksia.
During that trip, Chomsky visited Kurdish areas of Turkey and spoke out in favour of the Kurds' human rights.

Heinäkuussa SLS+SKD äänesti vastoin aiemmin sovittua ja hallituksen linjaa kannattaen parlamentin esitystä vaalijärjestelmän muuttamisesta suhteelliseen vaalitapaan.
In July 2000, the newly merged SLS+SKD – Slovenian People's Party – contrary to previously agreed policy and government stance – voted in favour of an electoral system based on proportional representation.