Translation for "back" to finnish
adverb
noun
adjective
verb
Translation examples
- takaisin
- takana
- taaksepäin
- selkä
- sitten
- takaosa
- selkänoja
- kotiin
- takaperin
- peruuttaa
- takapuoli
- selkämys
- selkäpuoli
- takaisin kotiin
- tukea
- perässä
- takainen
- puolustaja
- piilossa
- selusta
- peräytyä
- vastavuoroisesti
- siirtää
- taas kotona
- kannattaa
- pakki
- kulkea taaksepäin
- myöhässä
- perimmäinen
- alapuoli
- syrjäinen
- omasta puolestaan
- sivu-
- vasta-
- paluu-
adverb
adverb
You can choose from front only, back only, or front and back.
Sivut Voit valita sivuina edessä tai takana tai edessä ja takana.
The hands may be tied either in front or behind the back, however behind the back is more typical.
Nostolaite voi sijaita traktorin edessä tai takana, joista takana sijaitseva nostolaite on yleisempi.
Also (!!!!!) many years back verifiable backwards.
Myös (!!) monta vuotta taaksepäin todennettavissa taaksepäin.
The supporters were also seen pulling their eyes back.
Silmät mahdollistivat näkemisen myös suoraan taaksepäin.
Subsequent versions of the rifle reverted to slant-back.
Ajopanoksen tulisuihku purkautui aseen suppilosta taaksepäin.
The octagonal plates are then turned back face down.
Anteosaurien kulmahampaat olivat myös taaksepäin kaareutuvat.
The history of Modasa dates back thousands of years.
Pilpan historia juontaa tuhansia vuosia taaksepäin.
In the tail, the spines and chevrons strongly inclined to the back.
Oikoleukahämähäkeillä leukapiikit suuntautuvatkin suoraan taaksepäin.
noun
The dorsal fin is set forward on the back and sweeps backwards.
Uudet oppaat Odottavan selkä ja Ryhdikäs selkä julkaistaan.
adverb
Afterwards, Flint, Laurana, and Tas go back to Sancrist.
Sitten Timon, Pumba ja Kai palaavat autiosaarelle.
Then back again to the right, then left, and so on.
Sitten vasemman puoleinen jatkaa ja niin edelleen.
It dates back to the Early Jurassic, 190 million years ago.
Dorygnathus eli jurakaudella, 190 miljoonaa vuotta sitten, Euroopassa.
noun
noun
Adjusting the backrest: yes, number of positions - 4 Back angle: 180 degrees.
Selkänojan säätö: kyllä, useissa tehtävissä - 4 Selkänojan: 180 astetta.
The cheekteeth increase regularly in size from front to back.
Tyypillisesti selkänoja ulottuu hiukan selän puolivälin yläpuolelle.
Everyone had to carry their personal belongings on their backs and walk bare foot.
Tuon ajan pyörätuoleissa oli säädettävät jalkatuet ja alas kipattava selkänoja.
The ropes run around and cross over the back just below the armpits so supporting the abseiler upright and there is less tendency to topple over backwards.
Toiset työntökahvat kääntyvät sisäänpäin kiinni selkänojaan, jolloin ne ovat vähemmän tiellä ja näkyvissä.
adverb
When Angela comes back, her parents berate her.
Kun Marianne on toipunut, sisarukset palaavat kotiin.
adverb
And the representatives went back with this answer.
Ja sanansaattajat menivät takaperin ja sanoivat vastauksen hänelle.
If it had been Pierrot, he would have turned back quickly.
Arnaux oli ilmoitettu siihen osanottajaksi kuusi kuukautta takaperin.
129:5 Let all the haters of Zion be shamed and turned back.
129:5 Tulkoon häpiään ja kääntyköön takaperin ka
Now therefore, if it displeases you, I will go back again.
Nyt siis, jollei se sinulle kelpaa, niin minä palajan takaperin.
113:3 The sea saw and fled: Jordan was turned back.
114:3 Sen meri näki ja pakeni: Jordan palasi takaperin,
If necessary, squirming trout can be held on their backs.
Tarvittaessa hämähäkki poistuu takaperin hyppien.
Under the palatal harmony rule a word may contain either all back vowels or front vowels.
Hitit ihanat! -levyllä jokaisen 20 kappaleen sanoitus on sama etu- ja takaperin luettuna.
They also benefit from being able to attack either the enemy's front row or back row in combat.
Heidän tulee pysyä yhtä lailla nopeiden laitahyökkääjien vauhdissa välillä sivuttain tai jopa takaperin juosten.
There were two collaborations on the record: Japanese singer Chara, who co-composed the track "My Fun", which is placed as the closing number to the album, and "Bring It On," which was written, composed and performed by Back-On.
Väite kuului, että lauluun oli piilotettu viestejä ("do it, do it" = engl. tee se, tee se), jotka sai kuuluviin soittamalla albumia takaperin.
After racing in third place behind the outsider Race Day, Hawkbill took the lead approaching the final furlong and stayed on to win by one and a quarter lengths from Prize Money, with a gap of almost three lengths back to Long Island Sound in third.
Hallidayn sanojen kautta Parzival ajaa seuraavalla kerralla kilpa-ajon takaperin löytäen samalla turvallisen reitin maaliin ja voittaen ensimmäisen kolmesta pääsiäismunan luokse vievästä avaimesta: kupariavaimen.
verb
I accidentally bought the wrong ticket. Can I get my money back?
Ostin väärän lipun. Voinko peruuttaa sen ja saada palautuksen?
I cannot step back, only work forward in a fearless state of mind.
Peruuttaa ei voi, voi vain työskennellä virheitä pelkäämättömässä mielentilassa.
Who else can stop time, speed it up, or back it up?
Kuka muu voi pysäyttää ajan, nopeuttaa sitä, tai peruuttaa sitä?
During the Restoration period the government began to roll back many of the reforms of the Helvetic Republic.
Bourbonin hallitsijasuvun valtaanpaluun jälkeen uusi hallitus peruutti monia vallankumousvuosien uudistuksia.
The request was granted by the American occupation forces, and Chen was escorted back to China on October 3.
Oikeus kuitenkin peruutti takuumahdollisuuden ja Chen palautettiin vankilaan 30. joulukuuta.
A second steering wheel was introduced at the back, with a central revolving chair to effect the driver's switch-over position.
Erikoisuutena oli pystysuoran ohjauspylvään varassa kääntyvä kuljettajan istuin, jonka avulla ajoneuvoa saattoi peruuttaa kasvot kulkusuuntaan.
The third coup occurred in 1801, when a French commander, backed by Napoleon, staged a conservative coup reversing the changes made after the 1798 coup.
Toinen kaappaus tapahtui 1801, kun ranskalainen komentaja, Napoleonin tukemana, järjesti konservatiivisen kaappauksen, joka peruutti vuoden 1798 kaappauksen tulokset.
The film was initially set for release on August 14, 2015, but on May 1, 2014, the reboot film's release date was pushed back to August 5, 2016.
Tuotannon oli tarkoitus alkaa loppuvuodesta 2014 ja elokuvan ensi-illaksi asetettiin 4. maaliskuuta 2016, mutta 1. elokuuta 2014 Fox peruutti kyseisen ajankohdan.
Calcutta was declared the capital of British India but in 1911 at the Delhi Durbar of 1911, held at the Coronation Park, King George V announced the shifting of the capital back to Delhi.
Varakuninkaana Hardinge peruutti George Curzonin kaudella suoritetun epäsuositun Bengalin jakamisen ja ilmoitti joulukuussa 1911 kuningas Yrjö V:n vierailun yhteydessä pääkaupungin siirtämisestä Kalkutasta Delhiin.
noun
Business card back. Standard backside. A backside template designed to fit the frontside.
Käyntikortin takapuoli. Standard takapuoli. Takapuoli malli suunniteltu sopimaan edestä.
The Mailbox, back side - pictures, photos, facts and information on The Mailbox, back side (Birmingham) - 800x600
Mailbox-rakennuksen takapuoli - kuvat,valokuvat, faktat ja informaatiot Mailbox-rakennuksen takapuoli (Birmingham):ssa - 800x600
Finnish driving license (both front and back sides)
Suomalainen ajokortti (sekä etu- että takapuoli)
Radisson SAS Birmingham, back side - pictures, photos, facts and information on Radisson SAS Birmingham, back side (Birmingham) - 960x1280
Radisson SAS Birmingham -hotelli takapuolelta - kuvat,valokuvat, faktat ja informaatiot Radisson SAS Birmingham -hotelli takapuolelta (Birmingham):ssa - 960x1280
One ends up tense, with his back complete shit.
Käärmemäinen takapuoli päättyy nuolimaiseen häntään.
He betrays his friend, shooting Jesse in the back.
Panssarivaunun kuljettaja ampuu Fritziä takapuoleen.
The ladies saloon was towards the back of the boat.
Varapyörät oli siirretty auton kylkiin ovien takapuolelle.
It looked like there was room in the back of the helicopter for two people.
Tavarasäiliön takapuolella oli paikat kahdelle varapyörälle.
There is evidence that posture contributes to MSDs of the neck, shoulder, and back.
Käsnäsialla kulkee pitkä harja niskassa, selässä ja takapuolessa.
The wings angle down, and to the back, along the sides.
Naoksen etupuolella oli pronaos ja takapuolella eli länsipuolella opisthodomos.
There are two papillae on the mid-line of the back, in front of the gills.
Ketsissä mesaanimasto on peräsimen etupuolella, joolissa peräsimen takapuolella.
noun
Regarding the quality aspects, you must consider three things: the buttons, the seams and the back of your shirt.
Laadun näkökulmasta on otettava huomioon kolme asiaa: napit, saumat ja paidan selkämys.
The calendar now has a new landscape format and has 14 pages, with a cardboard back.
Kalenterilla on nyt täysin uusi formaatti, jossa on 14 sivua ja pahvinen selkämys.
The AirScape back panel and die-cut foam hipbelt and harness keeps your load under close control but allows ventilation to run free.
AirScape-selkämys ja Stanssatut vaahto lantiovyö ja valjaat pitää latausajan valvotaan mutta sallii ilmanvaihto juosta vapaana.
Made from 100% micro polyester on the front, shoulders and sleeves, and 100% knitted polyester under the sleeves and on the back, it offers extra ventilation to keep you cool and dry.
Etuosa, hartiat ja hihat ovat 100 % mikropolyesteria, hihah alaosat ja selkämys 100 % neulottua polyesteria, joka tehostaa tuuletusta ja pitää kehon viileänä ja kuivana. Istuvuus Tiukka
noun
Layered mesh panels at sides and back.
Mesh paneelit sivussa ja selkäpuolella lisäävät hengittävyyttä.
Its back is green, with an olive tinge.
Sen vatsapuoli on sahraminkeltainen, selkäpuoli oliivinvihreä.
The machine went up on its nose, then over on its back.
Hapsiainen oli hänen kätensä kämmenosa, selkäpuoli ylöspäin.
On the other hand, females have much larger bulbous backs.
Selkäpuolen karvat ovat myös paljon kylkien karvoja pitempiä.
adverb
Thus it becomes almost morning when they reach back home.
Nämä kuitenkin liftaavat seuraavana aamuna takaisin kotiin.
Ardent Spirits: Leaving Home, Coming Back.
Huonot poikamaiset tavat karisevat pois hänen päästessä takaisin kotiin.
After this event, Wentz moved back in with his parents.
Wentz muutti tapahtuman jälkeen takaisin kotiin vanhempiensa luokse.
De Weert then decided to take his men back home to the Netherlands.
Ryhmä on kuitenkin määrätietoisesti päättänyt tuoda ystävänsä takaisin kotiin.
Ringo then goes to see Donna and they get back together.
Ronnie tulee paikalle ja seuraa paria näiden lähtiessä takaisin kotiin.
She was three years old when her parents took her to China and never came back.
Hänen isoveljensä oli Kiinassa isän kanssa mutta palasi takaisin kotiin.
"Short Takes (Billy Ray Cyrus: Back to Tennessee)".
Hänen isänsä, Robby Ray Stewart (Billy Ray Cyrus), vie tytön takaisin kotiin Tennesseehen.
Hunter comes back for a party and he brings his new girlfriend with him.
Packard vie auton ja antaa nuorukaisen kävellä tyttöystävänsä kanssa takaisin kotiin.
verb
Carefully examined, scientifically backed ingredients
Tutki huolellisesti, tieteellisesti tukena ainesosia
Carefully examined, scientifically backed ingredients list
Tutki huolellisesti, tieteellisesti tukena ainesosaluettelon
Carefully tested, scientifically backed ingredients list
Huolellisesti testattu, tieteellisesti tukena ainesosaluettelon
Ethos uses credibility to back up arguments.
Sitaattien käyttö on hyödyllistä argumentoinnin tukena.
The Bank of China provided financial backing for the transaction.
Putin lupasi taloudellista tukea Krimille.
A representative of La Liga has backed Eleven Sports' position.
Suomen Olympiakomitea tukee kymmeniä huippu-urheilijoita.
Its propaganda efforts received substantial financial backing from the United States.
Otpor sai laajaa rahallista tukea Yhdysvalloista.
The Rockmelt web browser project was backed by Netscape founder Marc Andreessen.
Hanketta tukee Netscapen perustaja Marc Andreessen.
Iran went further, by backing UN sanctions against Iraq.
Myös Venäjä vihjasi halusta tukea Iranin vastaisia pakotteita.
The group was backed by both Cuba and the Soviet Union.
Uusi hallitus sai tukea Kuubalta ja Neuvostoliitolta.
Coleman received financial backing from banker Jesse Binga and the Defender.
Coleman sai taloudellista tukea Bingalta ja Chicago Defenderiltä.
During the 2000 presidential election Hamburg backed Green presidential candidate Ralph Nader.
Vuoden 2000 presidentinvaalissa Anderson antoi tukensa Ralph Naderille.
adverb
Mario looks back, realizes this, and starts to run toward him.
Mario huomaa tämän, ja juoksee perään.
Great blog!! If you like, come back and visit min...
Kukkuu ja herätys!!! Oletko jo aloittanut tai perä...
Traces of red paint have also been found on the back.
Samanlaisia jälkiä on veistetty myös ruuhen perään.
Billy is arrested and Andy moves back in with the Sugdens.
Alex kidnapataan ja Mark lähtee kidnappaajien perään.
Passengers further back in the train heard explosions.
Junan perässä seurannut toinen tavarajuna kuuli myös nämä ilmoitukset.
One of those shots hit Félix in the back.
Siinä HJK onnistui iskemään kaikki viisi laukaustaan verkon perälle.
Valerie returns to The Factory and follows Andy back to the set.
Leonardo pelastaa jälleen Renetin ja lähtee valtikan perään.
adjective
My email to Warren a few weeks back was a complete surprise to a 73-year-old guy, but he seems very happy about it.
Muutaman viikon takainen sähköpostini oli täydellinen yllätys 73-vuotiaalle miehelle, mutta hän näyttää olevan erittäin iloinen siitä.
Now that Toby Fox’s breakaway indie hit from a couple of years back finally got a physical console release, it was due time to check out why Undertale enjoys such a widespread fame.
Nyt kun Toby Foxin parin vuoden takainen indie-hitti Undertale sai fyysisen konsolijulkaisunsa, oli korkea aika käydä vilkaisemassa miksi peli nauttii niinkin positiivista pörinää niinkin laajalla rintamalla.
noun
Defenders Kyle Hammond Right Back View profile
Puolustajat Kyle Hammond Oikea puolustaja View profile
In one example – defenders can now jump over the back of a holding attacker to clear the ball to safety.
Esimerkkinä – puolustajat voivat nyt hypätä yli hyökkääjän selän putsatakseen pallon pois tilanteesta.
TONIEMCEE: I like Julen Lopetegui’s starting eleven but think he should include Sergi Roberto as right-back
TONIEMCEE: Pidän Julen Lopeteguin aloituskokoonpanosta, mutta minusta hänen pitäisi lisätä Sergi Roberto oikeaksi puolustajaksi.
Very little is known about Gerald Piqué besides the fact that he’s one of the best center backs in modern football.
Gerald Piquéstä tiedetään hyvin vähän sen lisäksi, että hän on yksi tämän hetken parhaimmista puolustajista jalkapallossa.
The contract made Woodson the NFL's highest paid defensive back.
Sopimuksen myötä Donaldista tuli NFL:n parhaiten palkattu puolustaja.
As a freshman, he was a backup at running back behind Michael Ramseur.
Puolustajana pelannut Lamriss edusti seuratasolla FAR Rabatia.
He is a midfielder, but sometimes he plays as right-back.
Pelipaikaltaan hän on keskikenttäpelaaja, mutta pelaa joskus myös oikeana puolustajana.
He was also selected into the All-Star team of the tournament as the best left back.
Lisäksi hänet valittiin turnauksen ensimmäiseen tähdistökentälliseen sekä parhaaksi puolustajaksi.
When Russell and McCrea backed out, David Niven came on board as the third star.
Puolustaja Sam Lofquist ja hyökkääjä David McIntyre nousivat joukkueen tähtipelaajiksi.
1868 in Glasgow, Scotland – 19??) was a Scottish footballer who played for Sunderland as a full back.
16. lokakuuta 1981 Glasgow, Skotlanti) on skotlantilainen jalkapalloilija, pelipaikaltaan puolustaja.
He was selected as a first-team defensive back on the 1978 All-Big Ten Conference football team.
Keskikenttäpelaajana ja puolustajana pelannut Kupiainen nousi Kuopion Palloseuran edustusjoukkueeseen 1978.
Mainly a central defender, he was equally capable of acting as a right back.
Heiskanen tunnettiin pääasiassa puolustavana puolustajana, joka osasi pelata myös kohtuullisen hyvää kiekollista peliä.
adverb
Then back again ?? (pdx
Then back again ?? (Brooklyn hood) kuva piilota tämä ilmoitus palauta palauta tämä ilmoitus
Money back guaranteed with interest (chi
Money back guaranteed with interest (bolingbrook/wheaton) map piilota tämä ilmoitus palauta palauta tämä ilmoitus
Free backing tracks. map hide this posting restore restore this posting
Free backing tracks. map piilota tämä ilmoitus palauta palauta tämä ilmoitus
FREE backing tracks. (boi) map hide this posting restore restore this posting
FREE backing tracks. (boi) map piilota tämä ilmoitus palauta palauta tämä ilmoitus
Back at 3 (Nashua,NH) hide this posting restore restore this posting
Back at 3 (Nashua,NH) piilota tämä ilmoitus palauta palauta tämä ilmoitus
favourite this post Aug 19 Back Office Medical Assistant (atl
merk ilmoit suosikiks elo 19 Back Office Medical Assistant (East Point, GA) piilota tämä ilmoi
favourite this post Apr 18 Kitchen/Back of
merk ilmoit suosikiks huhti 18 Kitchen/Back of House: Line Cooks, Dishwashers (Peterborough, NH) kuva map piilota tämä ilmoitus palauta palauta tämä ilmoitus
favorite this post Aug 21 Sandwiches artist/Bar back (atl
merk ilmoit suosikiks elo 21 Sandwiches artist/Bar back (Atlanta,Castleberry Hill) piilota tämä ilmoitus palauta palauta tämä ilmoitus
However, they soon discover that they are actually inside an aquarium on the back of a truck.
Pian tämä löytää maissipellon keskellä olevan traktorin taakse piiloon.
Filmed during the production of Revenge of the Sith (Kaminski 2008) Citations "THE EMPIRE STRIKES BACK".
Vexi Salmi) Kianto-kantaatti (2008) Johdanto Päivä meni piiloon (san.
The jerseys also had players' names on the back, believed to be a first for Red Sox home uniforms.
Xevious oli myös ensimmäisiä pelejä, jossa oli mahdollista ampua esiin piilossa olevia S-lippuja, joita käytettiin ensimmäisenä Namcon Rally-X-pelissä.
It is often exposed on the chest, but in certain designs, such as Sound and Cyclops, it may be hidden within the body (Sound) or exposed on the back (Cyclops).
Joskus kives on piilossa vain osan ajasta ja voi muun muassa lämpimässä, kuten saunassa, laskeutua tilapäisesti kivespussiin (liukuva kives, testis saltans).
In the final scene, Garrett catches a young girl attempting to pickpocket him, saying, "It's no easy thing to see a Keeper, especially one who does not wish to be seen", hearkening back to young Garrett's first encounter with Keeper Artemus in The Dark Project.
Hän sanoo: "Ei ole helppoa nähdä Vartijaa, varsinkaan sellaista joka haluaa pysyä piilossa", mikä viittaa nuoren Garrettin ensimmäiseen kohtaamiseen Vartija Artemuksen kanssa The Dark Projectissa.
3,000 years after the rule of Igo, The Future Age The beginning of everything, 45 Million Years Ago, The Chaos Age Passing From one age to another and back again, surmounting numerous battles, Will the adventurers be able to prevent the coming age of darkness?
300 vuotta Malachor V:n tuhoutumisen jälkeen todellinen sith-imperiumi, joka oli pysynyt piilossa pimeydessä vuosisatoja Suuren Hyperavaruussodan jälkeen, palasi Tuntemattomilta Vyöhykkeiltä ja aloitti massiivisen sodan Tasavaltaa ja Jediritarikuntaa vastaan.
noun
Make a smart move and cover your back in working life.
Tee fiksu päätös ja turvaa selustasi työelämässä.
The Russians struck at the group's back and the group had to withdraw.
Venäläiset iskivät Kekkosen osaston selustaan jolloin osaston oli lähdettävä vetäytymään.
The rise was held back by lower prices of basic chemicals and pulp, paper and paper products.
Nousua hillitsi peruskemikaalien sekä sellun, paperin ja paperituotteiden halpeneminen.
While you protect your back in the game, H81-Gamer protects all sides in the real world.
Sinun turvatessasi oman selustasi, H81-Gamer suojaa kaikki muut sivut oikeassa maailmassa.
They were successful and by October 7 the Germans were pulling back to their next line of defence.
Taistelut jatkuivat ja lokakuun 5. päivä saksalaiset aloittivat hyökkäyksen toisen pataljoonan selustaan.
Half of Army Group Center had swung to the south in the back of the Kiev position, while Army Group South moved to the north from its Dniepr bridgehead.
Puolet armeijaryhmän joukoista siirrettiin etelään Kiovan selustaan ja saman aikaisesti Etelän armeijaryhmä aloitti hyökkäyksen Dniepr-joen sillanpäästä kohti pohjoista.
As the armies approached they were unable to be much of an impediment to the Carthaginians due to lack of ammunition and hypothermia, so Sempronius ordered them to fall back through the heavy infantry.
Armeijoiden lähestyessä toisiaan, roomalaisella kevyellä jalkaväellä ei ollut enää taistelukykyä karthagolaisia vastaan ammusten vähyyden ja hypotermian takia, joten Sempronius käski heidät selustaan.
verb
Lip-lip essayed to back away, but White Fang struck him hard, shoulder to shoulder.
Lip-lip yritti peräytyä, mutta Valkohammas hyökkäsi ankarasti kohti.
He was too much for them, and they were compelled to fall back again.
Hänestä oli heille liiaksi tekemistä, ja pakko oli heidän uudelleen peräytyä.
Should they encounter considerable resistance, they would have to fall back and make new plans.
Jos he kohtaavat huomattavaa vastustusta, heidän täytyisi peräytyä ja tehdä uusia suunnitelmia.
Thus, because of these combining factors, Henry IV had no choice but to back down, needing time to marshal his forces to fight the rebellion.
Henrik IV:llä ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin peräytyä, koska hän tarvitsi aikaa suunnatakseen sotajoukkonsa kuningaskuntansa kapinallisia vastaan.
adverb
Official delegations have travelled back and forth on a regular basis.
Viralliset valtuuskunnat ovat vierailleet vastavuoroisesti säännöllisesti.
It will be his choice and you can not control it, whether he embraces you back [in return
Se tulee olemaan hänen valintansa ja sinä et voi kontrolloida sitä, hyväksyykö hän [vastavuoroisesti
I was so delighted to see how many people woke up to a completely different way of life talking to trees and other nature beings and listening to them talk back to them.
Olin ilahtunut siitä, kuinka monet ihmiset havahtuivat aivan uudenlaiseen elintapaan, jossa he puhuivat puille ja muille luonnonolennoille ja kuuntelivat, mitä heille vastavuoroisesti sanottiin.
As the work has progressed, I have argued especially for the application of reciprocity, i.e. there should be a reciprocal agreement to prevent those countries which are holding back their liberalisation from competing in those countries which are commencing theirs.
Työn edetessä olen puolustanut erityisesti vastavuoroisuuden tunnustamista, eli sitä, että vastavuoroisella sopimuksella olisi estettävä vapauttamista lykkääviä maita kilpailemasta vapauttamisen aloittaneiden maiden kanssa.
verb
They can be easily removed and put back into place.
Ne saatettiin helposti purkaa ja siirtää uuteen paikkaan.
This mysterious Sirian artifact contains the power to transport a single person back to a chosen point in time.
Maya on seireeni, jonka erikoiskykynä on siirtää vastustajat hetkellisesti toiseen ulottuvuuteen.
This micro radio-controlled car moves forward and back, and features simple transformation to robot mode.
Se kehittää pienen ja vähävoimaisen liikkeen, jonka yksinkertainen vaihteisto vahvistaa ja siirtää pyörityskoneistoon.
There, the hot refrigerant gas condenses back to a liquid and transfers the stored latent heat to the indoor air, water heating or hot water system.
Lämpöpumppu siirtää lämmön tuloilmaan, lämpimään käyttöveteen ja/tai vesikiertoiseen lämmitysjärjestelmään.
If the question is answered correctly, the celebrity who won the challenge can take the items back to camp.
Jos parin vastaukset täsmäävät toisiinsa, kysymyksen esittänyt pelaaja saa siirtää pelinappulaansa eteenpäin pelilaudalla.
The team joined the Kenya Premier League in 2008 and was relegated in 2017, but were promoted back in the 2018 season.
Vuoden 2021 maailmanmestaruuskilpailut myönnettiin alunperin Venäjälle, mutta ne päätettiin keväällä 2017 siirtää muualle.
His wife, Barbara Basu, started the Eddie C. Campbell Assistance Fund to raise money to fly him back to Chicago for further medical treatment.
Hänen miehensä Jez Hughes on käynnistänyt varainkeruun, jotta Bracknell voitaisiin siirtää hoitoon Saksaan.
Back injury may result from packing more than one can carry or not having a proper backpack.
Kortti voi olla joko ennakkoon ladattava kortti, jolle ei jälkikäteen voi siirtää lisää rahaa, tai uudelleenladattava kortti.
One at a time the team chose a member of the panel and that celebrity's response was played back to the team.
Parin vuoden aikana kakkosjoukkue alkoi voittaa edustusjoukkueen, ja Teuvo Tuominen päätti siirtää sen pelaajia edustusjoukkueeseen.
adverb
The boy not only got cured, he came down to London to see Me, and he’s back in his home.
Tämä poika ei vain parantunut, vaan tuli vielä tapaamaan minua Lontooseen, ja nyt hän on taas kotonaan.
verb
We suggest that you terminate Cash Back Assistant without hesitation.
Kannattaa lopettaa Cash Back Assistant epäröimättä.
Why use Hotels.com to book your Back Beach accommodation?
Miksi kannattaa varata majoitus kohteessa Back Beach Hotels.comilta?
Why use Hotels.com to book your Back Plains lodging
Miksi kannattaa varata majoitus kohteessa Back Plains Hotels.comilta?
Why use Hotels.com to book your Back Creek accommodation?
Miksi kannattaa varata majoitus kohteessa Back Creek Hotels.comilta?
The Dignity Party backed the constitution.
Valtiomuodoista Kant kannatti perustuslaillista tasavaltalaisuutta.
Results of the Referendum held in March 2014, in Crimea with 97% of voters backing joining Russia.
Krimin äänestystulos varmistui: Liki 97 prosenttia kannatti liittymistä Venäjään 17.3.2014.
The DSP supported the construction of a welfare state, opposed totalitarianism, and strongly backed the Japan-US alliance.
DSP kannatti sosiaalidemokratiaa ja hyvinvointivaltion rakentamista, vastusti totalitarismia ja tuki Japanin ja Yhdysvaltain välistä liittoa.
Marović's political party, the DPS, has backed full independence for Montenegro, and Marović campaigned for a "yes" vote in the 2006 referendum on Montenegrin independence.
Hänen DSP-puolueensa kannatti Montenegron itsenäisyyttä ja Marović kampanjoi sen puolesta 2006.
In June 2009 William Hill backed Playtech despite their partner having a quarter of its stock market value wiped out following a profits warning.
Kesäkuussa 2009 William Hill kannatti kumppaniaan Playtechiä, vaikka se menetti neljäsosan pörssimarkkina-arvostaan tulosvaroituksen vuoksi.
These multiple signalling paths are all present and live at the same time backing each other up to minimise exposure of the property to intruders.
Luihuiset liittoutuvat vahvasti yhteen, muodostavat itselleen mahdollisimman laajantukijoukon keinolla millä hyvänsä ja puolustavat toisiaan todistaakseen, että ryhmään liittoutuminen todella kannattaa.
He was also famous as a teetotaller, saying that the only circumstance where he would countenance downing a toast would be if Karelia was ceded back to Finland.
Hän kannatti maltillisesti Karjalan palauttamista Suomelle ja sanoikin, että ainoa tilanne, jolloin hän voisi ottaa ryypyn, on Karjalan palautuksen juhlistaminen.
noun
A month back, I found myself addicted to this soci...
Kiitos hyvästä värjäysohjeesta, oli ihan pakk...
You can make warming compresses with honey on your back and chest.
Voit lämmittää pakkaa hunajaa selässä ja rintakehässä.
File Compression: Automatically compresses files before backing them up for faster backups and to save on storage space.
Pakkaa tiedostot automaattisesti ennen varmuuskopiointia varmuuskopioinnin nopeuttamiseksi ja tilan säästämiseksi.
Especially in areas with late coming spring and winter, repeatedly trying to come back in the form of frost.
Erityisesti alueilla, joilla myöhään tulevan kevään ja talven, toistuvasti yrittää palata muodossa pakkasta.
The route turned back towards the coast to the finish.
Pakki kääntyi laidan puolelta meidän päätyä kohti.
verb
One of them took me by my wrist and I held back.
Yksi heistä otti minua ranteesta kiinni ja alkoi kulkea taaksepäin.
adverb
They were too strict with me back home.
Liian myöhään he olivat tajunneet Jarahin menettäneen järkensä.
It was too late to back out of the bargain without betraying himself.
Mutta nyt se oli myöhäistä, sillä
Thanks for the birthday wish, I love ya right back...
Joo ihmeen myöhään se tieto tuli, varsinkin kun nä...
In 1990, it was pushed back two weeks into mid-September.
Se nauhoitettiin noin kahdessa viikossa myöhään syyskuussa 2008.
The men wait for her until she comes come back with another victim, and they see the monstrous form she has become.
Siskot houkuttelevat kaunottaren pysymään kauemmin ja palatessaan myöhässä kaunotar löytää hirviön kuolemaisillaan hädästä.
When Rupert proposed to either attack or move his army back as Eythin suggested, Eythin then pontificated that it was too late in the day for such a move.
Iltapäivästä annettiin jälleen lupa hyökätä, mutta Guderian kertoo olleen jo liian myöhäistä edetä riittävän pitkälle tarpeeksi nopeasti.
adjective
The underlying reason for going back on my promises was of course that this was incredibly fun, interesting and significant work.
Perimmäinen syy lupausten pyörtämiseen oli toki se, että tämä on ihan valtavan kivaa, kiinnostavaa ja merkityksellistä työtä.
– those already individuated beings, who have exhausted the meaningless entertainments and delusions of external life; who think that being drifted away by the currents of life as such cannot be the final answer to the scorching yearn of knowledge inside of them; who cannot accept the views of the limits of man and nature that weak and fearful men have made for themselves in their false need to feel safe, especially in this era of stone dead materialism; who cannot crawl back into that empty shell that they have abandoned when the spirit in them have awaken; and who know the profound potential inside of themselves, that is only awaiting to be actualised as the temporal personality reaches towards it.
– nähdäkseni luonnollisella tavalla ne jo valmiiksi yksilöityneet olennot, jotka ovat kuluttaneet loppuun ulkoisen elämän heille tarjoamat merkityksettömät viihdykkeet ja harhat, joiden mielestä elämän virran vietävänä oleminen sellaisenaan ei voi olla perimmäinen vastaus heidän sisimpäänsä polttavaan tiedonjanoon, jotka eivät voi hyväksyä käsityksiä ihmisen ja luonnon rajoista joita heikkomieliset ja pelokkaat ihmiset ovat valheellisessa turvallisuudentunteessaan etenkin tällä pystyyn kuolleen materialismin aikakaudella itselleen luoneet, jotka eivät enää kykene ryömim
noun
Let me go and find him and I will bring it back to you.
Minä vien hänet erämaahan duarin alapuolelle ja lopetan hänet siellä.
Hair is slightly longer over the back of the thighs and the underside of the tail.
Karva on pidempää kaulassa ja rungon alapuolella.
A dam built in 1834 consequently raised the level back to where it is today.
Meijeri perustettiin kosken alapuolelle 1898, mutta siirrettiin sittemmin kosken yläpuolelle nykyiseen paikkaansa.
It is most commonly seen in the mid-back area, but can occur anywhere along the spine.
Se on yleinen munuaisvaltimotason alapuolella, mutta laajentumia voi esiintyä missä tahansa kohdassa aorttaa.
The chequered subspecies have these reticulated patterns on the underparts, on the head, the upper parts of the back and the wings.
Ruudullisilla lajeilla on tätä kuviota alapuolella, päässä, selän yläosassa ja siivissä.
adjective
The relaxed air of the Canary Islands, particularly of the secluded San Agustín area, creates the perfect ambience for a laid-back meeting.
Kanariansaarten rentouttava ilma, erityisesti syrjäinen San Agustínin alue, luo täydellisen ilmapiirin rennolle kokoukselle.
adverb
Our Loving God Back! Walking in God's glory means not only that we receive the father's love, but that we love him back as well.
Jumalan kirkkaudessa vaeltaminen ei ole ainoastaan sitä, että me otamme Isän rakkauden vastaan, vaan että me rakastamme Häntä omasta puolestamme samoin.
I want to thank on my behalf all the volunteers and wish them all back next year as volunteers.
Haluan kiittää omasta puolestani kaikkia vapaaehtoisia ja toivottaa kaikki tervetulleiksi ensi vuoden kisoihin vapaaehtoisiksi, sanoo Suomen Jääkiekkoliiton puheenjohtaja Kalervo Kummola.
adjective
James Taylor provides backing vocals on the track.
Joey Luumäki Äänitearkiston sivuilla Äänitearkisto.
Mount Ulla, N.C.: Back Creek Presbyterian Church.
Ilmatieteen laitoksen sivut Hämewiki: Rengon kirkko hamewiki.fi.
On the back there are red dots present.
Myöhemmässä vaiheessa toukan sivuille ilmestyy punaiset laikut.
In the far corner of the back wall is a wormery.
Toisen pitkän sivun alttaripäädyn kulmasta ulkonee sakasti.
However, Magalhães pulled out of the fight due to a prolonged back injury.
Komarov jälleen sivuun loukkaantumisen vuoksi Jatkoaika.
adjective
Joseph Stiglitz, Globalisation and its Discontents, Back Cover.
Eustachius suojelee perheriitoja, eripuraa, vastaan.
Back in 2005 environmentalists criticized the facility.
Vuonna 2006 ympäristöaktivistit protestoivat sitä vastaan.
The money was not paid back until 2015.
Remontille myönnettiin rahoitus kuitenkin vasta joulukuussa 2015.
Back then helicopters were in their infancy.
Mainittakoon että esimerkiksi lentotiedustelu oli niihin aikoihin vasta lapsenkengissään.
Back in the Terran enclave the travelers are enthusiastically welcomed.
Alueella asuvat delawaret ottivat tulokkaat ystävällisesti vastaan.
Aeneas took his father on his back and fled.
Paracelsuksen homunculus kääntyi kuitenkin isäntäänsä vastaan ja karkasi.
adjective
Back to the Future - Wikipedia Back to the Future
Paluu tulevaisuuteen – Wikipedia Paluu tulevaisuuteen
Back to the Future Part II - Wikipedia Back to the Future Part II
Paluu tulevaisuuteen II – Wikipedia Paluu tulevaisuuteen II
Back to the Future Part III - Wikipedia Back to the Future Part III
Paluu tulevaisuuteen III – Wikipedia Paluu tulevaisuuteen III
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test