Translation for "make sense" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
Your best offer should still be a price that makes sense for the property.
Paras tarjous tulisi silti olla järkevään hintaan omaisuutta.
Given the parallel, it might perhaps make sense to treat obesity in the same way.
Voisi ehkä olla järkevämpää hoitaa lihavuutta samalla tavoin.
Sometimes it may make sense to have the assortment include products that do not generate profit.
Joskus voi olla järkevää pitää valikoimissa tuotteita, jotka eivät tuota voittoa.
When that happens, it may make sense to move them from OneDrive for Business to a team site.
Silloin voi olla järkevää siirtää ne OneDrive for Business -palvelusta ryhmäsivustoon.
Some may make sense and others may seem to be almost ridiculous—to you—but we all have our place.
Jotkut saattavat olla järkevää ja toiset näyttävät ehkä lähes naurettavaa-sinulle-mu
If you do not plan to participate in exhibitions, it might make sense to save money by not buying the beast premium.
Jos et aio osallistua näyttelyihin, voi olla järkevää säästää rahaa ostamatta peto-palkkioita.
It may even make sense to have the master project's milestones drive each subproject team's milestones in order to keep the schedules coordinated for a deadline.
Voi olla järkevää määrittää aliprojektien välitavoitteet sidotuiksi pääprojektin välitavoitteisiin, jotta projektin aikataulut pysyvät kokonaisaikataulun puitteissa.
If the configuration of the products is very demanding, it may make sense to build a product configurator or mass calculator for company's internal use only.
Jos tuotteiden konfigurointi on hyvin vaativaa, voi olla järkevää rakentaa tuotekonfiguraattori tai määrälaskuri pelkästään yrityksen sisäiseen käyttöön.
Link text All hyperlinks should make sense when read out of context, and hyperlinks are clearly presented in a different text style from normal body text.
Kaikkien hyperlinkkien tulisi olla järkeviä, kun niitä luetaan asiayhteydestään erillään, ja hyperlinkit esitetään selkeästi tekstityylillä, joka poikkeaa normaalista tekstistä.
verb
Then it makes sense to install this comfort remote control.
Siinä tapauksessa kannattaa asentaa tämä mukavuutta lisäävä kaukosäädin.
It makes sense to harness it’s sales potential – now it’s easy.
Se kannattaa hyödyntää myynnillisesti – nyt se on helppoa.
It makes sense for the sun bather to lie when the sun is shining from high up, and it makes sense to stand up in a shallow winter, morning and evening sun.
Auringonottajan kannattaa maata kun aurinko paistaa korkealta, mutta matalassa talvi-, aamu- ja ilta-aurinkossa kannattaa seistä. Mustassa tulee kuuma
So it pays to think carefully whether it makes sense such a murder.
Joten kannattaa miettiä tarkkaan, onko järkevää tällaisen murhan.
It certainly makes sense to monitor oneself and rely on your gut feeling.
Kannattaa ehdottomasti seurata omaa toimintaa ja luottaa omaan vaistoonsa.
Then it makes sense to install the Dometic SinePower DSP-RCT comfort remote control.
Siinä tapauksessa kannattaa asentaa mukavuutta lisäävä Dometic SinePower DSP-RCT -kaukosäädin.
Similarly, for Ukraine, it makes sense to appeal directly to Congress and to the Republican leadership.
Myös Ukrainan kannattaa vedota suoraan kongressiin ja republikaanien johtajistoon.
It makes sense for others to process data and develop trustworthy and ethical AI
Suomessa kannattaa prosessoida dataa ja suomalaisten kanssa kehittää luotettavia ja eettisiä tekoälysovelluksia.
In all other cases, it makes sense to attract new customers with better terms than the present customers get.
Kaikissa muissa tapauksissa kannattaa houkutella uusia asia
There’s plenty of boxes that make sense to fill in only after using the other two canvases.
Monet laatikoista kannattaakin täyttää vasta kahden muun canvasin jälkeen.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test