Translation examples
verb
Heinäkuu 2008 - Ferrerosta (kuuluisa Nutella -pähkinävoibrändistään) tulee viimeisin suuri palmuöljyn käyttäjä joka muuttaa asemaansa kannattaakseen Indonesian sademetsien hakkuukieltoa öljypalmuviljelmien perustamiseksi.
July 9, 2008: Ferrero becomes the latest large palm oil user to change its position to support a moratorium on cutting down trees in Indonesia for palm oil plantations. More
Lisätiedot Heinäkuu 2008 - Ferrerosta (kuuluisa Nutella -pähkinävoibrändistään) tulee viimeisin suuri palmuöljyn käyttäjä joka muuttaa asemaansa kannattaakseen Indonesian sademetsien hakkuukieltoa öljypalmuviljelmien perustamiseksi.
July 2008: Ferrero (famous for its Nutella brand) becomes the latest large palm oil user to changes its position to support a moratorium on cutting down trees in Indonesia for palm oil plantations.
Ehkäpä ne, jotka liittävät tuon häneen, harrastavat itse irtosuhteita ja uskovat inkarnaatioon ja käyttävät häntä kannattaakseen omaa epäuskoaan, aivan kuten he väärinkäyttävät hädiithiä: "…Minä tulen olemaan hänen kuulonsa, jolla hän kuulee…"
Perhaps those who attribute that to her are themselves promiscuous and believers in incarnation, and are using her to support their own kufr (disbelief), just as they misuse the hadiith "…I will be his hearing with which he hears…"
verb
Siellä täällä oli kohva kyllin vahva hänet kannattaakseen. Silloin tuntui kuin hän olisi saanut siivet ja liitelisi yli maan, kunnes uusi putous hänelle muistutti, kuinka raskaana ja matalana hän taakkoineen ryömi maan pinnalla.
Here and there the crust was strong enough to bear him, and then he felt as if he had been endowed with wings and floated over the ground, till another crash laid him low, grovelling on his hands and knees.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test