Translation for "getup" to spanish

Getup

verb

• levantarse
• levantar
• subir
• ponerse de pie
• pararse
• despertar
• aumentar
• organizar
• preparar
• aprender
• alzar
• andar
• vestir
• hacer levantarse
• empezar a soplar
• subir la escalera
• avivarse
• ataviar elaborado
• disfrazar
• ataviar
• alzar el vuelo
• repasar
• embravecerse
• disfrazarse

Translation examples

levantarse verb

Time to getup.
Hora de levantarse.

They've still gotto getup and piss in the middle ofthe night.
Todavía tienen que levantarse y hacer piss en medio de la noche, ¿ó no lo hacen?

If one goes down, they have ten seconds, and ten seconds only, to getup.
Si una pareja cae, tiene diez segundos, sólo diez, para levantarse

Gentlemen,timeto getup.
Caballeros, es hora de levantarse.

“I don’t have it! Let me go!” Hale tried to getup.
—¡No la tengo! ¡Suéltame! Intentó levantarse.

levantar verb

Then the nurse brought her clothes and gave her permission to getup and walk about the ward.
Una enfermera le entregó sus ropas y le dio permiso para que se levantara y anduviera por la sala.

subir verb

What do I need this getup for if I don't have a chute?
- ¿Por qué tengo que subir?

Goodness, Vivian, if you parade that girl around stage in this tiny getup, we are going to have a hit.
Vivian, como hagas subir a esa chica al escenario con esta cosa tan diminuta vamos a triunfar.

organizar verb

What you'll do,' she said sharply, 'is jolly well stop moping and getup and go out there and get things organized!' 'Wha-' 'Sort things out!
—¡Lo que vas a hacer —respondió ella en tono severo— es dejar de compadecerte, salir ahí fuera y organizar las cosas!

vestir verb

I felt like a fool in the getup Lady put on me.
Me sentí como un estúpido en el atuendo que me hizo vestir la Dama.

Charlie was wearing last night’s clothing, an out-on-the-town getup with a jacket and trousers, white shirt, and tie rakishly unknotted round his neck.
Charlie llevaba puesta la ropa del día anterior, un traje de vestir, camisa blanca y una corbata suelta alrededor del cuello.

disfrazarse verb

"But you must tell me, by what manner of reasoning did you—" "I was following you." "Even then? Before the Indian getup?"
–Pero debe decírmelo. ¿A través de qué razonamiento llegó a?… –Le seguí. –¿Incluso entonces? ¿Antes de disfrazarse de india?