Translation for "down-" to spanish

Down-

adverb

• abajo
• hacia abajo
• bajo
• para abajo
• por tierra
• en tierra

Translation examples

abajo adverb

They are not crying `Down with Israel'.
Ellos no están gritando "¡Abajo Israel!".

The solutions will not trickle down.
Las soluciones no filtrarán hacia abajo.

"Take me down, down, down."
"Llévame hacia abajo, abajo, abajo."

Down with them, down, down!
Abajo con ellos, abajo, abajo!

All right, down, down, down.
Muy bien, abajo, abajo, abajo.

- ♪ baby, are you down, down, down, down, down?
-* nena, estas, abajo, abajo, abajo, abajo abajo?

Now, food, I don't want you to take this personal, but you're going ♪ Down-down-down-down-down ♪ ♪ Down-down-down-down down-down ♪ ♪ Down-down-down-down down-down ♪
Ahora, comida, no quiero que te lo tomes como algo personal, pero vas a ir abajo-abajo-abajo-abajo-abajo abajo-abajo-abajo-abajo-abajo-abajo abajo-abajo-abajo-abajo-abajo-abajo

“Down down down,” he sang, so deeply that the windows rattled. “Down down down, down down, down down.”
—Abajo abajo abajo —cantó, con una voz tan profunda que las ventanas temblaron—, abajo abajo abajo, abajo abajo, abajo abajo.

Drowning, down, down, down!
¡Se ahogan, abajo, abajo, abajo!

Down he went, and down and down—and down—crash!
Iba hacia abajo, hacia abajo, abajo, abajo... ¡crash!

Down, everybody down!
—¡Abajo, todos abajo!

Now, boom down, boom down, boom down...
Ahora abajo… abajo… abajo… ¡Vale!

They drove down the ramp, down the ramp, down the ramp, down the ramp.
Descendieron rampa abajo, rampa abajo, rampa abajo, rampa abajo.

Down below, all the way down.
—Abajo, abajo del todo.

hacia abajo adverb

Turn them down, turn them down.
Apunten hacia abajo.

I looked down, and down, and thought about falling.
Miré hacia abajo, y hacia abajo, y pensé que estaba cayendo.

Down, always down. The stink came at him in waves.
Hacia abajo, siempre hacia abajo. El hedor le llegaba en oleadas.

The demon was draining his will- pulling him down, down ...
El demonio estaba sorbiéndole la voluntad, atrayéndolo hacia abajo, hacia abajo…

por preposition

Down the street, down the street
Por la calle, por la calle

- He's down there, down there!
- Está por allá. Por allá.

abajo de preposition

Get down. Get down on your knees!
Abajo. ¡De rodillas!

bajo adverb

Down the line, down the line.
Bajo la linea,bajo la linea.

The market was down.
El mercado estaba bajo.

And down into the Underground.
Y bajo al metropolitano.

The stairs and down.
Bajo las escaleras.

Pull down the shades.
Bajo las persianas.

The sun was going down.
El sol estaba ya muy bajo.

Be down in a minute.
—Bajo en un minuto —dice.

“Joseph’s been a little down.
—Joseph está un poco bajo.

para abajo adverb

We're going down! We're going down!
¡Vamos para abajo!

Head down! Lie down!
¡Cabeza para abajo!

plumón noun

You a down man or a feather man?
Prefieres el plumón o la pluma.

Obviously... . down, leather...
Obviamente... plumones, cuero...

Gasping coughs filtered through the down.
El plumón filtraba sus toses entrecortadas.

The feather found in the room was a down feather.
La pluma que apareció en la habitación era plumón.

You shall sit in riches and sleep on down
Te sentarás en la abundancia y dormirás en plumones

For three nights you slept like a king in a bed of the best down.
Tres noches dormiste como un rey entre plumones.

por tierra adverb

The balloon was brought down at 1140 hours.
El globo fue llevado a tierra a las 11.40 horas.

Once on the ground, the helicopter was observed shutting down its engine.
Una vez en tierra, se observó que el helicóptero apagaba su motor.

That balloon was brought down at 1440 hours.
Ese globo fue llevado a tierra a las 14.40 horas.

Arjuna has thrown down his bow and his arrows. He has thrown down his bow and his arrows?
Arjuna echó por tierra arco y flechas.

They flattened down the earth.
Aplanaron la tierra.

Earth was tamped down.
Apisonaron la tierra.

Completely down-to-earth.
Con los pies en la tierra.

Pinned down in the dirt.
Inmovilizado en la tierra.

They are down in the ground but not dead.
Están en la tierra pero no muertos.

pelusa noun

These feathers are little more than natal down.
Estas plumas no son más que pelusa.

Silky to the touch it was, the nape beneath finely downed!
¡Qué sedoso era al tacto, qué fina pelusa cubría la nuca!

vello noun

That's not how it goes down, no.
No es asi como se sacan los vellos

Vella didn’t write anything down.
Vella no anotó nada.

devorar a verb

She began to shovel down scrambled eggs.
Empezó a devorar huevos revueltos.

“If you take off, Olloch will hunt you down and eat you.”
Si te largas, Olloch te perseguirá y te devorará.

Mushtaq said they were all down at the towers feeding on a corpse.
Mushtaq me dijo que todos habían bajado a las torres a devorar un cadáver.

He would devour her like a hound of Hell bringing down a white doe.
La iba a devorar como un can infernal a una cervatilla blanca.