Translation examples
- head
- direct
- target
- orient
- divert
- channel
- steer
- angle
- level
- bend
- beam
- slant
- canalize
- train
- deliver
- play
verb
Asiat näyttivät olevan menossa oikeaan suuntaan.
Everything seemed to be heading in a good direction.
Tässä kohdassa tiessä on ohituskaista pohjoisen suuntaan.
From here, the route heads in a northeasterly direction.
Mulder ja Scully lähtevät poikien osoittamaan suuntaan.
Mulder and Scully came right out of my head.
Tyytyväisenä tähänastisiin ponnisteluihinsa Manuel suuntasi takaisin Konstantinopoliin.
Satisfied with his efforts thus far, Manuel headed back to Constantinople.
On kulunut suunnilleen sata vuotta, kun Simon Belmont onnistui tuhoamaan kreivi Draculan.
2 showed Simon Belmont holding Dracula's head.
verb
On välttämätöntä suunnata energia oikeaan suuntaan.
It is necessary to direct its energy in the right direction.
Suunta (valinnainen) Suunta näkyy verkkokameran nimessä
Direction (optional) The direction will be shown in the webcam title
Art Suunta (taiteen Suuntaan) Korkean Luovan Suorituskyvyn Ohjelma
Art Direction (art Direction) High Creative Performance Program
Kaikki ampujat laatat tulee suunnata samaan suuntaan.
All shooters tiles should be directed in the same direction.
Kotoisin suunnasta Utrecht / Amersfoort, noudata A10, suunta Zaandam.
Coming from direction Utrecht/Amersfoort, follow the A10, direction Zaandam.
Kotoisin suunnasta Zaandam, noudata A10, suunta Den Haag.
Coming from direction Zaandam, follow the A10, direction Den Haag.
On vain tarpeen suunnata energia oikeaan suuntaan.
It is only necessary to direct its energy in the right direction.
Kuitenkin on mahdollista, että kiihtyvyyden suunta poikkeaa liikkeen suunnasta.
However, as stated earlier, the direction of power is anti-parallel to the direction of phase velocity.
Magneettikentän suunta määritteli laskennan suunnan eikä sitä voinut kääntää.
Count direction was determined by the direction of the magnetic field, and as such was not reversible.
Suunnanvaihtokortti – Kortti vaihtaa pelaajien vuorojärjestyksen suunnan.
Switch Direction - Reverses the direction of the play.
Joskus jäätikkö on virrannut ensin toiseen suuntaan ja myöhemmin toiseen suuntaan.
The hair is drawn first in one direction and then afterwards in the other direction.
Kun sitten ulkoisen sähkökentän suunta vaihdetaan vastakkaiseksi tapahtuu vastaava siirtyminen toiseen suuntaan.
Moving the wheel in a desired direction moves the content in the same direction.
verb
Tuotanto suunnataan kansainvälisille vientimarkkinoille.
Production will target global export markets.
Se on suunnattu suuntaan ihmisiä alussa hiustenlähtö.
It is targeted towards individuals in the onset of hair loss.
Se on suunnattu suuntaan ihmisten puhkeamista hiustenlähtöön.
It is targeted to individuals in the beginning of hair loss.
Nämä otsikot ovat suunnataan kolme luokkaa työmarkkinoilla.
These titles are targeted toward the three segments of the labor market.
"Vapaat suunnat Suomessa", teoksessa Kristinusko Suomessa.
"FREEradicals – Targeting Christians in Central Asia".
Alun perin Kokko suuntasi teoksen lähinnä aikuisille.
Initially, it was primarily targeted towards adults.
Peltonen ei jättänyt tilaisuutta käyttämättä ja suuntasi Rovaniemelle.
This allowed Russell to target and evict Ronnie.
Takymetrillä mitatessa siirtymät saadaan määritettyä kolmen koordinaatin suunnassa.
Progress towards targets will be measured by 23 indicators.
Mainonnassa halutaan kääntää kohderyhmän katseet tiettyyn suuntaan.
This method involves hiding the target auditory stimulus in some way.
Kulun suunta mitataan siirrostasolle piirrettyä vaakasuoraa pitkin.
This number is equal to the horizontal distance to the target.
Tällöin kaarilla on suunta kohti juurta tai poispäin juuresta.
It describes the rate that a target moves toward or away from the radar.
Näitä ohjuksia ei voitu suunnata kovin tarkasti, joten suuri lataus "sinne päin" oli käytännöllinen.
These pistols are highly accurate, therefore "target model" is apt in this case.
verb
Metalllilaatta (1) Suunta Suunta: leveys (18)
Metal Sign (1) Orientation Orientation: landscape (18)
Kangasjulisteet (0) Suunta Suunta: pituus (0)
Textile poster (0) Orientation Orientation: portrait (0)
Valokuvatapetti (0) Suunta Suunta: leveys (29)
Wallpaper Mural (0) Orientation Orientation: landscape (29)
Musiikissa suuntauduttiin etenkin kansanmusiikin suuntaan.
Their material was mainly folk music oriented.
Kääntymällä pohjoiseen ylämäkeen kulkee Vehmaisten suuntaan.
Oriented with north toward the upper right.
Valojaksoisuus siis todistetusti aiheutti muuton suunnan.
The altered gravity resulted in a shift of orientation.
Kumpikin paneeli suunnataan kohti Aurinkoa itsenäisesti.
Two solar panels were automatically oriented toward the sun.
Albumilla Dingo siirtyi edellistä albumia rockimpaan suuntaan.
At the time, WCLX had an album oriented rock format.
verb
Tämä voitaisiin suunnata maanalainen hetkessä vain erittäin hyvä kapellimestari.
This could be instantly diverted underground only by a very good conductor.
On olemassa säiliön sijaitsee raon koneen käytettävästä emäksestä suunnata ylimäärä kolikoiden.
Drop bucket or Drop box is used for diverting exess coins from the hopper.
Jos ylellisiä huoneistoissa voi, on parempi suunnata hänen huomionsa näytteitä hieno ja harvinainen kuvio.
If you luxurious apartments boast can not, it is better to divert his attention to the samples of fine and rare pattern.
olla käyttämättä asiakkaan mediabudjettia sovitussa mediassa tai suunnata AdWordsin mainosjakaumaan tarkoitetut varat harhaanjohtavasti toiseen mediaan.
Not spending a client's media budget in the agreed upon media, or deceptively diverting spend destined for AdWords inventory to other media.
10,3 m leveä tunneli valmistetaan tunnelimuottivaunulla SL-1, ja tunnelin tarkoituksena on johtaa joki toiseen suuntaan ja ohjata riistan kulkua.
The 10.3 m wide tunnel is being constructed using an SL-1 tunnel formwork traveller, and will serve both to divert a river and as a wildlife underpass.
Pahinta mitä heistä voidaan sanoa on se, että he eivät voi todella muuttaa yhteiskuntaa ja saattavat suunnata energiaa pois sen yrittämisestä, mikä suurimmalle osaa anarkisteja on koko anarkismin idea.
The worst thing that can be said about them is that they cannot really change society and may divert energy from trying to do this, which for most anarchists is the whole point of anarchism.
Kerättyään suuren ristiretkeläisten armeijan kohteenaan Egypti, Ludvig IX käänsikin sotilaiden suunnan Tunisiaan, missä hän itse kuoli vuonna 1270.
Louis IX of France, having already organized a large crusader army with the intent of attacking Egypt, was diverted instead to Tunis, where Louis himself died in 1270.
Elokuvan aikana Luthorin suunnitelma oli kääntää ydinohjuksen suunta kohti San Andreasin siirrosta, jonka myötä Kalifornian osavaltio uppoaisi mereen ja sen naapuriosavaltiosta tulisi uusi rannikkoalue.
Luthor plots to divert a nuclear missile into hitting the San Andreas fault, causing California to sink into the ocean, thereby turning its neighboring states into prime beach front property.
Lentokone suuntasi Kreikan ilmatilasta kohti Lähi-itää ja teki ensimmäisen välilaskun Libanonin pääkaupunki Beirutiin jossa kone tankattiin ja 19 matkustajaa vapautettiin.
The plane was diverted from its original destination of Rome, in airspace over Greece, to the Middle East and made its first stop, for several hours, at the Beirut International Airport in Lebanon, where 19 passengers were allowed to leave in exchange for fuel.
Teemoista (provinsseista) värvättyjen sotilaiden määrä oli laskenut Romanuksen nousua edeltävinä vuosina, kun keskushallitus päätti suunnata resursseja palkkasotureiden värväämiseen, joita pidettiin vähemmän mahdollisina osapuolina vallankaappauksissa ja irrallisissa taisteluissa keisarikunnan sisällä.
The quantity of the provincial troops had declined in the years prior to Romanos, as the government diverted funding to mercenaries who were judged less likely to be involved in politics and could be disbanded after use to save money.
verb
Entinen kilpamoottoripyöräilijä suuntasi innostuksensa veisten tekoon.
The former motorcycle racer channeled his enthusiasm into knifemaking.
Lisäksi keskustellaan siitä, mihin suuntaan järjestelmän jatkokehityksessä tulisi lähteä.
Finally, the system performance in a multipath channel is evaluated.
Viestintä asiakkaan suuntaan ja viranomaisten välillä tehdään sähköisiä kanavia hyödyntäen.
Communication between the customer and the authorities takes place in electronic channels.
Tarkoituksena on suunnata lisäpanostus ensi sijassa uuden energiateknologian demonstraatiohankkeisiin.
The aim is to channel additional investment primarily into new energy technology demonstration projects.
Mitä kanavien lukumäärä, voimme sanoa, että se on suunnilleen sama.
Regarding the number of channels, we can say that it is approximately the same.
Vuosi: 2011 Planora Oy suun
Planora Oy designed a district heating trunk line for Fortum Power and Heat Oy for the area of Järvenpää – Tuusula in total of approximately 12 000 channel metres.
Ja miksi et tukahduttaa toivottua käyttäytymistääläkä suuntaa sitä toiseen suuntaan?
And why do not you suppress undesirable behavior?And do not send it to another channel?
Nyt toteutettujen rakenteellisten uudelleenjärjestelyjen jälkeen yhtiön voimavarat voidaan suunnata kasvustrategian toteuttamiseen.
After the recent structural reorganisation the company’s resources now can be channelled towards implementing its growth strategy.
Argentiinalaisten leirin suunnalta kuultiin myös laukauksia.
It was also aired on The Filipino Channel.
Jokainen äänikanava tukee 64 kb/s synkronista kanavaa kumpaankin suuntaan.
Each byte corresponds to a 64kbit/s channel.
Sedimenttien kertyminen, uomien umpeenkasvaminen ja virtauksen suunnan muuttuminen aiheuttavat lopulta uoman tukkeutumisen.
Channeling, dredging and mining on the adjacent floodplains cause some alteration.
Joen yläjuoksu on siis suunnilleen maanpinnan tasolla, mutta alajuoksu syvässä kanjonissa.
Other reaches of the stream are above ground, but in a concrete channel.
Channel Tunnel Rail Link) on Lontoon St Pancrasin ja Kanaalin tunnelin suun välinen suurnopeusrata.
The UK's fastest high-speed line (HS-1) connects London St Pancras with Brussels and Paris through the Channel Tunnel.
Erich von Mansteinin suunnitelman mukaan armeijaryhmä B:n tehtävä Ranskan valloituksessa oli vetää osa brittiläisistä ja ranskalaisista joukoista Belgian suuntaan ja siten viedä painetta pois armeijaryhmä A:n Ardenneille suuntautuneelta päähyökkäykseltä.
The plan was for Army Group B to invade the Low Countries, draw in the French Army and the British Army to Belgium and allow Army Group A to advance through the Ardennes, north of the Maginot Line to the English Channel.
verb
EU:n komissio haluaa suunnata rahoitusvirtoja kestävään kehitykseen
The European Commission wants to steer investments towards sustainable development
Valtion ohjauksen on oltava riittävän vahva, jotta hyviä toimintatapoja voidaan levittää ja jotta varoja ja malleja palvelujen toteuttamiseksi voidaan suunnata oikealla tavalla oikeisiin paikkoihin.
Central government steering must
Liikkuvat ajovalot paljastavat kaarteen katseelle heti, kun auto kääntyy kaarteen suuntaan.
corners as soon as the driver starts turning the steering wheel.
Tuuli on rintaman suunnan (havaitsijasta katsoen) ja rintaman liikesuunnan välissä.
This is due to reduced grip between the front (steering) wheels and the road surface.
Kunkin norsun selässä istuu kaksi henkilöä, norsunajaja ja pelaaja, joka lyö palloa ja kertoo ajajalle minne suuntaan ohjata eläintä.
Two people ride each elephant; the elephants are steered by mahouts, while the player tells the mahout which way to go and hits the ball.
Jo arkisia ominaisuuksia ovat: automaattinen turvallisuusjarrutus, sopeutuva automaattinen nopeudensäätö, törmäyksen varoitus kaikissa suunnissa ja kuolleissa kulmissa ja pysäköinnin avustus.
Adaptive cruise control, forward-collision warning with autonomous emergency braking, a blind-spot monitor with rear traffic alert, lane-departure warning, and parking steering assist are all available depending on trim level.
Suomessa reittitakseja on käytössä lentokentillä ja rautatieasemilla, mutta niillä ei välttämättä ole lainkaan vakioreittiä, vaan ne keräävät samaan suuntaan menossa olevia matkustajia kunnes vaunu on riittävän täynnä.
Mechanized baggage trains−trams, used at airport terminals, have steering mechanisms similar to those on longer trackless trains, although the tractor units are commonly designed to be frequently detached from the baggage carts, to be used for other purposes.
verb
Telineen voi asettaa pöydälle ja suunnata äänen ylöspäin, tai sen voi nostaa korkealle hyllylle ja suunnata äänen alaspäin.
Use the stand on a desk or table to angle sound upwards, or it can be used to angle sound down from a high position.
▪ X-Wide Angle mahdollistaa upean kuvan kaikista suunnista
▪ X-Wide Angle ensures beautiful pictures from all sides
Halusin päästä näkemään rakennusprojektin kulun hieman eri suunnasta.
I wanted to see the construction project process from another angle.
Koska neutraalit partikkelit pommittavat pintaa joka suunnasta, tuloksena on isotrooppinen etsautuminen.
Since neutral particles attack the wafer from all angles, this process is isotropic.
Kallio, jossa maalaukset sijaitsevat, muistuttaa järveltä tietystä suunnasta katsottuna ihmisen päätä.
The logo of the band is a stylised fish which from a certain angle resembles a human figure.
Itäinen lippuhalli sijaitsee Traneberginpuistossa, ja sille on sisäänkäynti pohjoisesta Tranebergsvägenin suunnasta.
There is a stair turret in the east angle of the north transept which gives access to the tower.
Kallistuskulma vaihtelee välillä (−180°, 180°] ja se ilmaisee, mihin suuntaan siirroksen kattopuoli kulkee suhteessa jalkapuoleen.
There are many variations of form and performance of splits, including: Oversplit, in which the angle between the legs exceeds 180 degrees.
verb
Aloita kihartaminen sivuhiuksista suunnilleen korvan tasolta.
Start curling the side hair at ear level.
Korot olivat suunnilleen edellisen vuoden tasolla.
Interests were roughly on level with the previous year.
Laatu tallennuksesta on suunnilleen samalla tasolla.
The quality of the fixation is approximately at the same level.
Tangentit osoittavat pinnan jyrkkyyden eri suunnissa.
Some soils displayed suppressiveness in different levels.
Puijonkatua Suokadun risteyksessä, kuva rautatieaseman suuntaan.
Level crossing Single track: Placed at the crossing.
Skärblackan taajama sijaitsee jonkin matkaa Vångan taajamasta idän suuntaan.
Scene of transitway level facing eastbound.
Suihkuvirtaus sijaitsee suunnilleen matalapaineen reitillä ja ilmamassojen rajalla.
Atmospheric air pressure is lower at a race track higher above sea level.
Järven rantojen raivaamista on ehdotettu maiseman avaamiseksi Maisematien suuntaan.
The rises in the terrain are terraced to allow for level gravesites.
1 834-metrinen Jiehkkevárri sijaitsee suhteellisen lähellä lounaan suunnassa.
Situated at 1,894.3 meters above sea level, Kudremukh is rich in iron ore deposits.
Sadeveden valumisen suunnan maanpintaa pitkin ratkaisee maanpinnan topografia.
The topography of land for spreading water across fields has the best outcome when there is level topography.
verb
Suun ollessa kiinni, ulkonemasta alaleuan,al
With the mouth closed, the protrusion of the lower jaw,Prognathia, is not so noticeable due to the bend of its edges.
Näyttö itsessään ei ole ongelma, mutta meillä on taipumus kumartua alaspäin näytön suuntaan.
The screen itself is not the problem, but that we tend to bend down towards the screen.
Kortetjärven ympärillä oli laajat niityt, mutta joitakin peltoja oli raivattu Karstunojan suunnalta.
The surface had tarmac-covered bends, but the straights only had hard-packed gravel.
Jos kierteen akselin suuntaan katsottaessa käyrä kiertää myötäpäivään etääntyessään katsojasta, on kyseessä oikeakätinen, muussa tapauksessa vasenkätinen kierre.
If a person instead turns by bending over and looking at the mirror image between their legs, up-down will appear reversed but not left-right.
Halkeamia voidaan kiivetä myös esimerkiksi laybackilla, vetämällä käsillä sivulle halkeaman reunasta ja painamalla jaloilla toiseen suuntaan, käsiä vastaan.
It is also possible to put pressure on the elbow joint by bending the leg entangling the arm, and twisting it in a specific manner.
Liikennepaikka sijaitsee Kiipunmäki-nimisen kohouman päällä lähellä Raemäen tilaa, suunnilleen Jokioisten ja Minkiön asemien välisen noin kuuden kilometrin mittaisen rataosuuden puolivälissä.
The settlers arrived in the fall at the colony site, located at a bend in the Red River about a half mile north of the forks of the Red and Assiniboine rivers.
verb
ei liian paksu puukappaleiden (palkit) tai metallitangot (muoviputki), suunnilleen samanpituisia; ruuvi;
not too thick pieces of wood (beams) or metal bars (plastic tube), approximately the same length;
Suuria eläimiä, esimerkiksi hevosen raajoja, kuvattaessa säteilykeila on tavallisesti vaakasuorassa suunnassa.
When imaging large animals, such as horses and their limbs, the radiation beam is usually horizontal.
Sitten eri suunnilta puhaltavat tuulet hajottivat pilven eri suuntiin.
Beams of light diverging from behind a cloud.
Realistisemmissa tarkastelussa on otettava huomioon, että fotonisuihku ei käytännössä lähde kokonaan aivan samaan suuntaan ja ettei polttoainetta saada kokonaan muutetuksi fotoneiksi.
In more realistic treatments, one takes into account that the beam of photons is not perfectly collimated, that not all of the fuel is converted to photons, and so on.
verb
Itseasiassa itsetunto on päällimmäisin vaikutin kallistuuko lapsi ihmisenä menestyksen vai epäonnistumisen suuntaan.
In fact, self-esteem is the mainspring that slants every child for success or failure as a human being."1
verb
Jos virta olisi ollut toiseen suuntaan, olisimme olleet perillä vasta seuraavana päivänä.
If the current had been against us, it would have taken the whole night to get to the Kiel canal.
Le Roeulx ei ole kuuluisa nähtävyyksistään, mutta sinun ei tarvitse suunnata kauas löytääksesi vierailukohteita, kuten Canal du Centre ja Louvexpon kokouskeskus.
Though Le Roeulx might not have many well-known attractions, you don't need to venture far to visit Canal du Centre and Louvexpo.
Mitcheldean ei ole kuuluisa nähtävyyksistään, mutta sinun ei tarvitse suunnata kauas löytääksesi vierailukohteita, kuten Dean Heritage Centre ja Sculpture Trail.
Though Blakeney might not have many well-known attractions, you don't need to venture far to visit Gloucester and Sharpness Canal and Dean Heritage Centre.
Joissakin tapauksissa on olemassa yhteys karieksen suun ja juurikanavan hammas potilaan, jonka kautta infektio saa kudokseen leuan.
In some cases, when caries, there is a connection between the oral cavity and the root canal of the patient's tooth, through which the infection enters the jaw tissue.
Lilliwaup ei ole kuuluisa nähtävyyksistään, mutta sinun ei tarvitse suunnata kauas löytääksesi vierailukohteita, kuten Lena Lakes ja Hood Canal.
Lilliwaup might not have many attractions within the city, but you won't need to venture far to find places to visit like Lena Lakes and Hood Canal.
Winkhill ei ole kuuluisa nähtävyyksistään, mutta sinun ei tarvitse suunnata kauas löytääksesi vierailukohteita, kuten Caldon Canal ja Alton Towers.
Winkhill might not have many attractions within the city, but you won't need to venture far to find places to visit like Caldon Canal and Alton Towers.
Kallo ja kuono ovat keskenään suunnilleen yhdenpituiset.
The columella and the siphonal canal are more or less similarly tinted.
Itä–länsi-suunnassa Washington Streetin läpi kulkevat kadut ovat pohjoisesta etelään: Christopher Street, Houston Street ja Canal Street.
Main east-west streets crossed include, from north to south, Christopher Street, Houston Street, Canal Street, and Chambers Street.
Monien Kuiperin vyöhykkeen kohteiden läpimitta on alle 1 500 km, eli ne ovat suunnilleen saman suuruisia kuin monet planeettojen kuut.
The number of karez systems in the area is slightly below 1,000, and the total length of the canals is about 5,000 kilometers.
Rajan tuolta puolen turistina Itä- ja Pohjois-Venäjällä, 1910 Kupfer- und Bronzezeit in Nord- und Ostrussland I: Die Kupfer- und Bronzezeit in Nordwestrussland, 1911 Historiantakaisista ajoista Suomessa, 1912 Kupfernen Flachäxte mit seitlichen Zapfen, 1912 Naispuku eri aikoina, 1912 Suomen kotiseutututkimus, sen tehtävät, vaiheet ja nykyiset järjestöt, 1912 Mathias Aleksanteri Castrén, 1913 Maailman historia 1: Vanha-aika, 1914 Aurajoen suun esihistorialliset muistot lisiä Maarian ja Kaarinan pitäjien kuvaukseen ja asutushistoriaan, 1915 Bronsåldern i Nyland, 1916 Collection Zaoussaîlov au Musée historique de Finlande à Helsingfors 1: Catalogue raisonné de la collection de l'âge du bronze, 1916 Lisiä Suomen historialliseen bibliografiaan 1: Suomen arkeologinen bibliografia, 1916 Rauta- ja vaskiporttitarinat, 1916 Satakunnan pronssikausi, 1916 Bronzezeitliches im Uralgebirge, 1917 Catalogue de la Collection de M. Znamenski antiquités de la Siberie occidentale conservées au Musée national de Finlande, 1917 Collection Tovostine des antiquités préhistoriques de Minoussinsk conservées chez le Dr Karl Hedman à Vasa chapitres d'archéologie sibérienne, 1917 Collection Zaoussaîlov au Musée historique de Finlande à Helsingfors 2: Monographie de la section de l'âge du fer et l'époque dite de Bolgary, 1918 Maarian pitäjän paikannimistö: 1 Mantereen puoleinen osa, 1918 Muinaistutkimuksen työmaalta, 1918 Suomen esihistorialliset ja ajaltaan epämääräiset kiinteät muinaisjäännökset, 1918 Époque dite d'Ananino dans la Russie orientale, 1919 L'âge du cuivre dans la Russie centrale, 1920 Eesti, 1923 Ethnographie préhistorique de la Russie du nord et des États Baltiques du nord, 1923 Itäbaltikumin esihistoriallisista kansallisuusoloista, 1923 Museomiehen työpöydältä kirjoitelmia muinaistieteellisten ja antikvaaristen harrastusten historiasta Suomessa, 1924 L’Orient et l’Occident dans l’âge du fer finno-ougrien jusqu’au IX:e siècle de notre ère, 1924 Archäologie Eestis 2: Von 500 bis etwa 1250 n. Chr., 1925 Copper idols from Galich and their relatives, 1925 Länsi ja Itä suomalais-ugrilaisissa rautakausissa n. v:een 800 j.Kr., 1925 Pontide préscythique après l'introduction des métaux, 1926 Eräitä suomalais-ugrilaisen nuoremman rautakauden kulttuuripiirejä, 1927 Euroopa muinasaeg pronksiaja algusest ajaloolise ajani, 1927 Kiinteän asutuksen alku Aurajoen laaksossa, 1929 Idrisi, la Finlande et les autres pays baltiques orientaux (Géographie, VII 4): édition critique du texte arabe, avec facsimilés de tous les manuscrits connus, traduction, étude de la toponymie, aperçu historique, cartes et gravures ainsi qu’un appendice donnant le texte de VII 3 et de VII 5, 1930 Liedon esihistoria, 1931 Liedon historia, 1931 Myöhäisesihistoriallinen Sauvo, 1931 Suomen historia 1: Suomen muinaisuus, 1931 Montin suvun esi- ja alkuhistoria, 1933 Suomen kansan esihistoriallinen kulttuuriperintö, 1933 J. R. Aspelinin uran alkutaipaleelta, 1937 Sodanjälkeisistä Pohjois-Aasian muinaislöydöistä, 1937 Maarian pitäjän paimenmuisto 1500- ja 1600-luvuilla, 1938 "Ethnogenesis" eli ajatuksia kansakuntain synnystä, 1939 Mannerheim archaelogical collection from Eastern Turkestan, 1940 John Abercromby lecture held at the Annual Meeting of the Finno-Ugrian Society, December 2, 1941, 1943 Maarian pitäjän historia 1,1: Maarian esihistoria, 1944 Maarian pitäjän historia 1,2: Keskiajan ja 1500-luvun Maaria, 1944 Heikinheimo, Ilmari: Suomen elämäkerrasto, s.
"Record of Current Events", The American Monthly Review of Reviews (December 1910), pp672–675 Richard J. Smethurst, A Social Basis for Prewar Japanese Militarism: The Army and the Rural Community (University of California Press, 1974) p20 "Not After Panama; Annexation Rumors Are False, Taft Tells Arosemena", Washington Post, November 4, 1910, p1 P.J. Marshall, The Cambridge Illustrated History of the British Empire (Cambridge University Press, 2001) p164 "China To Get Parliament", Indianapolis Star, November 5, 1910, p1 "Must Cut Off Cues", Washington Post, November 5, 1910, p1 "Czar and Emperor Kiss", Indianapolis Star, November 5, 1910, p1 "The Potsdam Accord, 1910", Vincent Ferraro, Mount Holyoke College "Maniacs Suffer in Fire", Washington Post, November 5, 1910, p1 University of Illinois Library Archived 2011-07-27 at the Wayback Machine Cityofniceville.org Rachel Teukolsky, The Literate Eye: Victorian Art Writing and Modernist Aesthetics (Oxford University Press, 2009) p196 "Ship Preussen Ashore", New York Times, November 7, 1910, p1; SteelNavy.com Susan L. Huntington, The "Pāla-Sena" schools of sculpture (E.J. Brill, 1984) p198 National Air and Space Museum The Naval Museum of Alberta Chris Woodstra, et al., All Music Guide to Classical Music (Hal Leonard Corporation, 2005) p597 U.S. House of Representatives history; "Democrats Win Big States and Control of the House", Washington Post, November 9, 1910, p1 "Take 51 Dead From Mine", Indianapolis Star, November 10, 1910, p2 "Death at Delagua", Huerfano Journal, November 15, 2015, at "Robertson Screwdriver", Lee Valley Tools Commemorating The 100th Anniversary tonypandy2010.com "Plotters Against the Mikado to Die", New York Times, November 10, 1910, p5 "Killed 600 Senegalese", New York Times, December 8, 1910, p6 "Fingers Convict Him", Washington Post, November 11, 1910, p1; David Owen, Hidden Evidence: 40 True Crimes and How Forensic Science Helped Solve Them (Firefly Books, 2000) p168 "Jury Exonerates M'Coy", Indianapolis Star, November 15, 1910, p1 "Honduran Rebel Quits", New York Times, November 14, 1910, p4 "Huanghuagang Uprising – An Uprising Launched by the Chinese Revolutionaries", Cultural-China.com "Ely Flies in Fog from Ship to Land", New York Times, November 15, 1910, p1 First Flight Society "Guthrie Is State Capital", Washington Post, November 16, 1910, p1 "Pledge to Panama; Mr. Taft Tells Isthmians We Do Not Seek Annexation", Washington Post, November 17, 1910, p1 "King To Hold Durbar", Washington Post, November 17, 1910, p1 "Johnstone Air Victim", Indianapolis Star, November 18, 1910, p1 "Suffragettes Riot, Spill Real Blood", New York Times, November 19, 1910, p3; Jared Diamond, 1000 Events That Shaped the World (National Geographic Books, 2008) p274 Mexico 2010: Bicentenario Independencia, Centenario Revolucion "Yale Surprises Harvard With Tied No-Score Game", New York Times, November 20, 1910, pC-5 "Record of Current Events", The American Monthly Review of Reviews (January 1911), pp32–35 Emily Edmonds-Poli and David A. Shirk, Contemporary Mexican politics (Rowman & Littlefield, 2009) p42; "Jalisco Was Asleep On November 20, 1910", Guadalajara Reporter, November 19, 1999] "U.S. Troops Rush To Line; Mexican Strife Spreads", Indianapolis Star, November 22, 1910, p1 "Count Tolstoi Dies", Washington Post, November 20, 1910, p1 "Charge Frauds of $40,000,000", Washington Post, November 22, 1910, p1 SpaceRefCanada The Case Against the Fed, Murray N. Rothbard "1,100 Lives Lost In Flood", Washington Post, November 23, 1910, p1 "Brazilian Navy Revolts", Indianapolis Star, November 24, 1910, p1; "Mutineers Give Up", Washington Post, November 27, 1910, p1; Shawn C. Smallman, Fear & Memory in the Brazilian Army and Society, 1889–1954 (University of North Carolina Press, 2002) p28 "Taft Home Again From Panama Trip", New York Times, November 24, 1910, p8 "Rebel Assumes Rule", Washington Post, November 24, 1910, p4 "First Vessel on Canal ", Washington Post, December 2, 1910, p1 Joseph Nathan Kane, The American Counties (4th Ed.), (Scarecrow Press, 1983), p480 "The Swedish Guillotine" "Crippen Hanged In London At 9:02 A.M.", Indianapolis Star, November 23, 1910, p1 "Lords Uphold Lansdowne", New York Times, November 26, 1910, p1 "Will Guard Returns of the Corporations", New York Times, November 26, 1910, p1 Insular Life website Queen, the Elephant, Dies for a Killing, New York Times, November 26, 1910, p6 "23 Die, 40 Hurt in Newark Factory Fire", New York Times, November 27, 1910, p1 "Newark Fire Starts An Inquiry Here; Trades Unions Worried for Fear Factory Disaster Could Be Repeated in This City", New York Times, November 30, 1910, p20 "Battling Nelson Is Knocked Out", New York Times, November 27, 1910, pC-5; "Fearless: When Owen Moran thrilled America" by Mike Casey, CyberBoxingZone.com Julia Solis, New York Underground: The Anatomy of a City (Routledge, 2005) p107 "Federal Attack on Sugar Trust", New York Times, November 29, 1910, p2 "Mine Explosion Kills 13", New York Times, November 29, 1910, p1 "Dissolved By King: British Parliament Closed and Elections Are Ordered", Washington Post, November 29, 1910, p1 "Tragedy at the Pole", www.pbs.org; Edward R. G. R. Mountevans, South with Scott (reprint, BiblioBazaar, LLC, 2006) p37 "The Japanese exploration of the Antarctic", Waseda University Library "This Month in Patent and Trademark History", Draftinc "About Vermont Tech" "Hunting Accidents Claim 113 Victims", New York Times, December 1, 1910, p9 "Edison Invents Aero", Washington Post, December 1, 1910, p3
verb
Ensihoito, konsultointi ja koulutus Suun terveydenhuollon palvelut
Emergency medical services, consulting and training
Pysäkkiaikataulu Helsingin ja Tapiolan suuntaan Juna
Timetable for services to Helsinki and Tapiola Train
OneMind Dogs -pentukoulutus lähestyy asiaa päinvastaisesta suunnasta.
OneMind Dogs Puppy training has the opposite approach.
Scotwork voi auttaa kääntämään koko liiketoimintanne suunnan.
Scotwork can help you transform your business. Negotiation Training
Tampereen suunnasta Turkuun kulkevat junat 31.3.–16.6.2019
Turku–Tampere Trains from Tampere to Turku 31.3.–16.6.2019
Ongarin suuntaan jatkaakseen matkustajien tuli vaihtaa junaa Eppingissä.
To continue to Jundiaí, passengers are required to switch trains.
Matheos piti kuitenkin uudesta suunnasta päätti jatkaa tällä linjalla.
But Fatuma decided to continue training at that distance.
verb
Suunnilleen kaikki tehtävät ja yleensä monimuotoisuuden peli ei toimita.
Roughly the all tasks and will, in general, the diversity of the game does not deliver.
Tämä ammatillinen esivahvistin/DI yksikkö on erityisesti suunn
This professional preamp/DI unit has been especially designed to accommodate the electro acoustic guitar, and includes a full host of effects and tools to deliver the optimum sound possible.
11:9 Ulkokullatun ihmisen suun kautta petetään hänen lähimmäisensä; vaan vanhurskaat ymmärtävät sen, ja pelastetaan.
11:9 With his mouth a hypocrite destroyeth his neighbour; but through knowledge are the righteous delivered.
Viime vuonna ketju kollektiivisesti suuntasi strategiansa keskittymään RSM:n henkilöstöön, asiakkaisiin ja innovatiiviseen ajatteluun.
The last year has seen the network collectively deliver on a strategy focused on RSM’s people, clients and future-led innovative thinking.
Ne antavat lähes kaksinkertaisesti valoa verrattuna edeltäjiinsä, mutta kuluttavat vain suunnilleen puolet energiamäärästä.
They deliver almost twice as much luminous flux as the old ones and use half the energy.
Deuteriumin pitoisuus Hale-Boppissa raskaan veden muodossa paljastui kaksi kertaa niin suureksi kuin maan merissä, mikä merkitsee, ettei ainakaan kaikki maapallon vesi voi olla peräisin komeetoista olettaen, että deuteriumpitoisuus on suunnilleen sama muissakin komeetoissa.
The ratio of deuterium to hydrogen in the water released by Halley was initially thought to be similar to that found in Earth's ocean water, suggesting that Halley-type comets may have delivered water to Earth in the distant past.
verb
Mutta jos ette anna anteeksi, silloin johdatte itsenne väärään suuntaan.
But if you don’t forgive, then you play into wrong hands.
Siksi teepakkausten suunn
Therefore, in the design of tea packaging, in addition to paying attention to and strengthening the visual theme, we should also carry out design innovation on the basis of giving full play to creativity and combining traditional Chinese cultural connotations.
Hän on pelityyliltään kahden suunnan hyökkääjä.
He currently plays as an attacking midfielder for 2.
Hänen suurimpiin vahvuuksiinsa kuuluu kahden suunnan pelaaminen.
The left hand has two positions for playing.
Samaan suuntaan kehittyivät myös tavallisilla korteilla pelattavat tikki-pelit.
Next, normal card play occurs.
Jatkosodassa Hauhia toimi tulenjohtajana Uhtualla ja Kiestingin suunnalla.
Born in Ekenäs, Källman has played for Ekenäs and Inter Turku.
Myös esineiden työstötekniikka ja muotoilu viittaavat samaan suuntaan.
Working and living conditions played a role in this title, too.
Hän oli dramaattisesti orientoitunut, mutta ei juonibaletin suuntaan.
He had played cautiously but did not seem hurried by the bowling.
Ensimmäisen kokoonpanonsa aikana yhtye siirtyi jatkuvasti punkrockista popimpaan suuntaan.
Thereafter, the band played in a more regular punkrock style.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test