Translation examples
- mutka
- taivuttaa
- taipua
- taivutus
- kumartua
- koukistaa
- suunnata
- jännittää
- kääntää
- koukistua
- tehdä mutka
- kaareilla
noun
Each batch take a positive test sample and an anti-bend bend sample,
Jokaisen erän ottaa positiivisen näytteen ja anti-mutka mutka näyte,
MAX BEND Control acts as an 11-way switch to set the maximum bend/interval.
MAX mutka Control toimii 11-tie kytkin asettaa mutka/enimmäisaika.
buttweld no more than 50 to take a positive bend and an anti-bend sample.
Buttweld ei enemmän kuin 50 ottaa positiivinen mutka ja anti-mutka näyte.
Later the map was redrawn according to the interests of the Russians so that the border bends at Enso.
Myöhemmin kartta muutettiin venäläisten eduksi vetämällä Enson kohdalle tarpeellinen mutka.
Most of the crashes have involved heavy goods vehicles which are not able to slow down sufficiently to make the sharp bend after picking up speed on the hill.
Yksi suurimmista ongelmista ovat telit, jotka eivät kykene riittävästi myötäilemään vaunun liikettä jyrkissä mutkissa.
The Dogon are an ethnic group living in the central plateau region of Mali, in West Africa, south of the Niger bend, near the city of Bandiagara and in Burkina Faso.
Dogonit on etninen ryhmä, joka elää Malin kaakkoisosassa ja Burkina Fasossa lähellä Niger-joen mutkaa.
Eventually, this word entered the lexicon of the Dutch settlers, but the meaning was reversed, and the name referred to the bend in the Mohawk River where the city lies today.
Sana siirtyi myös uudisasukkaiden sanastoon, mutta sen merkitys muuttui: se alkoi tarkoittaa Mohawkjoen mutkaa, jossa Schenectady nykyään sijaitsee.
Jebel Barkal or Gebel Barkal (Arabic: جبل بركل) is a very small mountain located some 400 km north of Khartoum, in Karima town in Northern State in Sudan, on a large bend of the Nile River, in the region called Nubia.
جبل البركل, Jibil al-Barkal) on noin sata metriä korkea pieni vuori Sudanissa, noin 400 kilometriä Khartumista pohjoiseen, Niilin mutkassa Nubian alueella.
verb
Now when time bends us together, bends us together
Nyt kun aika meitä yhteen taivuttaa, yhteen taivuttaa
We try to bend over, bend lower, somewhere to pull the muscles.
Yritämme taivuttaa, taivuttaa alemman, jonnekin vedä lihakset.
When the magnet is reversed, it bends the rays down, so the shadow is lower.
Kun magneetti käännetään toisin päin, se taivuttaa säteitä alaspäin, jolloin myös varjo on alempana.
A magnet creates a horizontal magnetic field through the neck of the tube, bending the rays up, so the shadow of the cross is higher.
Magneetti saa putkeen aikaan vaakasuoran magneettikentän, joka taivuttaa säteitä ylöspäin niin, että ristin varjo on korkeammalla.
verb
Exhaust bends, bellows (water circulation, outlet discharge);
Pakoputki taipuu, palkeet (veden kierto, tyhjennys-);
Samsung Will Launch OLED Mobile Phone Can Bend...
Samsung käynnistää OLED matkapuhelin voi taipua...
Flowers are produced in a long branched inflorescence, which can reach a length of up to 75 cm (30 in) and eventually bends downwards.
Kukkia kehittyy pitkässä haarallisessa kukinnossa, joka voi kasvaa jopa 75 cm pitkäksi ja joka taipuu lopulta alaspäin.
One leg further back, in a supporting passive role, and the other leg in a neutral position, but active role, will ask the horse to bend toward the direction of the neutral leg.
Kun toinen pohje on taaempana mutta passiivinen tukevassa roolissa ja toinen pohje perusasennossa mutta aktiivinen, hevosen tulisi taipua jälkimmäisen suuntaan aktiivisen pohkeen ympärille.
noun
The difference between hot bending glass and bending tempered glass2016-10-25
Ero kuuma taivutus lasi ja taivutus karkaistu lasi2016-10-25
methods tube bending Technology bending tubes of different materials suggests two ways to accomplish this task: hot pipe bending; cold deformation.
menetelmiä putken taivutus Technology taivutus putkien eri materiaaleista esitetään kaksi tapaa tämän tehtävän: kuuma taivutus; kylmä muodonmuutos.
portable rebar stirrup bending machine cnc round steel bar cutting and bending machine
kannettava teräslevy taivutus kone cnc pyöreä teräs bar leikkaus ja taivutus kone
It can be also called roll bending machine, plate bending machine or rolling machine.
Se voi myös kutsua roll taivutus kone, taivutus kone tai liikkuva kone.
I bend over, my forehead against him, my hand on his head.
Minä kumartua, otsaani häntä vastaan käteni hänen päänsä.
Do not strain during bowel movements or bend down to lift anything heavy.
Älä rasita suoliston tai kumartua nostamaan mitään raskasta.
Slowly bend down and touch your right knee with the forehead.
Hitaasti kumartua alas ja koskettaa oikealla polven kanssa otsalle.
Put the pet on the table so you do not have to bend over.
Aseta lemmikki pöydälle, joten sinun ei tarvitse kumartua.
05:01 Inexperienced exotic chick bends over to have her cumhole f
05:01 Kokemattomat eksoottiset kananpojan kumartuu pitää häntä cumhole f
As Tom bends down to retrieve the paper, the true danger of his situation becomes clear as he views the street 11 stories below him.
Tom kumartuu hakea paperia, todellinen vaara tila
The Dream Gong 14'' Tiger Bend Down produces a signature sound, associated with Chinese culture.
Dream Gong 14'' Tiger kumartua tuottaa allekirjoitus ääni, liittyy kiinalaista kulttuuria.
If the patient bends over too low or turns too fast, they will feel a stabbing pain.
Mikäli potilas kumartuu liian alas tai liian nopeasti, selässä tuntuu pistävää kipua.
The screen itself is not the problem, but that we tend to bend down towards the screen.
Näyttö itsessään ei ole ongelma, mutta meillä on taipumus kumartua alaspäin näytön suuntaan.
of the hand and causes one or more fingers to bend toward the palm so that they cannot be
joka koukistaa yhtä sormea tai useampia sormia sisäänpäin niin, että niiden suoristaminen ei onnistu.
Keep legs straight with a slight bend at the knees.
Nilkat pidetään suorina ja polviakin koukistetaan vain vähän.
verb
With the mouth closed, the protrusion of the lower jaw,Prognathia, is not so noticeable due to the bend of its edges.
Suun ollessa kiinni, ulkonemasta alaleuan,al
It is used to change the direction in piping and is also sometimes called a "quarter bend".
Sitä käytetään putkiston suunnan muuttamiseen ja sitä kutsutaan myös "neljänneskaareksi".
Do not go straight ahead for Grazalema, but bend left following the skirt of the plain.
Älä jatka suoraan eteenpäin "Grazalema"-viitan suuntaan, vaan kaarra tasangon reunaa vasemmalle.
The narrow beam of light is easily directed to where it is needed thanks to the bending shaft.
Kapea valokeila on helppo suunnata taipuisan varren avulla sinne missä valoa tarvitaan.
Bending around her thumb, she passes between him and her index finger in the direction of her wrist
Taivuttamalla hänen peukalonsa ympäri, hän kulkee hänen ja hänen etusormensa välillä ranteensa suuntaan.
The surface had tarmac-covered bends, but the straights only had hard-packed gravel.
Kortetjärven ympärillä oli laajat niityt, mutta joitakin peltoja oli raivattu Karstunojan suunnalta.
If a person instead turns by bending over and looking at the mirror image between their legs, up-down will appear reversed but not left-right.
Jos kierteen akselin suuntaan katsottaessa käyrä kiertää myötäpäivään etääntyessään katsojasta, on kyseessä oikeakätinen, muussa tapauksessa vasenkätinen kierre.
It is also possible to put pressure on the elbow joint by bending the leg entangling the arm, and twisting it in a specific manner.
Halkeamia voidaan kiivetä myös esimerkiksi laybackilla, vetämällä käsillä sivulle halkeaman reunasta ja painamalla jaloilla toiseen suuntaan, käsiä vastaan.
The settlers arrived in the fall at the colony site, located at a bend in the Red River about a half mile north of the forks of the Red and Assiniboine rivers.
Liikennepaikka sijaitsee Kiipunmäki-nimisen kohouman päällä lähellä Raemäen tilaa, suunnilleen Jokioisten ja Minkiön asemien välisen noin kuuden kilometrin mittaisen rataosuuden puolivälissä.
verb
When bending, single tape structure causes different tension between fibers, most of the load is on the outer yarns.
sisäiset kuidut Taivutettaessa yhden nauhan rakenne aiheuttaa erilaisia jännitteitä kuitujen välillä, suurin osa kuormasta on ulkolankoissa.
Referred to as Custom Light, EXP13 strings are a D'Addario original hybrid gauge and a comfortable compromise for players who want the depth and projection of light gauge bottom strings, but slightly less tension on the high strings for easy bending.
Jäljempänä mukautetut kevyeta, EXP13 strings are D'Addario alkuperäisen hybridi-tulkin ja mukava kompromissi soittajille, jotka haluavat syvyys ja projektion kevyt ulottuma alhaalta merkkijonoja, mutta hieman vähemmän jännitteitä, korkea merkkijonoja helposti kaartuva.
5:18 The sons of Ruben, and of Gad, and of the half tribe of Manasses, fighting men, bearing shields, and swords, and bending the bow, and trained up to battles, four and forty thousand seven hundred and threescore that went out to war.
5:18 Rubenin lapset, Gadilaiset ja puoli Manassen sukukuntaa, jotka olivat urhoolliset miehet, jotka kilpeä ja miekkaa kantoivat ja taisivat joutsen jännittää, ja olivat oppineet sotimaan; joita oli neljäviidettäkymmentä tuhatta, seitsemänsataa ja kuusikymmentä, jotka kelpasivat sotaan menemään.
verb
Can be turned around 180 degrees which helps when you need to bend forward.
Tuen voi kääntää 180 astetta ympäri, jolloin siitä on vielä enemmän hyötyä eteenpäin nojatessa.
This thrust shaft does not allow to turn the rest of the blanks.The larger the diameter of the valve, the more energy you need to make bending.
Tämä työntövoima akseli ei salli kääntää muu
Do not forget to turn the container around the axis so that the tomato seedlings do not bend.
Älä unohda kääntää säiliötä akselin ympäri niin, että tomaatin taimet eivät taivuta.
The bag must be large enough to it was possible to turn and bend the legs and arms.
Pussin on oltava riittävän suuri se oli mahdollista kääntää ja taivuta jalat ja kädet.
If a good try, then all will notice your faithful - bends dancing body, and not fold before and after the alleged waist.
Jos hyvä kokeilla, niin kaikki huomaavat parempi puoli - käänteitä tanssia ruumiin, ja saa taittaa ennen ja jälkeen väitetyn vyötäröllä.
Cognate of Occitan cambeta 'part of plough', Limousin Occitan chambija (< *cambica) 'part of plough'. derivatives: cambada, cambeira 'coil; crooked log for hanging fish', cambela 'type of plough', cambota 'beam', encambar 'to string, to entangle', cambo 'pole, bent', cambaio, cambão 'crooked, lame', cambar 'to change, to alter, to move direction (nautical)', cambalhota 'tumble, gambol', cambalhotar 'to caper, to tumble'. câmbio 'foreign exchange, Forex' Latin borrowing from Gaulish *cambion 'exchange', cognate of French (bureau de) change, Breton kemm 'exchange', Old Irish cimb 'ransom' Spanish/Italian cambio, Asturian cambéu 'exchange'. derivatives: cambiar 'to exchange currencies', cambista 'Foreign Exchange agent or trader', cambiante 'changing, or (chameleons and other animals) with the ability to change colours' caminho 'pathway', from Vulgar Latin *cammīnus, from proto-Celtic *kanxsman-, cognate of Italian cammino, French chemin, Spanish camino, Catalan camí, Occitan camin, Old Irish céimm, Breton cam 'step'. derivatives: caminhar 'to walk', caminhada 'walk, journey', caminhante, caminheiro 'hiker, walker, someone who loves to walk, pilgrim', caminheira 'sort of locomotive used in road transportation', caminhável 'area or place adept/safe to walk' camisa 'shirt' from Latin, from Gaulish camisia. cognate of Spanish/Occitan camisa, Italian camicia, French chainse. derivatives: camisola 'jersey', camiseta 'undershirt, singlet', camisa-de-dormir 'nightgown', camisa-de-Venus or camisinha 'condom' (colloquial) camurça 'chamois, suede, fawn' Latinised 'camox' from Celtic *kamoke, akin to French 'chamois'. derivatives: acamurçado, camurçado 'made of suede, suede-like', acamurçar , encamurçar 'to cover with leather, to die or treat leather making it look like suede', camurcina 'suedette' (fabric) canapé 'Canapé' from Latin 'canāpēum' mosquito net, from Old French *conopé- 'small-size open sandwich' canastra 'basket, large basket' from Old French 'banaste', from Celtic *benna- 'straw-basket'. derivatives: canastrada 'basket load, contents in a basket', canastrão 'big basket, pejorative for bad acting or public performance', canastreiro 'someone who makes straw baskets as a trade, canastrel 'small basket with a handle and cover', canastrice 'poor performance or show'. candado, cando dry tree-branch, stick or trunk, horse hoof, from Celtic *kando- 'bright, white', cognate of Welsh cann 'bright, light' canga 'collar, yoke', from Celtic *kambika. cangalha 'shoulder yoke', from Celtic *kambika. canto 'rim, corner', from proto-Celtic *kanto-, akin to Old Irish cét 'round stone pillar, Welsh cant 'tire rim', Breton kant 'disk'; cognate of Old French chant, Occitan cant. derivatives: cantoneiro 'road worker', cantonar 'railway traffic control', recanto 'corner', cantinho 'small corner', Cantão, Cantonal 'Swiss Canton, relating to Canton's legal affairs or government, acantoar or acantonar 'to hide, to isolate', canteiro 'vegetable plot, flowerbed, border', acanteirar, encanteirar 'to place/arrange in pods'(gardening, bottles, etc.), encanteirado 'in a pod', cantonado 'engraved corner (heraldry)'. carquilha 'wrinkle, crinkle, furrow', from Celtic *carquila. derivatives: encarquilhar 'to crinkle', encarquilhado 'wrinkled, with deep (skin) wrinkles'. carro 'cart, wagon', from Vulgar Latin carrum, from proto-Celtic *karro-, cognate of Rumanian car, Italian carro, French char, Provençal car, Spanish carro; akin to Irish carr, Welsh car, Breton karr. derivatives: carroça 'cart', carregar 'to load', acarretar, acartar 'to cart, to carry', carreta 'cart', carrear 'to guide animals in a cart, to drive', carroçaria 'bodywork' (vehicle), carruagem 'carriage', carreto 'load', carrinha 'van', carro-de-mão 'wheelbarrow', carrossel 'carousel', charrete 'carriage, horsecart'. carvalho 'common oak' from *cassīcos, from Celtic *cassos 'curly, twisted', akin to Irish cas 'twist, turn, spin', Old Welsh cascord 'to twist'; cognate of Asturian caxigu, Aragonese caixico, Gascon casse, French chêne 'oak' (< *cassanos). derivatives: carvalhal 'oak woods', carvalha, carvalheira, carvalheiro, carvalhiça, carvalhinha all related to different oak-tree sizes caixigo 'oak; Portuguese oak', from *cassīcos, from Celtic *cassos 'curly, twisted', akin to Irish cas 'twist, turn, spin', Old Welsh cascord 'to twist'; cognate of Asturian caxigu, Aragonese caixico, Gascon casse, French chêne 'oak' (< *cassanos). carpinteiro 'carpenter', from Proto-Celtic *carbanto- '(wooden) chariot, wooden box'. derivatives: carpintaria 'carpentry', carpintar and carpintejar 'to do wood-works', carpinteiragem 'carpentry works'. cavalo 'horse' Latinised *caballus 'nag', from Gaul. *caballos-, variant of cabillos 'work horse, nag', dim. of cabō (> L) akin to Fr. cheval, It. cavallo, Sp. caballo, Rum cal; Germ (Swabish) Kōb 'nag' (< cabō), Mantuan kaval, Welsh ceffyl, Breton kefel, Irish capall, Manx cabbyl. derivatives: cavalaria 'cavalry', cavaleiro 'horse ridder', cavalheiro 'gentleman', cavalheirismo 'chivalry', cavalinho 'little horse', cavalgar 'to ride', cavala 'mackerel', cavalgadura 'a horse, mule or ass you can ride, someone rude or beastly'. centola, santola 'European spider crab', akin to Gaulish personal name CINTULLOS 'the first one', from PCl *kintu- 'first'. cerveja 'beer', from Vulgar Latin *cerevisia, from Gaulish Cognates: Old French cervoise, Provençal, Spanish cerveza; akin to Old Irish coirm, Welsh cwrw, Breton korev. derivatives: cervejaria 'brewery, brasserie, beer hall', cervejeiro 'brewer' charrua 'plow', from Celtic *carros- car, with Latin borrowing carruca. derivatives: charruar 'to plow', charrueco 'a rough plowing machine' cheda 'lateral external board of a cart, where the crossbars are affixed', via Medieval Latin cleta, from proto-Celtic *klētā-, cognate of Irish cloí (cloidhe) 'fence', clíath 'palisade, hurdle', Welsh clwyd 'barrier, wattle, scaffolding, gate', Cornish kloos 'fence', Breton kloued 'barrier, fence'; cognate of French claie 'rack, wattle fencing', Occitan cleda, Catalan cleda 'livestock pen', Basque gereta. choco 'cowbell; squid', from proto-Celtic *klokko-, akin to Old Irish clocc, Welsh cloch, Breton kloc'h; cognate of Asturian llueca and llócara 'cowbell', French cloche 'bell', German Glock. derivatives: chocar 'to bang, to shock', chocalho 'cowbell', chocalhar and chacoalhar 'to shake smthg or someone, to insult someone'. cibalho 'bird food' from Gaelic *cib- 'reed', akin to Irish 'cibeach' clã 'clan', from Gaelic *clann- from Old Irish 'cland' meaning children or family. côdea 'crust, skin, bark' from Celtic-Goidelic *cotach- < cuit < cuid < coda small plot. derivatives: descodear , escodear ' 'to remove/cut off the crust (i.e. bread, cheese, tree bark)', cotovelo 'elbow', acotovelar, cotovelar 'to push & shove (one's way), cotovelada 'elbow (to hit someone with), decote 'cleavage, neckline', decotar 'to head down, to cut (a head) off, cote , cotio, quotidiano 'of regular use, daily', cotiar 'to use daily, regularly', coto(s) 'knuckle(s), stump, amputated part of a limb, remnants of a candlestick' coelho 'rabbit', likely from Celtiberian *cun-icos 'little dog' akin to Irish coinân, Cornish conyn, Manx coneeyn, Gaelic coineanach, Galician coello, Welsh cwningen, Catalan conill, Danish/Swedish/Norwegian kanin, Dutch konijn, Finnish kani, Frisian knyn, German Kanninchen, Icelandic kanína, Italian coniglio, Romansh cunigl, Spanish conejo, Veneto conéjo. derivatives: coelheira 'rabbit hutch', coelheiro '(dog) good at hunting rabbits', rabicoelha(ornithology) also rabiscoelha 'corncrake, spotted crake', coelhinha 'bunny' colmeia 'beehive', from a Celtic form *kolmēnā 'made of straw', from *kolmos 'straw', which gave Leonese cuelmo; cf. Welsh calaf "reed, stalk", Cornish kalav "straw", Breton kolo "stalk"). derivatives: colmeeiro 'hiver', colmeal 'beekeeping space, area' comba 'valley, inflexion', from proto-Celtic *kumbā, cognate of North Italian comba, French combe, Occitan comba; akin to Irish com, Welsh cwm 'hollow (land form)', Cornish komm 'small valley, dingle', Breton komm 'small valley, deep water'. combo (adj.) 'curved, bent', from Celtic *kumbo-, cognate of Provençal comb, Spanish combo. derivatives: combar 'to bend'. cômoro also combro 'mound, hillock, limit of a patch or field, usually left intentionally unploughed', from proto-Celtic *kom-ɸare-(yo)-, cognate of Old Irish comair 'in front of', Welsh cyfair 'direction, place, spot, acre'.
Tulosteessa rivinvaihtoja ei ole.) ->++>+++>+>+>+++>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>+>+>++>+++>++>>+++>+>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>+>+>>+++>>>>+++>>>+++>+>>>>>>>++>+++>+++>+>+++>+>>+++>>>+++>+>++>+++> >>+>+>+>+>++>+++>+>+>>+++>>>>>>>+>+>>>+>+>++>+++>+++>+>>+++>+++>+>+++>+>++>+++>+ +>>+>+>++>+++>+>+>>+++>>>+++>+>>>++>+++>+++>+>>+++>>>+++>+>+++>+>>+++>>+++>>++>+<-]>><+<+++<<+]>++++>+<++++++++++.<] #include<stdio.h> char*i="\\#include<stdio.h>",n='\n',q='"',*p= "%s%cchar*i=%c%c%s%c,n='%cn',q='%c',*p=%c%c%s%c,*m=%c%c%s%c%c;%s%c",*m= "int main(){return!printf(p,i+1,n,q,*i,i,q,*i,q,n,q,p,q,n,q,m,q,n,m,n);}" ;int main(){return!printf(p,i+1,n,q,*i,i,q,*i,q,n,q,p,q,n,q,m,q,n,m,n);} Toinen (Tämän kuuluisi olla yksi rivi, ja olettaa, että käytössä on ASCII-merkistöä käyttävä kone): extern printf(char*,...);main(){char*a="extern printf(char*,...); main(){char*a=%c%s%c;printf(a,34,a,34,10);}%c";printf(a,34,a,34,10);} tai, vielä lyhyemmin (vaikka ei ISO C89-standardin mukaista koodia, lisäksi kumpikaan koodi ei täytä uudempaa ISO C99-standardia): main(){char*a="main(){char*a=%c%s%c;printf(a,34,a,34);}";printf(a,34,a,34);} Tämä versio ei ole ASCII-riippuvainen ja käyttää C:n esikäsittelijää lainausmerkkien ja escape-merkkien tuottamiseen: #define T(a) main(){printf(a,#a);} T("#define T(a) main(){printf(a,#a);}\nT(%s)\n") Kuten yllä mainittiin, nolla-pituinen ohjelma on teknisesti quine, jos se voidaan kääntää ohjelmatiedostoksi, joka ei tee mitään (ts. tulostaa nolla merkkiä vakiotulosteeseen).
verb
The NESS L300 Plus System is the addition of a thigh cuff for better control over bending and straightening the knee to help people walk more naturally.
The NESS L300 Plus järjestelmään kuuluu lisäksi reiden ympärille asetettava mansetti, jonka avulla hallitaan polven koukistusta ja ojennusta, jotta askellus olisi luonnollisempaa.
verb
The fret style also changed for medium jumbo over vintage tall, making bends and general playing that bit more comfortable.
Tuskailla tyyli muuttunut medium jumbo vintage pitkä, tehdä mutkia ja yleinen soittaminen, että vähän mukavampaa.
These versatile devices allow you to make the bend profile and round pipes under a variety of angles, and with a minimum of physical effort.
Nämä monipuoliset laitteiden avulla voit tehdä mutka profiilin ja pyöreiden putkien alle eri näkökulmista, ja jossa on vähintään fyysistä rasitusta.
verb
It is now possible to define the inner bend radiuses for T- and X-branches in order to model them according to manufacturer specifications.
T- ja X-haarojen kaaren säde on nyt mahdollista määrittää ja haarat voidaan mallintaa tarkasti valmistajan tietojen mukaisesti.
For example, on a circle going to the right, the rider will put his or her outside leg slightly further back, and use the inside leg at the neutral position to ask the horse to bend correctly through his body.
Esimerkiksi ympyrää myötäpäivään ratsastettaessa ratsastaja pitää vasemman eli ulkopohkeensa hieman taaempana ja käyttää sisäpohjettaan aavistuksen edempänä pyytääkseen hevosta taipumaan ympyrän kaarelle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test