Translation for "level" to finnish

Level

noun

• taso
• pinta
• korkeus
• vesivaaka
• vatupassi
• ylioppilastutkinto
• tasanko
• tasainen maa
• nivoo

Translation examples

taso noun

Dials: Pan, Clix Level, Headphone Level, Master Level, Input Level 1-2
Valitsee: Pan, Clix tasolla, kuulokkeet tasolla, Master-taso Tuloliitäntä taso 1-2

Level: Controls the level of output.
Taso: Määrittää tuotoksen tasolla.

Bonus levels are at every 5th level starting with level 10.
Bonus tasot ovat joka 5. tason alkaen tasolla 10.

Controls Level: Sets the level of output.
Taso: Määrittää tason tuotos.

The third level is a subdivision of the second level, the second level of the first level and the first level of the countries.
Kolmas taso on toisen tason alajako, toinen taso on ensimmäisen tason alajako ja ensimmäinen taso on maiden alajako.

Select a level from 60 different levels.
Valitse taso 60 eri tasoilla.

Meet the level target to level up.
Tapaa tason tavoite tasolle asti.

Darts do not carry over from level to level.
Darts siirtää tasolta tasolle.

The level of difficulty increases with each level.
Seuraavan tason hankkiminen hankaloituu uusien tasojen myötä.

There are 5 skill levels, level 5 being the hardest.
Tavallisia tasoja on viisi ja salaisia tasoja on kaksi.

First, there is the District level; then the Conference level.
Ensimmäinen LAU-taso jakaa seutukuntiin ja toinen taso kuntiin.

Each level in the hierarchy can be described by its lower levels.
Jokainen taso voidaan kuvata alempien tasojen elementtien avulla.

As of 2015, there are 98 regions at NUTS 1 level, 276 regions at NUTS 2 level and 1,342 regions at NUTS 3 level (as a result, statistics at the NUTS level 3 are found as an external link to this article).
NUTS1-tasolla Italia jakaantuu viiteen alueeseen, NUTS2-tasolla 21 alueeseen ja NUTS3-tason muodostavat 107 maakunnan tasoista yksikköä.

Levels The game has eight levels with five battles each.
Yksi Time Attack koostuu yksin pelatessa kahdeksasta tasosta ja parin kanssa viidestä tasosta.

A level is progressed through by completing its stages.
Oma taso nousee, kun suorittaa tasoja.

Not visible at ground level.
Hätävalaistus lattian tasossa.

She’s got some levels.
Siinä on monta tasoa.

tasoittaa verb

Kapuli III: will be leveled beforehand.
Kapuli III: tasoitetaan etukäteen.

How to level the walls with plaster?
Kuinka tasoittaa seinät kipsillä?

reinforces, primes and levels the surface
lujittaa, alustaa ja tasoittaa pintaa

Levels unevennesses of up to 4 mm.
Tasoittaa epätasaisuudet 4 mm asti.

They raise productivity and level goods flows.
Se nostaa tuottavuutta ja tasoittaa tavaravirtoja.

The resulting mass lay out the form and leveled.
Tuloksena massa lay lomake ja tasoitetaan.

After the demolition work starts to work on leveling the surface.
Kun purkutyöt alkaa työskennellä tasoittaa pinnan.

In addition to mechanical cleaning of the surface, it is leveled.
Pinnan mekaanisen puhdistuksen lisäksi se tasoitetaan.

The surface is leveled, it laid the bricks in a row.
Pinta tasoitetaan, se loi tiiliä peräkkäin.

His first goal for Fulham came against Bolton Wanderers on 26 August, a last-minute penalty kick to level the scores at 1–1.
Hänen ensimmäinen maalinsa tuli Bolton Wanderersia vastaan 26. elokuuta, joka oli viime minuuttien rankkari jolla Fulham tasoitti ottelun loppulukemiksi 1-1.

A strike from David Luiz cancels out Wayne Rooney's goal to level the match at 1–1, before a late Frank Lampard penalty seals the 2–1 win.
Manchester United meni ottelussa 1–0-johtoon, mutta David Luiz tasoitti osumallaan sen numeroihin 1–1 ja lopulta Frank Lampard viimeisteli lontoolaisseuran 2–1-voiton.

pinta noun

Then you have level sensors.
Sitten on pinta-anturit.

- High and low seawater level
- korkea ja matala meriveden pinta,

lack of dependence on the groundwater level;
puute riippuvuus pohjaveden pinnan;

The station is located on the ground level.
Asema sijaitsee maan pinnalla.

Fuel level is below the heater/stove.
Polttoaineen pinta lämmittimen/lieden alapuolella.

This area does vary depending upon the water level.
Sen pinta-ala vaihtelee veden pinnan mukaan.

The bottom of the trench is further below sea level than Mount Everest is above sea level.
Hautavajoaman pohja on alempana meren pinnasta kuin Mount Everest on meren pinnan yläpuolella.

This underground station has two levels.
Tällä pinta-asemalla on kaksi asemalaituria.

There appears to be a close relationship between the ocean surface water levels and the groundwater well levels.
Järvi sijaitsee ympäröivän maaston yläpuolella, ja sen veden pintaan vaikuttavat vain pohjaveden pinnan korkeus ja sademäärät.

The city's lowest elevation is sea level.
Kaupungin matalin kohta on joen pinta.

Some soils displayed suppressiveness in different levels.
Tangentit osoittavat pinnan jyrkkyyden eri suunnissa.

The teeth should meet in a scissors or level bite.
Saviastioiden pinta naarmutettiin ruoholla tai hammastetulla leimasimella.

tasainen adjective

Level plot, which is mainly grassy.
Tasainen tontti, joka pääosin nurmea.

Clear rules and a level playing field
Selvät säännöt ja tasainen pelikenttä

In other words, the playing field is not level.
Pelikenttä ei siten ole tasainen.

Large, level, sunny and maintained yard area.
Laaja tasainen, aurinkoinen ja hoidettu pihapiiri.

Personalized and stable indoor heating at room level accuracy.
Yksilöllinen ja tasainen lämmitys huonekohtaisella tarkkuudella.

carbohydrates provide a steady blood sugar levels, its content
hiilihydraatit tarjoavat tasainen verensokeri, sen sisältö

It must be level with the ground. 7
Sen on oltava tasainen maan kanssa. 7

The ceiling and the floor must be perfectly level;
Katon ja lattian on oltava täysin tasainen;

Be sure the subfloor is sufficiently dry and level.
Varmista, että aluslattia on riittävän kuiva ja tasainen.

The interior of the crater is level and featureless.
Kehävallin sisäpuolinen ala on verraten tasainen ja kivetön.

The muzzle "tapers easily to the nose", and the topline is level.
Kuono "kapenee kirsua kohden", ja kuononlinja on tasainen.

The interior floor is level and appears to have been resurfaced by lava.
Kivivallin sisäosa on melko tasainen, ja se on ilmeisesti raivattu puhtaaksi irtokivistä.

An emergency exit located in the middle of the Jamaica-bound platform leads to this lower level.
Rinteen ylin osuus The Flyway, sijaitsee Zoom Room -rinteessä, on melko tasainen liukuosuus.

This area has a very uneven terrain and there is no hectare that is a complete level in the whole municipality.
Kiukaisten maisemakuva on hyvin tasainen eikä entisen kunnan alueella ole yhtään järveä.

Yoruba is a tonal language with three level tones: high, low, and mid (the default tone.)
Tooneja eli äänenkorkeuksia ovat: korkea , tasainen , matala , ja keski-laskeva (DoBeS:n mukaan kielessä on vain korkea ja matala tooni).

korkeus noun

Platform level height, cm
Viljalaidan korkeus, cm

Shipping weather, ice situation and sea level
Säätila, jäätilanne, meriveden korkeus

This analysis is for high altitude to sea level reception.
Tarkka korkeus riippuu merenpohjan profiilista.

vaakasuora adjective

Holding the handset level, press and hold the on/off button on the controller for a few seconds.
Pidä sumutinta vaakasuora

The supplied water level helps to mount the stand horizontally.
Mukana tuleva vesivaaka auttaa telineen vaakasuoraan kiinnittämisessä.

Compared to the D40, new features of the Nikon D60 include: Stop-motion movie creation Nikon EXPEED processor Self-cleaning sensor unit Air-flow Control System that reduces the amount of dust that reaches the sensor LCD Screen Orientation Rotation Active D-Lighting (one level) Kit lens with optical image stabilisation for same kit price as D40 before the Nikon D60 was released on February 24, 2008.
Verrattuna D40-malliin uusia ominaisuuksia Nikon D60:ssa ovat: 10,2 megapikselin kenno (kuten D40x:ssä) Stop-motion-elokuva EXPEED-kuvaprosessori kuvakennon puhdistusjärjestelmä ja ilmankiertojärjestelmä pysty- ja vaakasuoraan kääntyvä nestekidenäyttö aktiivinen D-Lighting kit-objektiivissa kuvanvakain Nikon D60 -runko on hyvin samanlainen kuin Nikon D40.

vesivaaka noun

(3) Electronic Level FLASH
(3) elektroninen kaksisuuntainen vesivaaka

(3) Dual Axis Electronic Level
(3) elektroninen vesivaaka SALAMA

Choose the right spirit level — Hultafors Skip to content
Valitse oikea vesivaaka — Hultafors

Composition information: Grid, Electronic level, Aspect Ratio
sommittelutiedot: ristikko, elektroninen vesivaaka, kuvasuhde

The integrated electronic spirit level completes the equipment.
Integroitu, elektroninen vesivaaka täydentää varustelun.

Grid overlay (x3), Histogram, Electronic level,
Näyttövaihtoehdot ristikkonäyttö (x3), histogrammi, elektroninen vesivaaka

Universal Hot Shoe Bubble Spirit Level for Cameras
universaali hot shoe kupla vesivaaka kameroille

Remember to use a spirit level, screws and plugs.
Muista käyttää vesivaakaa, ruuveja ja tulppia.

Grid overlay (x3), Histogram, Aspect ratios, Electronic Level
Näyttövaihtoehdot ristikkonäyttö (x3), histogrammi, kuvasuhteet, elektroninen vesivaaka

vatupassi noun

The MST level is our strongest and most sensitive spirit level.
Vatupassi MST on kestävin ja herkin vatupassimme.

New improved Spirit level MST
Uusi paranneltu vatupassi MST

Installation requires tools (e.g. cordless drill, spirit level, jigsaw).
Asennus vaatii työkaluja (mm. akkuporakone, vatupassi, pistosaha).

It is worthwhile to use a level to make the first row straight.
Ensimmäinen rivi on hyvä tehdä vatupassin avulla suoraan.

Free A great compass app with spirit level, fixed heading and camera support.
Ilmainen Suuri kompassi sovelluksensa vatupassi, kiinteä otsikko ja kameran tuki.

Free It can be measured accurately, turn your devices into a powerful bubble level.
1 Ilmainen Se voidaan mitata tarkasti, käännä laitteita voimakas vatupassin.

Spirit levels can be too long or too short or too un-precise.
Vatupassit voivat olla joko liian pitkiä tai lyhyitä tai liian epätarkkoja.

tasata verb

If you are leveling in a resource view, the Level Now dialog box first appears so you can choose whether to level all or selected resources.
Jos tasaat resurssinäkymässä, näkyviin tulee ensin Tasaa nyt -valintaikkuna, joten voit valita, haluatko tasata kaikki tai valitut resurssit. Huomautus:

Usually, all task types are leveled.
Yleensä kaikentyyppiset tehtävät tasataan.

Smart Volume levels things out
Smart Volume -toiminto tasaa äänenvoimakkuutta

Hold the camera at a face-level.
Pidä kamera kasvojesi tasalla.

Ground level, and in this moment.
Maan tasalla ja tässä hetkessä.

between the steps a level 113 cm
askelmien välissä 113 cm:n tasanne

Make sure the stairs are all leveled.
Varmista portaat ovat kaikki tasataan.

If you are leveling automatically, choose OK.
Kun tasaat automaattisesti, valitse OK.

Level All Begins leveling resources by delaying or splitting tasks or assignments to eliminate resource conflicts.
Tasaa kaikki Aloittaa resurssien tasaamisen viiv

The main level has an earth floor.
Ensimmäinen kerros on maan tasalla.

The floor levels coincide on the upper stories.
Lyhytperäiset kukat ovat ylimpien varsilehtien tasalla.

Annual Foreign Office consultations are held at Secretary level.
Tasa-arvoasiain neuvottelukunnat asetetaan aina eduskunnan toimikaudeksi.

If the scores were still level after this, a replay was played.
Jos otteluiden jälkeen pisteet olivat tasan, pelattiin uusintaottelu.

Sauron's armies were defeated and Barad-dûr was captured and levelled to the ground.
Sauronin henki jätti Mordorin ja Barad-dûr kaadettiin maan tasalle.

UWM maintains neutrality and ensures a level playing field among all participating NGOs.
Suomen NNKY-liitto pyrkii edistämään tasa-arvoa toimimalla yhteistyössä muiden naisjärjestöjen kanssa.

sileä adjective

Tile Placed only on completely level walls.
laatta asetetaan vain täysin sileä seinään.

Low-level cleanrooms may only require special shoes, with completely smooth soles that do not track in dust or dirt.
Alhaisen ISO-luokituksen mukaisissa puhdastiloissa saattaa olla riittävää pitää vain erikoisvalmisteisia kenkiä, joissa on täysin sileä, pölyä ja likaa keräämätön pohja.

vaaita verb

On my 3D45 when I level, it asks me to check and clean the level sensor, how do I do that?
Kun vaaitan 3D45-tulostimeni, se pyytää minua tarkastamaan ja puhdistamaan vaaitusanturin, miten teen sen?

tasoittua verb

The skin tone is leveled.
Ihon sävy tasoittuu.

As a result, irritability disappears, the mood is leveled, working capacity is fully returned to the person.
Tämän seurauksena ärtyneisyys katoaa, mieliala tasoittuu, henkilö palaa täysin työkykyyn.

After the first frosts, the soil is leveled and indentations are made in it by 5 cm.
Ensimmäisten pakkojen jälkeen maaperä tasoittuu ja siinä tehdään syvennyksiä 5 cm.

When the route levels out (9min) (65 m) you see the bay of Cuervo behind and the bay of Playazo in front.
Kun nousu tasoittuu (9min) (65 m) näet takana Cuervon lahden ja edessä Playazon lahden.

After two or three applications, the skin looks healthier: the tone increases, the structure is leveled, dryness and flaking disappear.
Kahden tai kolmen käyttökerran jälkeen iho näyttää terveellisemmältä: sävy kasvaa, rakenne tasoittuu, kuivuus ja hilseily katoavat.

ylioppilastutkinto noun

High school, A-levels, apprenticeship, etc.
Lukio, ylioppilastutkinto, ammattikoulu jne.

Currently, the Academic Programmes offer the courses at Diploma and Undergraduate level, in line with the courses offered by the various Faculties at UTM.
Tällä hetkellä akateemiset ohjelmat tarjoavat kursseja korkeakoulututkintoon ja ylioppilastutkintoon, mikä vastaa UTM: n eri tiedekuntien kursseja.

Our doctoral program is built on a foundation of over a decade of graduating Masters-level students, many of whom are now active clinicians, teachers, supervisors and doctoral students.
Tohtoriohjelmamme perustuu yli vuosikymmenen valmistuneisiin ylioppilastutkintoihin, joista monet ovat nykyään aktiivisia lääkäreitä, opettajia, esimiehiä ja tohtorintutkintoja.

Useful documents include school transcripts (original copies are preferred) with grades, public examination certificates (A-levels, etc.), standardized test scores (SAT, TOEFL, etc.), and diplomas.
Hyödyllisiä asiakirjoja ovat koulun opinto-otteet (mieluiten alkuperäiset), joissa näkyvät arvosanat, loppukoetodistukset (ylioppilastutkinto jne.), standardoidut testitulokset (SAT, TOEFL jne.) sekä tutkintotodistukset.

Instead, individuals sit professional examinations which are set at degree level standard and undertake an intense apprenticeship program.
Ammatillista perustutkintoa suorittavat voivat suorittaa yksittäisiä lukiokursseja etälukiossa tai tähdätä ylioppilastutkintoon.

The following matriculation examinations are conducted: A-levels – in England.
Ylioppilastutkinto tai sitä vastaava toisen asteen päättävä suoritus on käytössä seuraavissa maissa: A-levels – Englanti.

Since this program is highly selective, only the top three students who excel in the five colleges, in every level, will be awarded the prestigious academic scholarship.
Vaikka kuoro on ensisijaisesti perustettu Helsingin yliopistossa opiskeleville, jäseniltä vaaditaan vain ylioppilastutkinto.

The International General Certificate of Secondary Education IGCSE is an English language curriculum offered to BISC students to prepare them for the International Baccalaureate and A Level.
International Baccalaureate Diploma eli IB-tutkinto on kansainvälinen englanninkielinen ylioppilastutkinto, jonka suorittaminen tarjoaa opiskelijoille mahdollisuuden päästä huippuyliopistoihin maailmalle.

tähdätä verb

Run through the levels and collect the scars.
Juokse käytävien läpi ja kerää kaikki tähdet.

Collect all stars to continue to the next level!
Kerää kaikki tähdet päästäksesi eteenpäin seuraavalle radalle!

Up to 11 stratigraphic levels have been identified.
11 tähden ympärillä on löydetty eksokomeettoja.

Netronics web page Explorer 85 Level A schematic Explorer 85 ad, circa 1982
Tähtitaivaan opas Tähtiharrastuskirja s.85 Tähdet 2012

In the United States, these two goals have decreased infant mortality rates on a regional population, it has yet to see further progress on a national level.
Saaren asukasluku putosi huippulukemistaan pariin kymmeneen asukkaaseen, mutta asukasmäärän lisäämiseen ei edes tähdätä.

Each level of the hierarchy can be treated as a two-body problem by considering close pairs as if they were a single star.
Astrometrinen kaksoistähti havaitaan mittaamalla tarkasti tähden paikka taivaalla, kun vain toinen tähti havaitaan kieppuvan tähtien yhteisen painopisteen ympäri.

suunnata verb

Efficiency is fully independent of wind direction and relative humidity levels.
Tuulen suunta ja suhteelline

Cycles are permitted at both levels.
Kahden sentin poikkeama kumpaankin suuntaan sallitaan.

Level crossing Single track: Placed at the crossing.
Puijonkatua Suokadun risteyksessä, kuva rautatieaseman suuntaan.

Scene of transitway level facing eastbound.
Skärblackan taajama sijaitsee jonkin matkaa Vångan taajamasta idän suuntaan.

Atmospheric air pressure is lower at a race track higher above sea level.
Suihkuvirtaus sijaitsee suunnilleen matalapaineen reitillä ja ilmamassojen rajalla.

The rises in the terrain are terraced to allow for level gravesites.
Järven rantojen raivaamista on ehdotettu maiseman avaamiseksi Maisematien suuntaan.

Situated at 1,894.3 meters above sea level, Kudremukh is rich in iron ore deposits.
1 834-metrinen Jiehkkevárri sijaitsee suhteellisen lähellä lounaan suunnassa.

rauhallinen adjective

Sunny, bright, quiet 5-room apartment on 2 levels (duplex) with kitchen and 2 bathrooms.
Sunny, valoisa, rauhallinen 2-huoneen huoneisto, jossa keittiö ja suihkuhuone.

Garcinia Cambogia additionally elevates serotonin levels, which boosts your state of mind (serotonin is the bodily hormone that makes us really feel tranquil and pleasant)
Garcinia Cambogia lisää myös serotoniinin, joka parantaa mielentilaan (Serotoniini on hormoni, joka saa meidät tuntemaan rauhallinen ja miellyttävä)

This is because they are aggressive to members of the same fish family but peaceful to other fish species with similar care level requirements, size and temperament.
Naamiokaniinikala on rauhallinen useimpien muiden lajien kaloja kohtaan, mutta aggressiivinen toisia kaniinikaloja ja samankokoisia kaloja kohtaan.