Translation examples
noun
Testing Channel: Two channels testing, WBC channel and RBC channel
Kanavan testaus: Kaksi kanavaa testataan, WBC-kanava ja RBC-kanava
Channel: 2 counting channels;
Kanava: 2 laskenta-kanavaa;
Switchable Channels: Four channels
Kytkettävissä kanavat: Neljä kanavaa
Channel: Dual, isolated between channels.
Kanava: Dual, eristetety kanavat.
Channels: Four Channels One Clean and Three Overdrive Channels
Kanavat: Neljä kanavaa yksi puhdas ja kolme Overdrive-kanavien
channel - installed in the channel itself.
kanavan - asennettu itse kanavassa.
Allow @channel or @[channel name
Sallia @kanava tai @[kanavan nimi
Channels 14 channels (Auto/Manual)
Kanavat 14 kanavaa (automaattinen/manuaalinen)
Disney Channel Česko
Suomen kanavat - Suonsalmen kanava
India: Masti channel.
Suomen kanavat : Vuolteen kanava
The channel was then optically adapted to the main VIVA channel.
Uusi leveämpi kanava rakennettiin vanhan kanavan paikalle.
Additionally the hardware allows one channel in a channel pair to modulate the other channel's period or amplitude.
Lisäksi laitteisto sallii kahden kanavan kytkemisen yhteen siten, että toinen kanava muokkaa toisen kanavan taajuutta tai voimakkuutta.
The widely used channel for the Young Farmers' Club is channel 11.
Kanavan tunnuslause on "aikuinen kanava" (ruots. den vuxna kanalen).
Further Sources Channel
Vuoksen vesistön kanavat
Lost Channels (booklet).
Krjukovin kanava (ven.
TwinTrash Youtube channel.
YouTube-kanava debbieshill.
The efficiency of the channel is increased when one node has captured the channel.
Kanava syntyy automaattisesti, kun ensimmäinen keskustelija liittyy kanavalle.
How to channel anger
Miten kanavoida vihaa
- Channel your magic towards casting it.
- Kanavoida taikavoimansa siihen.
Innovative Four Channel Controller
Innovatiivinen neljä kanavoida valvottu
It can only be channeled.
Sitä voidaan kanavoida vain.
Each Channel Has Master Volume
Joka kanavoida Has Master-äänenvoimakkuuden
Tourism is channelled wi
Matkailua kanavoidaan palveluvarustuksen sijoituksella ja ohjeilla.
of annual turnover channelled into R
vuosittaisesta liikevaihdosta kanavoidaan tutkimus- ja tuotekehitystyöhön
The capacity of financial institutions to channel long-term finance;
Rahoituslaitosten valmiudet kanavoida pitkäaikaista rahoitusta.
Naturally, you can channel information to all channels and uses.
Luonnollisesti voit kanavoida tiedon kaikkiin mahdollisiin kanaviin ja käyttöihin.
For example, their hyperactivity may be channeled through their restlessness.
Esimerkiksi niiden ylivilkkaus voi kanavoidaan levottomuus.
Budget support: A form of Programme Aid that is directly channelled into the financial system of the recipient country.
Kehitysprojekteista on siirrytty viime aikoina yhä enemmän suoraan budjettitukeen, jossa rahoitusta kanavoidaan valtiolle käytettäväksi johonkin tiettyyn tarkoitukseen.
verb
Analyze channel contribution - Analytics Help
Verkkokaupan segmenttien luonti - Analytics Ohjeet
| Channel requests t
| Ohjaa pyynnöt oikealle tukihenkilölle pyynnön tyypin perusteella
Category:English Channel - Wikipedia, the free encyclopedia
Luokka:Englannin kanaalin saaret – Wikipedia Ohjeet
Instructions will be updated in the distribution channels.
Ohjeet päivitetään kuvien jakelukanaviin.
Heart Signal - Season 1 (Channel A, 2017) - as host.
Tuija Minkkinen, Porttiteatteri, 2017) Mahdolliset maailmat (Ohj.
Officials stated that the rally could channel the community's anger into something positive.
Viranomaiset sanoivat, että mielenosoitus voisi ohjata yhteisön vihaa johonkin positiiviseen.
The channel aired various animated cartoons and animated television series from the Saban Entertainment and Jetix catalogues.
Canales kirjoitti lukuisia sarjakuvia ja animaatiokäsikirjoituksia, sekä ohjasi tv-animaatiosarjoja.
He played Dr. Wellington Yueh in the Sci Fi Channel's 2000 miniseries Frank Herbert's Dune.
John Harrison ohjasi ja käsikirjoitti 3-osaisen Frank Herbert's Dune minisarjan 2000.
In 1998 he directed a documentary with Ginger Television Production, Models Close Up, commissioned by Channel 4 Television.
Vuonna 1998 hän ohjasi dokumenttielokuvan Models Close Up Channel 4 -televisioyhtiölle.
The RF Switch Matrix allows channel changes to be made remotely, without any interruptions.
HCI-rajapinta määrittelee tavan, jolla Bluetooth-laitetta ohjataan ja mahdollistaa toteuttavan piirisarjan vaihtamisen ilman uudelleensuunnittelua.
It seeks to strengthen funding and to channel it to important cross-border environmental projects in the Northern Dimension region.
Sen tavoitteena on vahvistaa ja ohjata rahoitusta tärkeisiin rajat ylittäviin ympäristöhankkeisiin pohjoisen ulottuvuuden alueella.
verb
The former motorcycle racer channeled his enthusiasm into knifemaking.
Entinen kilpamoottoripyöräilijä suuntasi innostuksensa veisten tekoon.
Finally, the system performance in a multipath channel is evaluated.
Lisäksi keskustellaan siitä, mihin suuntaan järjestelmän jatkokehityksessä tulisi lähteä.
Communication between the customer and the authorities takes place in electronic channels.
Viestintä asiakkaan suuntaan ja viranomaisten välillä tehdään sähköisiä kanavia hyödyntäen.
The aim is to channel additional investment primarily into new energy technology demonstration projects.
Tarkoituksena on suunnata lisäpanostus ensi sijassa uuden energiateknologian demonstraatiohankkeisiin.
Planora Oy designed a district heating trunk line for Fortum Power and Heat Oy for the area of Järvenpää – Tuusula in total of approximately 12 000 channel metres.
Vuosi: 2011 Planora Oy suun
And why do not you suppress undesirable behavior?And do not send it to another channel?
Ja miksi et tukahduttaa toivottua käyttäytymistääläkä suuntaa sitä toiseen suuntaan?
After the recent structural reorganisation the company’s resources now can be channelled towards implementing its growth strategy.
Nyt toteutettujen rakenteellisten uudelleenjärjestelyjen jälkeen yhtiön voimavarat voidaan suunnata kasvustrategian toteuttamiseen.
It was also aired on The Filipino Channel.
Argentiinalaisten leirin suunnalta kuultiin myös laukauksia.
Channeling, dredging and mining on the adjacent floodplains cause some alteration.
Sedimenttien kertyminen, uomien umpeenkasvaminen ja virtauksen suunnan muuttuminen aiheuttavat lopulta uoman tukkeutumisen.
Other reaches of the stream are above ground, but in a concrete channel.
Joen yläjuoksu on siis suunnilleen maanpinnan tasolla, mutta alajuoksu syvässä kanjonissa.
The UK's fastest high-speed line (HS-1) connects London St Pancras with Brussels and Paris through the Channel Tunnel.
Channel Tunnel Rail Link) on Lontoon St Pancrasin ja Kanaalin tunnelin suun välinen suurnopeusrata.
The plan was for Army Group B to invade the Low Countries, draw in the French Army and the British Army to Belgium and allow Army Group A to advance through the Ardennes, north of the Maginot Line to the English Channel.
Erich von Mansteinin suunnitelman mukaan armeijaryhmä B:n tehtävä Ranskan valloituksessa oli vetää osa brittiläisistä ja ranskalaisista joukoista Belgian suuntaan ja siten viedä painetta pois armeijaryhmä A:n Ardenneille suuntautuneelta päähyökkäykseltä.
noun
The channel to the port basin turns northwest from the main channel before the quay of the power station.
Väylä on valaistu. Väylä satama-altaaseen kääntyy luoteeseen pääväylältä ennen voimalaitoksen laituria.
I needed a new channel for expressing myself.
Tarvitsin uuden väylän ilmaisulleni.
Enterprise Europe Network – channel for partner search
Enterprise Europe Network – kumppanihaun väylä
Minimum depth in the channel: 1.5 metres. Services
Väylän minimisyvyys on 1,5 metriä. Palvelut
There is a clear channel in the middle of the river.
Keskellä jokea on selvä väylä.
Impact investing offers a promising channel for social change.
Vaikuttavuussijoittaminen tarjoaa lupaavan väylän yhteiskunnalliseen muutokseen.
Financing is an important channel for the emergence of action.
Rahoitus on tärkeä väylä toiminnan muotoutumiselle.
A clear channel can be seen from the bank.
Rannalta katsoen on koskessa nähtävissä selvä väylä.
Gex navigates through all new channels.
CAN-väylässä kaikki liikenne välitetään kaikille moduuleille.
Only the PPs had access to the I/O channels.
IBM oli itse käyttänyt AT-koneissaan väylästä nimeä "I/O Channel."
Base stations may only be used on group A channels with maximum transmitting power of 15 watts.
Virrankulutuksen pullonkaula on PCI Express-väylä, josta saa enimmillään 75 wattia tehoa.
In order to calculate the data transmission rate, one must multiply the transfer rate by the information channel width.
Rinnakkaismuotoisen tiedonsiirron kyky välittää useampi signaali samaan aikaa moninkertaistaa tiedonsiirtonopeuden väylän leveyden mukaan.
The Sibuyan Sea is connected to the Sulu Sea via the Tablas Strait in the west, the South China Sea via the Isla Verde Passage in the northwest, and the Visayan Sea via the Jintotolo Channel in the south-east.
Sibuyaninmeri on yhteydessä Tablasinsalmen kautta Sulunmereen lännestä, Isla Verden väylän kautta Etelä-Kiinan mereen luoteessa ja Jintotolon kanaalin kautta Visayaninmereen kaakossa.
noun
To avoid tripping, we cover cables with exhibition cable mats and channels.
Kompastusten välttämiseksi peitämme johdot messumatoilla ja kouruilla.
BLÜCHER® EuroPipe is easy to assemble and connect to drains, channels and other pipework without the use of adaptors or connectors.
BLÜCHER® EuroPipe on helppo asentaa ja liittää kaivoihin, kouruihin ja muuhun putkistoon ilman sovitusyhteitä tai liittimiä.
: angles, channels, circles, discs, dust, flakes, foils and leaf, forging, plate, powder, pressings and stampings, ribbons, rings, rods (including bare welding rods, wire rods, and rolled wire), sections, shapes, sheets, strip, pipe and tubes (including tube rounds, squares, and hollows), drawn or
: kulmakiskot, kourut, pyörylät, kiekot, pöly, hiutaleet, foliot ja ohutlevy, taos, levy, pulveri, puristeet ja meistot, nauha, renkaat, tangot (mukaan lukien paljaat hitsauslangat, valssilangat, ja valssivanungit), muotometallit, profiilit, levyt ja putket (mukaan lukien putkikehät, neliökanget, ja ontot palkit), vedetyt tai puristetut langat;
noun
One of the most important things about the career channel.
Uran kanalta yksi merkittävimpiä asioita.
from the start healthier channels for a future development.
kuin että heti alusta lähtien taataan tulevalle kehitykselle terveemmät urat.
The BootTray features channels that keep messes away from your boots or shoes, allowing them to dry properly.
Urat pitävät sotkun poissa saappaista tai kengistä, jolloin ne pääsevät kuivumaan.
In the early years of her career, she served with the Channel Squadron.
Uransa alkuvaiheessa hän palveli Uudenmaan rykmentissä.
By this stage the Ministry of Works had completed the diversion channel and the consortium also took over these workers.
Uransa päätteeksi taiteilija särki valumuotit, ja teosten monistaminen päättyi.
Grimmie began posting videos to her YouTube channel in 2009 at age 15, under the username of zeldaxlove64.
Christina Grimmien ura käynnistyi vuonna 2009, jolloin 15-vuotias Grimmie latasi zeldaxlove64-nimimerkillä ensimmäiset lauluvideonsa YouTubeen.
noun
a channel between us.
välillämme olevaan uomaan.
It has a wide channel, and the water surface merges with the sky, resembling the sea.
Joen uoma on leveä, ja vedenpinta yhtyy taivaaseen, tuoden mieleenmerimaisemaa.
The sacrificial anode is widely used in the protection of steel and iron equipments in seawater or river channel.
Uhrautuva anodi käytetään laajalti suojeluun teräksen ja raudan laitteiden merivedessä tai uoman.
You come to bridge high above the river flowing in a narrow channel between rock walls (11min) (980 m).
Sillalle saapuessasi kurkista kapeassa uomassa virtaavaan jokeen, jossa todennäköisesti näet isoja purotaimenia (11min) (980 m).
And because they feared the struggle, they could only steer Communist propaganda and agitation into a centrist channel.
Ja koska he pelkäsivät taistelua, täytyi heidän sekottaa vedellä kommunistinen propaganda ja agitatsiooni ja johtaa se keskustalaiseen uomaan.
The apartment is located in front of the Ruzafa Market, 10 minutes walk from the North Station, the historic center and the River Turia Channel Park.
Huoneisto sijaitsee vastapäätä Mercado de Ruzafa, 10 minuutin kävelymatkan päässä North Station, historiallisen keskustan ja Park Turia uoman.
A Dialogue Across Time attempts to dig connecting channels between these two streams. That is to say to let them flow along the same riverbed, gaining strength and energy from each other.
Näyttelykirja Vuoropuhelu ajan yli pyrkii kaivamaan kanavia näiden kokonaisuuksien välille ja saamaan ne virtaamaan samassa uomassa, toisistaan vahvistuen.
The Polson slip will be naturalized, and its channel extended to the Don River.
Sen sijaan Canal des Victorins tukkiutui vähitellen, ja joki palasi luonnolliseen uomaansa.
Nowadays the river's channel is straightened and strengthened by concrete in this area, so only one span actually crosses the river.
Joki jatkaa matkaansa suistoon, joka on mataloitunut ja ruohottunut, mutta joella on silti vain yksi uoma suistossa.
Should a flood occur, the river may break out of the levees into the surrounding lower flood plain and take a new channel.
Kun laskujoki lopulta kuivui, tulvi Saimaa Pielavedellä olevan kynnyksen yli ja Saimaalle syntyi uusi lasku-uoma.
Chryse Planitia shows evidence of water erosion in the past, and is the bottom end for many outflow channels from the southern highlands as well as from Valles Marineris and the flanks of the Tharsis bulge.
Chryse Planitialla näkyy jälkiä veden aiheuttamasta eroosiosta, ja useat eteläisten ylänköalueiden ja Valles Marineriksen uomat sekä Tharsiksen ylängön rinteet viettävät Chrysen tasangolle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test