Translation for "suorittamatta" to english

Suorittamatta

verb

• run
• perform
• carry out
• execute
• conduct
• make
• accomplish
• fulfill
• effect
• discharge
• pass
• pursue
• carry on
• disburse
• administer
• transact
• act
• dispatch
• despatch
• carry into execution
• drive
• fulfil

Translation examples

perform verb

Staattinen analyysi tarkoittaa tietokoneohjelmien analysointia suorittamatta niitä (suorittamalla tehtyä analysointia kutsutaan termillä dynaaminen analyysi).
Static program analysis is the analysis of computer software that is performed without actually executing programs, in contrast with dynamic analysis, which is analysis performed on programs while they are executing.

Ellei merkintää ennakkoperintärekisterissä ole, voi työn suorituttaja joutua myöhemmin vastuuseen myös työantajavelvoitteiden suorittamatta jättämisestä.
Despite new employers not being responsible for a prior circumstances, job performance may still be affected by prior layoffs.

Tämäntapaista lauseketta kuitenkin käytetään suhteellisuus­teoreettisissa laskuissa säilymis­lakien tavoin, koska komponenttien suuruudet voidaan määrittää suorittamatta ekspli­siitti­sesti Lorentzin muunnosta.
Nevertheless, this type of expression is exploited in relativistic calculations on a par with conservation laws, since the magnitudes of components can be determined without explicitly performing any Lorentz transformations.

pass verb

Kuvataidelinjalla opiskelijaa suorittaa vähintään 13 kuvataiteen kurssia ja hän voi jättää suorittamatta kahdeksan muuta pakollista kurssia.
The practitioner certification requires only passing a written test with 20 questions per module and cannot miss more than 2 out of 20.

act verb

Hän pääsi Texasin yliopistoon Arlingtonissa, mutta keskeytti suorittamatta arvosanaa.
She studied film at the University of Texas at Arlington, but dropped out because her acting career was taking off.