Translation for "kestääkseen" to english

Kestääkseen

verb

• take
• last
• withstand
• endure
• run
• stand
• bear
• resist
• be
• persist
• continue
• tolerate
• hold
• extend
• abide
• stay
• hang on
• stick
• tough it out
• last out
• hack it
• live through
• support
• spread

Translation examples

endure verb

Teimuraz lainaa Ketevanin rukousta, jonka hän lausui pyhälle kolminaisuudelle ja arkkienkeli Gabrielille kestääkseen kidutuksen, eikä lukijaa säästetä millään tavalla Ketevanin teloituksen kauhuilta.
Teimuraz quotes her prayer to the Holy Trinity and the Archangel Gabriel for the strength to endure and spares the reader nothing of the horrors of Ketevan's execution.

resist verb

Muut DNSBL-operaattorit, kuten Spamhaus ovat muun muassa hajauttaneet ja peilanneet järjestelmiään maailmanlaajuisesti kestääkseen hyökkäykset paremmin.
Other DNSBL operators, such as Spamhaus, have deployed global mirroring and other anti-DDoS methods to resist these attacks.

be verb

Perinteiset toisen maailmansodan ja kylmän sodan aikaiset kaasunaamarit käyttivät pyöreitä linssejä, sillä käytettävissä oleva materiaali oli lasia, joka on herkästi rikki menevää, joten linssien täytyi olla pieniä ja lasien paksuja kestääkseen.
The traditional gas mask style with two small circular eye windows originated when the only suitable material for these eye windows was glass or acrylic; as glass is notoriously brittle, glass eye windows had to be kept small and thick.