Translation for "jakaisin" to english

Jakaisin

verb

• share
• distribute
• split
• divide
• allocate
• spread
• split up
• allot
• assign
• apportion
• separate
• deal
• hand out
• partition
• dispense
• break down
• give out
• deal out
• dole out
• issue
• serve
• give away
• mete out
• polarize
• partition off
• part
• resolve
• administer
• carve up
• dish out
• divvy
• ration out
• parcel out
• portion out
• present

Translation examples

share verb

Jatkamme keskittymistä taloudelliseen menestykseen ja toivomme, että jakaisit kokemuksiasi Synergyssä s
As we continue to focus on financial prosperity, we invite you to share your personal story on how Synergy WorldWide is enhancing your life.

Me yksiselitteisesti uskomme, että jokainen sana Raamatussa on totta, ja jakaisimme sen mielellämme kanssasi.
We unequivocally believe that every word in the Bible is true, and we would love the opportunity to share it with you.

Jos nämä numerot voittavat jättipotin, jakaisit sen monien ihmisten kanssa, ja sen seurauksena saisit paljon pienemmän voittosumman.
In the event of these numbers matching the jackpot, you would be sharing it with more people and as such would receive a much smaller amount.

Voit siis avata laitteen lukituksen yhdellä ainoalla kosketuksella ja pitää henkilökohtaiset tietosi suojattuina, vaikka jakaisit iPadin jonkun toisen kanssa.
So you can unlock your device with just one touch and keep your personal data secure, even if you share your iPad with someone else.

Jakaisitko esityksesi SlideShare-palvelussa? SlideShare on palvelu, johon käyttäjät voivat ladata omia diaesityksiään. Esityksen voi jakaa kaikille käyttäjille maksutta tai yksityiselle ryhmälle käyttämällä maksullista versiota.
SlideShare is a service which allows the users to upload their own slide shows. The presentation can be shared with all users free-of-charge or with a private group by using the paid version.

”Joka tapauksessa, eihän se oikein ole, mutta hän on jääräpäinen vanha mies, joka kantaa ennakkoluuloja kaikkia venäläisiä kohtaan, se ei tarkoita, että jakaisin hänen ajatuksensa”, Asko vakuutti.
“Anyway, it’s not right, but he is a stubborn old man holding grudges and suspicion against all Russians, it doesn’t mean that I share my father's beliefs,” Asko assured.

Olisimmekin enemmän kuin iloisia jos jakaisit kommenttisi kanssamme. Jos löydät virheitä tai Sinulla ehdotuksia, kommentteja tai kysymyksiä, älä epäröi olla yhteydessä meihin osoitteeseen: [email protected] .
So we would be more than happy if You share Your feedback with us, as well as if You notice any errors, have any suggestions, comments or questions, please, don’t hesitate to contact us at: [email protected] .

Koska keno on tuuripeli, sitä pelattaessa ei ole mahdollista käyttää mitään strategiaa, joka parantaisi voittomahdollisuuksiasi. Jakaisimme myös talon edun kanssasi, mutta pelin monimutkaisuuden (ja ilmaispelin mahdollisuuden) takia tätä lukua ei ole saatavilla.
We’d like to share the house edge figures as well, but they are not available, and the complex nature of the game (especially when you throw in the possibility of getting a free round) makes it difficult for us to speculate on how this compares to other versions of keno.

Hän rukoili aina Jumalalta, että tämä lähettäisi jonkun, joka rakastaisi ja jakaisin tämän polun hänen kanssaan. Hänen rukouksiinsa vastattiin, kun hän tapasi Rajeshin vuonna 1979 ja kertoi hänelle meditaatiosta. Tämä yhdisti kaksi sydäntä yhdeksi rakkaudessa ja siitä tuli päävoima ja tukijärjestelmä, jonka avulla Rajesh ja Jasmini kykenivät auttamaan Gururajia perustamaan toimivan säätiön opetuksiaan varten Britanniassa ja muualla maailmassa.
She always prayed to God to send her someone to love and for someone to share the path with her, and her pr

split verb

Jos et ole varma, miten jakaisit annoksen kahden kynän välille, valitse ja
If you are not sure how to split your dose using two pens, then select and

divide verb

Jos voisin, jakaisin kirjan kahteen osaan.
If I could, I would divide the book into two issues.

13 Niin sanoi hänelle yksi kansasta: Mestari, sanos minun veljelleni, että hän jakais minun kanssani perinnön.
13 And one of the company said unto him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me.

12:13 Niin sanoi hänelle yksi kansasta: Mestari, sanos minun veljelleni, että hän jakais minun kanssani perinnön.
12:13 One of the multitude said to him, "Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me."

Mutta jos pystyisimme siihen ja sitten jakaisimme tuon osan uudelleen sataan osaan, jokainen niistä olisi henkisen sielun kokoinen.
But if we could do it and then divide it again into another one hundred parts, each part would be the size of the spirit soul.

serve verb

9 Sillä Jumala on minun todistajani, jota minä hengessäni hänen Poikansa evankeliumissa palvelen, että minä lakkaamatta teitä muistan, 10 Rukoillen aina minun rukouksissani, että minä saisin jollakin tavalla vihdoin joskus, jos Jumala tahtoo, onnellisen tien tulla teidän tykönne. 11 Sillä minä ikävöitsen teitä nähdä, että minä jotain hengellistä lahjaa teille jakaisin, että te vahvistetuksi tulisitte, 12 Se on, että minä saisin ynnä teidän kanssanne lohdutuksen, uskon kautta, joka meillä keskenämme on, sekä teidän että minun.
9 For a witness unto me is Aloha, whom I serve in the spirit in the gospel of his Son, that without ceasing at all time I remember you in my prayers. 10 And I pray that from now there may be opened unto me the way, by the will of

part verb

Jakaisin nämä tapaukset kolmeen osaan: alkuperäiskansat, valta ja öljytyöntekijät.
I would put these cases in three parts: indigenous peoples, power and oil workers.