Translation for "divide" to finnish
Translation examples
verb
2 If are integers and divides both and, then prove that divides .
2 Jos ovat kokonaislukuja ja jakaa molemmat ja, Sitten todistaa, että jakaa .
The hookah diffuser divides the smoke stream entering the mine, dividing its large bubbles into smaller ones.
Hookah diffuser jakaa savun virran kaivokseen ja jakaa suuret kuplat pienemmiksi.
Divide into epics – The next step is to divide your workload pipeline into epics, or overall categories.
Jakaa eeppisiin - Seuraava askel on jakaa työkuormitusputki epoksi tai yleisten luokkien mukaan.
verb
verb
The degrees of economic integration can be divided into six steps:
Taloudellisessa yhdentymisessä voidaan erottaa kuusi eri vaihetta:
Kitchen Egg Yolk White Suction Separator Divider Filter - Pink + Transparent
Keittiö munankeltuainen valkoinen imu erotin jakaja Filter - vaaleanpunainen + läpinäkyvä
In the development of human character it's tribulation that divides "the chaff from the wheat."
Ihmisen luonteen kasvussa kärsimys erottaa "jyvät akanoista."
And that same way can also be a dividing issue.
Ja se tekemisen tapa voi olla myös se asia, joka erottaa.
It combines and divides at the same time, and keeps us on a knife edge.
Se yhdistää ja erottaa yhtaikaa ja pitää veitsenterällä.
A reflexive view of the expert-lay knowledge divide.
Totuudenkaltaisuus tulee erottaa tietoteoreettisesta todennäköisyydestä.
A drainage divide separates it from the neighbouring Brennsee lake.
Välikangas erottaa sen viereisestä Karhujärvestä.
A cycle of compressor surge can be divided into several phases.
Soluun tunkeutuminen voidaan erotella eri vaiheisiin.
They can be divided into demersal fish and pelagic fish.
Sitä on vaikea erottaa kongonpallokalasta ja viherpallokalasta.
It is divided into three aisles by stone columns.
Sen erottaa muista samankaltaisista kukista neljän terälehden takia.
Such mass is divided evenly between the shell and the animals soft parts.
Eläintarhanlahti erottaa toisistaan Siltasaaren ja Linjojen osa-alueet.
Such reactions can be divided into three stages: chain initiation, propagation, and termination.
Tästä ketjureaktiosta voidaan erottaa kolme vaihetta: aloitusreaktio, ketjureaktiot ja päätösreaktiot.
Competition occurs by various mechanisms, which can generally be divided into direct and indirect.
Teknologialla on lukemattomia vaikutuksia; äärimmäisissä tapauksissa nämä voidaan erottaa tarkoituksellisiin ja tarkoittamattomiin vaikutuksiin.
On the launch night, housemates were divided in two houses: the Basement and the Mansion.
Edellisistä vuosista eroten Big Brother -talo oli jaettu kahteen osaan: Kartanoon ja Kellariin.
The Ural Mountains, rich in mineral resources, form a north-south range that divides Europe and Asia.
Uralvuoret muodostavat pohjoisesta etelään kulkevan mineraalivaroiltaan rikkaan vuorijonon, joka erottaa Euroopan Aasiasta.
noun
Lake Josephine with Grinnell Glacier and the Continental Divide, Glacier National Park, Montana
Josephinejärvi, Grinnell-jäätikkö ja mantereen vedenjakaja, Glacierin kansallispuisto, Montana
The highest points, i.e. the water divides, are often flat and low, forming a mosaic-like web.
Kumpareiden korkeimmat kohdat eli vedenjakajat ovat usein loivaharjaisia ja matalia, muodostaen lähes mosaiikkimaisen verkoston.
The Canadian Rockies are part of a major continental divide that extends north and south through western North America and western South America.
Kanadan Kalliovuoret ovat osa suurta mantereenlaajuista vedenjakajaa, joka ulottuu pohjois–etelä -suunnassa Pohjois- ja Etelä-Amerikan länsiosien kautta.
His work Leturiaren egunkari ezkutua (1957) is considered the first modern novel written in Basque and makes a clear dividing line in Basque literature.
Teosta Leturiaren egunkari ezkutua (1957) pidetään ensimmäisenä baskin kielellä kirjoitettuna nykyaikaisena romaanina, ja se on baskikirjallisuuden vedenjakaja.
The Atlantic watershed drains the entirety of the Atlantic provinces (parts of the Quebec-Labrador border are fixed at the Atlantic Ocean-Arctic Ocean continental divide), most of inhabited Quebec and large parts of southern Ontario.
Taloudellisesti tärkeä Saint Lawrencen joki ja sen sivujoet – kuten Ottawa, Saguenay ja Manicouagan – virtaavat läpi Atlantin vedenjakajan, joka valuttaa vedet kaikista Atlantin rannikon provinsseista, suurimmasta osasta asutettua Québeciä ja suuresta osasta eteläistä Ontariota.
verb
verb
Geographical hierarchy – how we divide up the world
Maantieteellinen jaottelu – kuinka maailma jaotellaan Wikitravelissa
These high-risk groups can be divided into two categories:
Riskiryhmät voidaan jaotella karkeasti kahteen ryhmään:
The personal data that we collect can be divided into the following groups:
Keräämämme henkilötiedot voidaan jaotella seuraavasti:
Sustainable recovery measures can be divided roughly into three categories.
Kestävät toipumistoimet voi jaotella karkeasti kolmeen koriin.
is not a perfect square (for example does not divide)
ei ole täydellinen neliö (esimerkiksi ei jaotella)
Costs are divided between fixed and variable costs.
Katetuottolaskelmaa varten kustannukset jaotellaan muuttuviin ja kiinteisiin kustannuksiin.
League divides its champion types up a number of ways.
Kammiotakykardiat jaotellaan niiden muodon mukaan useisiin tyyppeihin.
Courts are divided into three categories: civil, religious, and special.
Puheet jaotellaan kolmeen tyyppiin: poliittisiin, oikeudellisiin ja esittäviin.
Such watercraft are divided into two main categories: motorboats and sailboats.
Vesilentokoneet voidaan jaotella kahteen päätyyppiin: vesitasoihin ja lentoveneisiin.
Artificial means of dividing and measuring time were needed.
Kaikissa kulttuureissa on olemassa jonkinlainen tapa mitata ja jaotella aikaa.
It can be sub-divided into the Early, High and Late Middle Ages.
Se jaotellaan karkeasti varhais-, keski- ja myöhäisneoliittiseen kauteen.
HATs are traditionally divided into two different classes based on their subcellular localization.
Frikatiivit jaotellaan usein kahteen luokkaan niissä käytetyn supistuman muodon perusteella.
The many works attributed to this figure can be divided into the three following groups.
Erityyppiset datan rakenteet voidaan jaotella karkeasti seuraaviin kolmeen eri luokkaan.
Briefly, it posits that activities in an area divide into two categories: basic and nonbasic.
Vaatimusmäärittely jaotellaan pääpiirteissään kahteen osaan eli toiminnallisiin ja ei-toiminnallisiin vaatimuksiin.
verb
It is usually carried out in the spring, neatly dividing the bush into parts.
Se suoritetaan tavallisesti keväällä, jakamalla holkki osittain.
The museum is partially divided, featuring art from different parts of the world.
Museo on osittain jaettu taiteeseen eri puolilta maailmaa.
Per DVD 1-2 states, some states divided on two DVDs
1-2 osavaltiota per DVD; osittain 2 DVD:tä per osavaltio
And the Body of Christ in the Western world is being hacked to death and divided.
Ja Kristuksen Ruumis läntisessä maailmassa hakataan kuoliaaksi ja ositetaan.
d) With payment terms you can transfer bills or divide them for a third party to pay.
d) Maksusääntöjen avulla voidaan laskuja siirtää tai osittaa kolmannen osapuolen maksettavaksi.
This is true, in part, because the cells are rapidly dividing and g
Tämä on totta, osittain siksi, että solut jakautuvat nopeasti ja kasvavat erikoistuneiksi soluja ja kudoksia.
The set of regulations and guidelines is divided into specific subject areas common to the financial sector.
Määräys- ja ohjekokoelma on rahoitussektorin ja osittain vakuutussektorin osalta jaoteltu eri aihealueiden mukaan.
It is divided in seven series, visually identified by color.
Ne on piirretty musteella seitsemään puupalikkaan, joiden kuvaama alue on osittain päällekkäinen.
The infraorder Gekkota is divided into seven families, containing numerous genera of gecko species.
Alopecia areata on todennäköisesti osittain perinnöllinen ja monta siihen liittyvää geeniä tunnetaan.
The gas bladder is reduced and divided into two lobes surrounded by bony capsules.
Imuevämonnien uimarakko on pienehkö ja jakautunut kahteen osaan, joita ympäröi osittain luinen kapseli.
Although an overall majority had opted for Germany, the area was finally divided in an attempt to satisfy both parties.
Osittain molemmille blokeille sopi Saksan pysyminen jakautuneena ja tätä kautta heikkona.
In 1791, following tensions between French-speakers and English-speakers, the province of Quebec had been divided into two new colonies, Lower Canada (modern southern Quebec) and Upper Canada (modern southern Ontario).
Britit jakoivat, osittain lojalistejien takia, vuoden 1791 Constitutional Actilla Kanadan kahteen siirtokuntaan, englantilaiseen Ylä-Kanadaan (nykyinen eteläinen Ontario) ja ranskalaiseen Ala-Kanadaan (eteläinen Quebec).
Traditionally, the order Thecodontia Owen, 1859 was divided into four suborders, the Proterosuchia (early primitive forms, another paraphyletic assemblage), Phytosauria (large crocodile-like semi-aquatic animals), the Aetosauria (armoured herbivores), and the Pseudosuchia (see e.g. Alfred Sherwood Romer's Vertebrate Paleontology and Edwin H. Colbert's Evolution of the Vertebrates).
Perinteisesti Thecodontia-lahko (Owen, 1859) jaettiin neljään alalahkoon: Proterosuchia (sisälsi varhaisia arkosaureja, parafyleettinen sekin), Phytosauria (suuret, osittain vedessä eläneet krokotiilieläimiä muistuttaneet arkosaurit), Aetosauria (panssaroidut kasvinsyöjät) ja Pseudosuchia.
Presently, scholarly opinions are still divided as to whether it is an originally Jewish document that has been retouched by Christians, or a Christian document written originally in Greek but based on some earlier Semitic-language material.
Tutkijat ovat eri mieltä siitä, ovatko ne alkujaan juutalaisten kirjoittamia ennen ajanlaskumme alkua, joskin kristityt olisivat myöhemmin tehneet niihin lisäyksiä, vai ovatko ne varhaisten kristittyjen kirjoittamia, joskin ne siinäkin tapauksessa saattavat osittain pohjautua aikaisempiin hepreaksi tai arameaksi kirjoitettuihin lähteisiin.
verb
The justices were sharply divided on the issue—four of them voted for the decision and three against.
Korkeimman oikeuden päätöksessä neljä tuomaria äänesti hyväksymisen puolesta ja kolme sitä vastaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test