Translation examples
verb
Napsauttakaa "Hyväksy ja sulje" hyväksyäksenne evästeiden käytön verkkosivustolla.
Please click "Accept and close" to accept the use of cookies on our website.
Hyväksyäksesi muutokset sinun ei tarvitse tehdä mitään.
You don’t have to do anything special to accept these changes.
Ajoneuvonvuokrausyhtiö tarvitsee nämä tiedot hyväksyäkseen varmistetun varauksen teiltä.
The rental vehicle provider requires this information to accept a confirmed booking from you.
Ensimmäinen askel on aloittaa ymmärtämällä se hyväksyäksesi sen paremmin.
The first step is to start by understanding it to better accept it.
Käytä NEXT -painiketta hyväksyäksesi kirjain ja siirtääksesi kursoria oikealla.
Use the NEXT softkey to accept the current letter and move the cursor to the right.
Napsauta "Hyväksyn" hyväksyäksesi evästeet ja käymällä sivustollamme suoraan. " EvästeasetuksetOlen samaa mieltä
Click "I agree" to accept cookies and visit our website directly. "
Tehdessäsi jäsenliikesopimuksen hyväksyäksesi American Express ®-kortin maksuvälineenä, olet hyväksynyt myös jäsenliikesopimuksen ehdot.
In agreeing to accept the American Express® Card, you have agreed to the terms of our Card Acceptance Agreement.
Napsauta vihreää "Aseta"-painiketta hyväksyäksesi sen tulokset ja lisätäksesi ne artikkeliin:
Click the green "Insert" button to accept its results and add them to the article:
Sinulla ei tarvitse olla verkkokauppaa tai edes verkkosivustoa hyväksyäksesi maksuja verkossa.
You don’t need to have an online shop or even a webpage to accept payments online.
verb
• osapuolet ryhtyvät soveltamaan hallinnollisia ja institutionaalisia menettelyjä hyväksyäkseen pöytäkir
• the Parties are starting the administrative and institutional procedures to adopt the relevant Protocol for the integration of Croatia to the Agreement.
25. pitää myönteisenä, että osapuolet ryhtyvät vihdoinkin soveltamaan hallinnollisia ja institutionaalisia menettelyjä hyväksyäkseen pöytäkirjan Kroatian liittämisestä sopimukseen; °
25. Welcomes the fact that the parties are at last starting the administrative and institutional procedures to adopt the relevant protocol for the inclusion of Croatia in the Agreement; °
Heitä kaikkia ei kuitenkaan tapettu: Ikrimah eli hyväksyäkseen islamin ja taisteli myöhemmin muslimien joukoissa.
However, they were not all killed; Ikrimah lived to adopt Islam and fight in future battles among Muslim ranks.
verb
Käytä sovellusta varataksesi, muuttaaksesi tai hyväksyäksesi matkoja.
Use the app to book, modify, or approve travel.
Delegoida tehtäviä, hyväksyäkseen asiakirjojen perustettu työnkulkuja, koordinoida joukkue.
1 Free Delegate tasks, approve documents, set up workflows, coordinate your team.
Asiakaspalvelumme käyttää vain muutaman tunnin tarkistaakseen ja hyväksyäkseen varainhankintasi. Sinun rahasi!
Our Customer Service uses only a few hours to review and approve your fundraiser.
Käytämme Euroopan komission standardikäytäntöjä tai muita soveltuvia suojakeinoja hyväksyäksemme tiedonsiirrot ETA:sta muihin maihin.
We use standard contract clauses approved by the European Commission or other suitable safeguard to permit data transfers from the EEA to other countries
Ota Pyydä ostamaan käyttöön hyväksyäksesi kaikki lapsesi tekemät iTunes-, Apple Books ja App Store -ostokset.
Turn on Ask to Buy to approve all iTunes, Apple Books, and App Store purchases initiated by your child.
"Vaatii hyväksymisen" -raportti: Jos tapahtumassasi on asetus, joka edellyttää, että hyväksyt ja tarkistat jokaisen varauspyynnön hyväksyäksesi tai hylätäksesi sen, voit ladata tämän raportin tarkastellaksesi kaikkia odottavia pyyntöjä ja nähdäksesi helposti tilauksen tiedot kaikkien pyyntöjen osalta.
Requires Approval Report: If your event is set to require your approval to review each booking request to approve or decline, you can download this report to view all pending requests to easily view the order information for all requests.
verb
Seurakunta yksinkertaisesti tunnisti ja hyväksyi sen. Seurakunta käytti seuraavia kriteereitä tunnistaakseen ja hyväksyäkseen kirjoituksen Raamattuun kuuluvaksi: 1) Oliko kirja Jumalan profeetan kirjoittama?
The criteria the church used for recognizing and collecting the Word of God are as follows: 1) Was the book written by a prophet of God?
verb
Vieraiden on kuitenkin lentokenttänoutoa hyödyntääkseen otettava yhteyttä suoraan hotellin henkilökuntaan sähköpostitse vahvistaakseen lentotietonsa ja hyväksyäkseen palvelumaksun. Lapset ja lisävuoteet
However, in order to take advantage of airport pick up service, customers must contact the hotel staff directly via email to confirm flight in
verb
Hyväksyäkseen Tallinn City Tourist Office
Subscribers must submit their name and e-mail address on the website to agree to receive news from the Tallinn City Tourist Office
Noudattaaksemme EU:n tietosuoja-asetusta, ole hyvä ja klikkaa alla olevaan laatikkoon rasti hyväksyäksesi, että voimme pitää sinuun yhteyttä sähköpostitse: Sähköposti Voit milloin tahansa perua suostumuksesi klikkaamalla uutiskirjeiden alaosassa olevaa peruutuslinkkiä tai ottamalla meihin yhteyttä: [email protected].
Please confirm that we have your consent to contact you by: Email You can change your mind at any time by clicking the unsubscribe link in the footer of any email you receive from us, or by contacting us at [email protected].
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test