Translation examples
verb
Monimuotoisuus Edistämme monimuotoisuutta. Edistämme esteettömyyttä
Diversity We promote diversity. We promote accessibility
Minä N. N. lupaan ja vannon Jumalan ja hänen pyhän evankeliuminsa kautta (vakuutan kunniani ja omantuntoni kautta), että minä parhaan ymmärrykseni ja omantuntoni mukaan kaikissa tuomioissa tahdon tehdä ja teen oikeutta niin köyhälle kuin rikkaallekin ja tuomitsen Jumalan ja lain ja laillisten sääntöjen mukaan: etten koskaan minkään varjolla lakia vääristele enkä vääryyttä edistä sukulaisuuden, lankouden, ystävyyden, kateuden ja vihan tahi pelon tähden taikka lahjan ja antimien tahi muun syyn takia, enkä syytöntä syylliseksi taikka syyllistä syyttömäksi tee.
Finnish judges and justices of all courts are required to give the following oath: I, (name), do promise and swear by God and His Holy Gospels that to the best of my understanding and conscience I wish to and shall in all judgments render justice to poor and rich alike and render judgment in accordance with the laws and lawful rules of God and country: I shall never, under any pretext, pervert the law nor promote injustice because of kinship, relationship, friendship, envy, hatred or fear, or for the sake of gifts or presents or other reasons, nor shall I find an innocent person guilty or a guilty person innocent.
verb
Huippusuorituksiin sillä ei kannusteta, eikä se edistä innovatiivisuutta.
It doesn’t encourage employees to top performance and it surely does not advance innovativeness.
Edistämme Leica Geosy
We at Leica Geosystems encourage a culture of integrity in our business practices – these practices embody a commitment to quality, a concern for the environment and fair dealings with employees, customers, vendors and the community.
Se tekee tämän tuotannon edistä
It does this by encouraging the production of Cyclic AMP (cAMP), a molecule that tells your cells to enhance the fat breaking enzyme hormone-sensitive lipase (HSL).
verb
Edistämme kestävää kehitystä investointien kautta. Finnfund
Fostering sustainable development through private investments. Finnfund
Edistämme Saksan ja Suomen välistä kulttuurivaihtoa.
We foster bilateral cultural exchange programs between Germany and Malaysia.
Kulttuurielämyksiä Edistämme Saksan ja Suomen välistä kulttuurivaihtoa.
We foster bilateral cultural exchange programs between Germany and New Zealand.
Yhteiskunta Edistämme toiminnallamme sosiaalista integraatiota ja monikulttuurista yhteiskuntaa.
Our business aims to foster social integration and a multicultural society.
Edistämme oppimisympäristöä, joka on ystävällinen, tukeva ja ammattitaitoinen.
We foster a learning environment which is friendly, supportive and professional.
Edistämme elinikäistä oppimista, kansalais- ja yhteiskuntavastuuta, johtajuutta ja urakehitystä
We foster lifelong learning, civic and social responsibility, leadership and career growth
verb
Kurssi soveltuu sekä aloittelijoille että ed
The course is suitable for both beginners and more advanced dancers.
Yhdessä kumppaneidemme kanssa edistämme kestävyyttä koko arvoketjussa.
Together with our partners, we’re advancing sustainability along the entire value chain.
verb
Edistämme jälleen eteenpäin edistymisen edistämiseksi.
We will move forward again to make further progress.
Uusien teknologiaa ed
Apart from introducing further technology-forcing product requirements, the challenge is to design new transport systems including the re-engineering of infrastructure to satisfy mobility demands in a more sustainable way than road transport.
verb
Edistä yhteistyötä ja tehokkuutta kampuksenlaajuisesti.
Boost collaboration and efficiency campuswide.
Lisää asiakkaiden tyytyväisyyttä, rakenna luottamusta ja edistä liikevaihtoa älykkäillä ratkaisuilla.
Increase customer satisfaction, build trust and boost revenues with intelligent solutions.
Paranna tuottavuuttasi, kehitä lisää ideoita ja edistä oppimisesi tehokkuutta.
Improve your productivity, develop more ideas and boost the effectiveness of your learning.
Kehittämällä kulttuuriteollisuutta ja luovan alan teollisuutta edistämme kestävää talouskehitystä ja työpaikkojen syntymistä.
Study on “Boosting the competitiveness of cultural and creative industries for growth and jobs”.
Me puramme siiloja IT-osaajien ja sisällöntuottajien välillä, vahvistamme yksilöiden ja yhteisöjen luovia kompetensseja sekä edistämme monialaista yhteistyötä yli kulttuurirajojen.
We remove barriers between IT experts and creative content producers, improve the creative competencies of individuals and organizations, and boost multidisciplinary cooperation across cultures.
verb
Kun olet tunnistanut adware, voi ed
Once you identify the adware, you will be able to move forward with Websearch.searchisbestmy.info removal.
Tiedämme kuitenkin, että organisatorinen yhteys voi saada monia eri muotoja eikä välttämättä edistä evankelioimista.
We recognize, however, that organizational unity may take many forms and does not necessarily forward evangelism.
Jaamme tietoa läpinäkyvästi, haluamme kuulla jokaisen mielipiteen ja edistämme asioita yhdessä jokaisen mielenkiinnon mukaan.
We share information transparently and we want to hear every opinion and take things forward together according to each object of interest.
Komission on nyt saatava kuulemisensa päätökseen ja annettava ripeästi kunnianhimoisia esityksiä varmistaakseen, että rahoitusyhtiöiden hallintojärjestelmä auttaa torjumaan tulevat kriisit eikä edistä niitä.
The Commission must now complete its consultation and swiftly bring forward ambitious proposals to ensure that governance of financial firms will help prevent, not facilitate, future crises.
46 261 EUR Landini Rex 105 GTTraktorin tyyppi: Hedelmätarha traktori, Vetotapa: 4 WD, Moottorin teho: 105, Yleisarvosana (1-5): 4, Ed. omistajien lkm.: 1, Eturenkaiden kunto: 70%, Takarenkaiden kunto: 80%, Varusteet: Etuvoimanotto Etunostolaite Suunnanvaihto ilman kytkintä Ilmastointi Ryömintävaihteisto
Landini Rex 105 GTTractor type: Orchard tractor, Traction: 4 WD, Engine power: 105, Condition level grade (1-5): 4, Amount of previous owners: 1, Front tires / undercarriage remaining: 70%, Rear tires remaining: 80%, Additional Options: Front PTO Front linkage Clutchless forward-reverse shuttle Air-conditioning Creeper Gear
verb
Tämä ei edistä kenenkään asiaa, varsinkaan pitkällä tähtäimellä.
This benefits no one, particularly in the long term.
Terveyttä kaikille Kehitämme innovatiivisia tuotteita ja edistämme terveydenhuollon saatavuutta potilaille ympäri maailmaa.
Health for all We bring health benefits to people around the world through our open, flexible and collaborative approach to innovation and access to healthcare.
verb
Henkilökohtaisen muodostumisen houkutteleminen: Me edistämme kristillistä muodostumista ja vaalimme suhteellista yhteisöä.
Nurturing Personal Formation: We facilitate Christian formation and nurture relational community.
Sen lisäksi, että taistelemme verkko-oikeuksiesi puolesta, pidämme myös suuryritysten ylivoiman aisoissa ja edistämme terveitä internet-käytäntöjä työskentelemällä maailmanlaajuisten liittolaistemme kanssa.
In addition to fighting for your online rights, we also keep corporate powers in check, while working with allies all around the globe to nurture healthy Internet practices.
verb
Logistiikan ja toimitusketjun hallinnan diplomi auttaa opiskelijoita ymmärtämään, mitä toimitusketjun hallinta on ja miten se edistä
The Diploma in Logistics and Supply Chain Management assists students in gaining an understanding of what supply chain management is and how it contributes to creating a sustainable, competitive advantage for organisations.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test