Translation for "promote" to finnish
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
² Stimulate seed germination, promote root respiration
² Edistetään siementen itävyys, edistää juurihengitys
comprehensive strength, promote to promote the healthy development of vanadium industry, vanadium
kattava voimaa, edistää edistää tervettä kehitystä vanadiini teollisuuden, vanadiini
Throughout his life he promoted international collaboration in research.
Hän edisti tutkimuksen kansainvälistymistä.
SFWJ promotes mutual friendship of members.
F.I.C.C. edistää kaikkien jäsenjärjestöjensä kansainvälistä yhteistyötä.
"Wannabe" was heavily promoted by the group.
"Wannabe" edisti voimakkaasti yhtyeen kuuluisaksi pääsemistä.
Nutrition education promotes healthy-eating and exercise behaviors.
RTY edistää hyvää ravitsemusta ja ravitsemushoitoa.
These consumers are better reached by promotional pricing strategies.
Tätä tavoitetta olisi parempi edistää innovaatiotuilla.
These restrictions were designed to promote domestic film production.
Kaksikon oli määrä edistää maan elokuvakulttuuria.
He successfully promoted the reorganization of the German military.
Toisaalta hän edisti menestyksekkäästi Saksan armeijan uudelleenorganisointia.
Retention can also be promoted through educational activities to improve job satisfaction.
Työhyvinvointia edistetään myös fyysistä työkykyä kohentamalla.
verb
How to promote yourself using modelmanagement.com:
Kuinka mainostaa itseäsi käyttäen modelmanagement.comia:
Swift further promoted the album on several live TV appearances.
Lana mainosti albumiaan lukuisissa myös live-esiintymisissä.
Smith promoted the album with appearances on television and radio.
West mainosti albumiansa näyttämällä musiikkivideoita televisiossa ja mainostauluissa.
It was sponsored by Wal-Mart and promoted by AEG Live.
Kiertueen järjesti Wal-Mart ja sitä mainosti AEG Live.
On this tour, Lovato promoted her second album, Here We Go Again.
Kiertueella Lovato mainosti uutta levyään Here We Go Again.
It was popular at that time to promote an actress as mysterious, with an exotic background.
Tuolloin oli suosittua mainostaa näyttelijättäriä mysteerisinä ja eksoottisina.
As an ambassador for the World Cup 2002 in Korea, Woo promoted the event at many games.
2002 vuoden maailmanmestaruuskilpailuiden lähettiläänä Woo mainosti kilpailuja esityksissään.
NBC heavily promoted the series finale, which was preceded by weeks of hype.
NBC mainosti mittavasti sarjan päätösjaksoa, jota edelsi useiden viikkojen hehkutus.
On his return to the United Kingdom, he started promoting SHARP ideals to British skinheads.
Palattuaan Yhdistyneeseen kuningaskuntaan hän alkoi mainostaa SHARP-liikettä brittiläisille skinheadeille.
Gomez promoted the album through a number of interviews and televised live performances.
MUCC promotoi albumia runsaasti lukuisten lehtihaastattelujen, mainosten avulla ja ulkomaankiertuiden avulla.
A music video premiered on January 19, 2009 as part of promotion for the film.
Musiikkivideo nähtiin ensimmäisen kerran 19. tammikuuta 2009, jonka osasyynä oli mainostaa elokuvaa.
verb
It works towards the promotion of sustainable development .
Tukea kestävän kehityksen tavoitteiden toteuttamista.
Thus the mechanism for the international promotion was formed.
Tämän ansiosta kansainväliset laajentumissuunnitelmat saivat tukea.
Promotion of continuing education, professional development and research.
Se tukee ammatillisen koulutuksen kehittämistä ja tutkimusta.
Our mission is to promote Polish culture and heritage.
Järjestön tarkoituksena on tukea vatjalaista kulttuuria ja kieltä.
The Parliament has made a point of trying to promote culture.
Pankki aikoo tukea kulttuuria jollain muulla tavoin.
Local governments sometimes support races held in street circuits to promote tourism.
Joskus paikallishallinto tukee osakilpailuja ylläpitääkseen alueen turismia.
Promoting healthy, productive, and socially responsible workplaces.
Lisäksi tavoitteena on tukea täyttä ja tuottavaa työllisyyttä ja asiallisia työpaikkoja.
verb
List of prohibited countries on IQ OPTION to promote:
Luettelo kielletyistä maiden IQ OPTION ylentää:
Moderators and the administrator can promote another user to moderator with the promote command.
Käyttäjän ylennys valvojaksi: Valvojat ja ylläpitäjä voivat ylentää käyttäjän valvojaksi promote käskyllä.
Hover over the name of the member you want to promote and select
Vie osoitin sen jäsenen nimen päälle, jonka haluat ylentää, ja valitse
He remained at Harvard University for the rest of his career, being eventually promoted to professor.
Hän pysyi Harvard University loppupäivän ajaksi uransa, joka lopulta ylentää professori.
All workers shall be employed, trained, promoted and paid solely on the basis of their job performance.
Kaikki työntekijät tulee ottaa töihin, kouluttaa, ylentää ja palkata ainoastaan työsuorituksiensa perusteella.
Orland plans to promote a young girl named Gamall to replace Caduca.
Orland aikoo ylentää nuoren Gamall-nimisen tytön tulkiksi korvaamaan Caducan.
The next day, Miss Petrie meets with Amy and promotes her to squad leader, effectively replacing Max.
Seuraavana päivänä neiti Petrie tapaa Amyn ja ylentää hänet uudeksi ryhmänjohtajaksi, samalla alentaen Maxin kyseisestä virasta.
He has also protested Thaksin's unsuccessful attempt to promote a large number of his own former classmates from Class 10 of the Armed Forces Academies Preparatory School to army units responsible for Bangkok's security.
Hän on myös ollut tyytymätön pääministeri Thaksinin yrityksiin ylentää entisiä poliisikoulun kadettikollegoitaan korkea-arvoisempien armeijan upseerien ohi vastaamaan Bangkokin turvallisuudesta.
verb
Play Now! ChessInformant You can promote your pawn in the 7th row.
Nyt pelaamassa! ChessInformant Voit korottaa sotilaan viimeistä edeltävällä ruudulla.
I am the only one that promotes and I am the only one that disposes.
MINÄ OLEN AINOA, joka korottaa ja MINÄ OLEN ainoa, joka määrää!
3:30 Then the king promoted Shadrach, Meshach and Abednego in the province of Babylon.
30. Sitten kuningas korotti Sadrakin, Meesakin ja Abednegon yli Baabelin maakunnan.
Your words which are being promoted increased by what the elite, most interesting are stored in the chat status.
Sanasi jotka ovat edistäneet korotetaan mitä eliitti, mielenkiintoisin tallennetaan pikaviestitila.
Once a person turns 18, he or she can follow the steps here to promote their account.
Kun henkilö täyttää 18, hän voi korottaa tilinsä seuraamalla näitä ohjeita.
A castling move can be done with the knight and a rook, and a pawn can promote to a king.
Linnoittautuminen tehdään ratsulla ja tornilla, ja sotilas voidaan korottaa kuninkaaksi.
If we have real faith in Jehovah, we have no need for ambition or self-promotion.
Jos todella uskomme Jehovaan, meidän ei tarvitse olla kunnianhimoisia eikä korottaa itseämme.
Knoxnews's previously mentioned article of was provocation and purposely distorted, which intention was promoting of atheism.
Edellä käsitelty Knoxnewsin artikkeli oli provokaatio ja tarkoitushakuisesti vääristetty, jonka aikomus oli korottaa ateismia.
I do not choose you because you decide to promote yourself and think you're better than anyone else.
En valitse sinua, koska paatat korottaa itsesi ja luulla, etta olet parempi kuin kukaan toinen.
This is the highest possible rank an Officer can be promoted to.
On kuitenkin olemassa harvinaisia tilanteita, joissa sotilas voidaan korottaa myös muuksi upseeriksi.
Promotion to a queen is the most common, since the queen is the most powerful piece.
Tavallisimmin kannattaa korottaa se kuningattareksi, koska se on pelin voimakkain nappula.
If the piece is placed into the pocket from the last rank, it gets promoted to a piece of higher class.
Jos sotilas saadaan viedyksi viimeiselle riville, se korotetaan joksikin muuksi nappulaksi.
Louis XIV of France promoted the territory of Mimeure to a marquisate around 1697 for him.
Kuningas Ludvig XIV korotti Mimeuren tilat markiisikunnaksi noin vuonna 1697 ja juuri häntä varten.
The guild leader recruits new players to the guild and can promote a number of them to guild officers, who can then help with the recruitment and further promotion of officers.
Killan perustaja voi hankkia uusia pelaajia kiltaansa sekä korottaa joitakin pelaajia kiltaupseereiksi (Guild officer), jotka puolestaan voivat rekrytoida lisää pelaajia kiltaan.
Haas usually cast himself as the male lead in the films although the female role almost always dominated the storyline and was usually exclusively promoted on film posters.
Lisäksi on huomattava, että vaikka ohjaajaa ei saa mainita krediiteissä, he osallistuvat kyllä usein elokuvan markkinointiin ja elokuvan ulkopuolella heidät useimmiten korotetaan ohjaajiksi.
This operative of Hydra impressed her superiors enough that, after only a short time in the organization, they promoted her to the level of Madame Hydra VI (The identities of Madames Hydra I through V, who rank above her, are unknown).
Marvel-universumissa vaikutti myös toinen "Madame Hydra" -identiteetin alla vaikuttanut nainen, jonka HYDRA korotti Madame Hydra VI:ksi (ei ole tietoa, ketkä olivat Madame Hydra I-V tai onko pääartikkelissa käsitelty nainen yksi heistä).
verb
Lithuania plans to organise promotion campaigns around successful business examples in order to promote the image of entrepreneurship amongst the general public.
Liettua aikoo järjestää mainoskampa
Promotions are regularly held on the supplier's website.
Tarjouksia järjestetään säännöllisesti toimittajan verkkosivustolla.
organize the promotion of legal and legal knowledge;
järjestää oikeudellisen ja oikeudellisen tietämyksen edistäminen;
The centre also conducts educational programmes to promote documentary photography.
Keskus järjestää myös dokumenttivalokuvausta edistävää opetusta.
In this line, NASSAT also organizes promotional activities, raffles and prizes. Google!
Tätä linjaa, NASSAT järjestää myös ed
Promote various types of meetings to discuss problems that affect Consumers.
järjestää erilaisia kokouksia kuluttajia koskevien ongelmien pohtimiseksi.
The site regularly hosts promotions, so follow the company's news.
Sivustolla järjestetään säännöllisesti kampanjoita, joten seuraa yrityksen uutisia.
There he promoted club nights which led to music making.
Mary ystävineen perusti kerhon, joka järjesti musiikkiesityksiä.
Society for the Promotion of Japanese Animation (SPJA).
Sitä järjestää aatteellinen Society for the Promotion of Japanese Animation (SPJA).
Edis has given a number of concerts in Turkey to promote the album.
Amorphikselle alettiin järjestää runsaasti konsertteja ulkomaille albumin promotoimiseksi.
The Netherlands Atlantic Association wants to promote the public debate on these issues.
Färsaarten valaanpyytäjien järjestö järjestää lisäksi julkista keskustelua valaapyyntiin liittyvissä asioissa.
The star system, the method of creating and promoting movie stars in classical Hollywood cinema.
Studiojärjestelmä oli tapa järjestää elokuvien tuotanto ja levitys klassisen Hollywoodin aikakaudella.
The concert was organized by 17-year-old Vera Brandes, then Germany's youngest concert promoter.
Jarrettin Kölnin-konsertin järjesti 17-vuotias Vera Brandes, Saksan nuorin konsertinjärjestäjä.
Teaching To promote cinephilia, the cinematheque organizes debates and conferences about film history.
Madisonin yliopistokampuksella toimiva Cinematheque järjestää säännöllisiä näytöksiä WCFTR:n kokoelmiin kuuluvista elokuvista ja televisio-ohjelmista.
verb
the promotion of health and wellbeing (0.90%).
hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen kriteerien (0,90 %) perusteella.
A working group on promoting synergies between culture and education is set up.
Perustetaan kulttuurin ja koulutuksen välinen synergiaa edistävä työryhmä.
The promoter of Andean culture Cesar Aguilar founded the group in 2007.
Andien kulttuurin promoottori Cesar Aguilar perusti ryhmän vuonna 2007.
promoting the democratic processThe funds were used to promote democratic electoral processes and to enhance a basis for democratic dialogue in civil society;
Demokratiakehityksen tukeminen Varoja käytettiin tukemaan demokraattisia vaaleja ja vahvistamaan perustaa demokraattiselle vuoropuhelulle kansalaisyhteiskunnassa.
Masters the basics of nursing, health care related to health promotion and public diseases.
Hallitsee hoitotyön perusteiden, terveyden edistämisen ja kansansairauksien hoitotyön osaamisen.
He promoted musical life by founding his own court orchestra.
Hän perusti pian soittamaan opittuaan oman orkesterin.
In addition, Ashley, uses his car racing career to promote the company.
Alun perin Shelby perusti yhtiönsä kilpaillakseen autokilpailuissa.
In parallel, Adevărul took an interest in promoting alternatives to nationalist theories.
Joosef taas ryhtyi uudistuksiin valistuksen utilitarististen teorioiden perusteella.
He followed Avezzano promoted to Serie C1 in summer 1996.
Hän perusti Omnium Gatherumin Olli Lappalaisen kanssa Kotkassa keväällä 1996.
Part of its mission is to promote emerging and underrepresented artists.
Taitopankin perustana on aatteisiin ja järjestöihin sitoutumaton, matalan kynnyksen osallistumistapa.
In 2004, Spacey promoted Brunetti to President of TriggerStreet productions.
Vuonna 1997 Spacey perusti tuotantoyhtiön Trigger Street Productions yhdessä Dana Brunettin kanssa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test