Similar context phrases
Translation examples
verb
It encourages people to behave equitably.
Tämä kannustaa ryhmää toimimaan taloudellisesti vastuuntuntoisesti.
She admires Katherine for encouraging the students to be independent.
Cathy kannustaa Andreaa jatkamaan opiskelujaan.
He therefore encouraged his son’s artwork passionately.
Sen vuoksi hän kannusti poikansa maalaamista innokkaasti.
His girlfriend, Natalia, encouraged him to become a photographer.
Myös Michaux’n opettaja kannusti häntä ryhtymään kirjailijaksi.
New activities are publicised here and comments and suggestions are encouraged.
Uusien lähestymistapojen ja ajatusten esiintuomiseen kannustetaan.
Sergeant Leonard organized the defense and encouraged his men.
Totila kulki armeijansa parissa ja kannusti miehiään taisteluun.
verb
Encouraging women into the STEM entrepreneurial space.
Naisyrittäjyyttä edistää Suomessa Naisyrittäjyyskeskus.
Allow and encourage freedom in private handicraft and commerce.
Vapaasataman tarkoitus on edistää kauttakulkuliikennettä ja -kauppaa.
The foundation also encourages other hinterland activities and volunteering.
Säätiö edistää myös maanpuolustuksellista ja maan itsenäisyyttä tukevaa muuta toimintaa.
The Centre encourages research in the fields of medieval and early modern studies.
Keskus tukee ja edistää myöhäisantiikin, keskiajan ja varhaismodernin ajan tutkimusta.
He broadened MIT's traditional engineering programs to also encourage development of management skills.
Alkuin toi frankkien valtakuntaan englantilaiset opetusmenetelmät ja edisti vapaiden taiteiden opiskelua.
They construct an activity plan along with nutritional guidelines to encourage exercise.
Sitä edistää kehittämistä painottava yrityskulttuuri, jonka myötä palaverit toimivat niin ikään oppimisfoorumeina.
OCB encourage positive interactions among workers and lead to better psychological health for employees.
Pellervo ajaa osuustoiminnan yhteiskunnallisia etuja ja edistää osuustoiminnalliselle yrittämismallille myönteistä ilmapiiriä.
It has a number of educational initiatives to raise awareness of Environmental issues in China and to encourage sustainable practices.
Opetus antaa monipuolista kulttuuritietoutta ja edistää kestävää kehitystä.
verb
They go hand in hand, and the best way to encourage them is to encourage diversity.
Ne kulkevat käsi kädessä, ja paras tapa rohkaista niitä on rohkaista moninaisuuteen.
Irving encouraged the young Longfellow to pursue writing.
Todor Živkov yritti rohkaista nuoria kirjailijoita kirjoittamaan sodasta.
This is not only allowed, but encouraged.
Suuseksi siis pääasiassa sallitaan, mutta siihen ei toisaalta rohkaista.
He believed in my idea from the very beginning and supported me and encouraged me.
Korhonen oivalsi sen, ja hän osasi tukea ja rohkaista minua.
The moral guide must then promote and encourage social behaviors that maximize general benefit.
Moraalisen oppaan tulee tämän vuoksi tukea ja rohkaista sosiaalista käyttäytymistä, joka maksimoi yleisen hyödyn.
The Residencia de Estudiantes, or Students' Residence, is a modern environment which encourages Spain's brightest young minds.
Uusi Residencia de Estudiantes on moderni ympäristö, jonka tarkoituksena on rohkaista Espanjan lahjakkaimpia nuoria kykyjä.
For example, Crick advocated a form of positive eugenics in which wealthy parents would be encouraged to have more children.
Positiiviseen eugeniikkaan ovat kuuluneet erilaiset palkinnot toivotunlaisille vanhemmille, joita siten rohkaistaan tekemään useampia lapsia.
It is designed to encourage residents to lead a slower lifestyles and provide an alternative to the fast-paced life of the modern world.
Sen tarkoituksena on rohkaista asukkaita elämään hitaammin ja tarjota vaihtoehto nykymaailman kiihkeätahtiselle elämäntyylille.
The aim of these activities is to encourage the Võro people to speak their own language and to preserve their characteristic life-style.
Toiminnan päätavoitteena on rohkaista võrolaisia käyttämään heidän omaa kieltään ja säilyttämään heidän perinteistä elämäntapansa.
The main goal is to encourage students to come up with ideas of their own and learn good reasoning and discussion skills.
Keskeisenä tavoitteena on rohkaista oppilaita tuomaan omat intuitiiviset käsitykset ja tulkinnat muiden tietoon ja pohdinnan kohteeksi.
verb
encourage behaviour prejudicial to health or to safety;
iii) suosia terveyttä tai turvallisuutta vahingoittavaa toimintaa;
Encourage walking and cycling and develop the infrastructure for these methods of travel;
Suositaan kävelyä ja pyöräilyä ja kehitetään näiden liikkumismuotojen infrastruktuuria.
Maximum use of residual hearing and speech reading is encouraged since the SEE signs match all of the parts of spoken English.
Kuulonjäänteiden maksimaalista hyödyntämistä ja huuliltalukua suositaan, sillä SEE-viittomat vastaavat kaikkia puhutun englannin osia.
We want a Europe that respects and encourages individual choices and keeps its promis
Haluamme Euroopan, jossa yksilöllisiä valintoja arvostetaan ja suositaan, ja jossa pidetään lupaus, että kaikilla on mahdollisuus parantaa omaa elämäänsä.
Representativeness can also label politics as “other people’s business” and favour ethnic Finns along with young people who have received encouragement at home.
Edustuksellisuus voi myös rajata politiikan ”toisten jutuksi” ja suosia kantasuomalaisia sekä nuoria, joita on kannustettu kotona.
We’re glad to have been able to support the event, and join Tallinn Fashion Week 2011 in encouraging everyone to go for local design!
Olemme iloisia siitä, että olemme saaneet tukea tämän tapahtuman järjestämistä ja yhdymme Tallinn Fashion Week 2011:n kehotukseen suosia kotimaista designia!
The Directive aims to encourage the drawing up of national and Community codes of conduct intended to contribute to the proper implementation of the national and Community provisions.
Direktiivin tavoitteena on suosia sellaisten kansallisten ja yhteisön käytännesääntöjen laatimista, joiden tarkoituksena on kansallisten ja yhteisön säädösten moitteeton soveltaminen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test