Translation examples
verb
“Jäämät ovat liian pieniä aiheuttaakseen mitään onglemia.”
“The residues are too small to cause any problems.”
Satanistinen eliitti, mitä tahansa pysäyttääkseen nämä vaalit ja aiheuttaakseen Donald Trumpin kukistamisen.
Di satanic elite, anything to stop dis election and cause Donald Trump to be in defeat.
Joskus Vlad pyöristytti ja öljyitti seipäät aiheuttaakseen uhrille mahdollisimman hitaan ja kivuliaan kuoleman.
Sometimes Vlad would have the stakes used for impaling rounded and oiled to cause a most slow and painful death.
Vältä kylpyjä ja kuumaa jousta Koska kuukautiskauden aikana kohtu suu ajetaan suhteellisen auki, bakteerit vedessä emättimestä nousevat kohtuonteloon aiheuttaakseen tulehdusta.
Because during menstrual period, the mouth of the uterus relatively open,bacteria in the water by vaginal ascending into the uterine cavity to cause inflammation.
13.3 Et saa turmella Web-sivustoa, hukuttaa Web-sivustoa tiedoilla aiheuttaaksesi Web-sivuston toimimattomuutta, eikä käyttää mitään ominaisuuksia, jotka voivat vaikuttaa Web-sivuston toimintaan millään tavalla esimerkiksi (mutta ei rajoitettuna) vapauttamalla tai levittämällä viruksia, matoja, loogisia pommeja tai vastaavia.
13.3 You shall not corrupt the Website, flood the Website with information so as to cause the Website to not function, nor use any features which may affect the function of the Website in any way for example (but not limited to) releasing or propogating viruses, worms, logic bombs or similar.
Länsimaiset hallitukset eivät enää piilota tosiseikkaa että he käyttävät jihadisteja - NATO kumosi Mouamar el-Kadhafin käyttämällä al-Qaïdaa sen ainoana maavoimana; Israël ajoi YK-joukot Golanilta, ja korvasi ne al-Nosralla; kansainvälinen anti-Daesh -liittoutuma salli Palmyran luhistumisen aiheuttaakseen lisää ongelmia Syyrialle.
Western governments no longer hide the fact that they’re using jihadists - NATO overthrew Mouamar el-Kadhafi by using al-Qaïda as its its only ground forces; Israël displaced the UN Forces to Golan, and replaced them with al-Nosra; the international anti-Daesh Coalition allowed Palmyra to fall in order to cause more problems for Syria.
par Thierry Meyssan Länsimaiset hallitukset eivät enää piilota tosiseikkaa että he käyttävät jihadisteja - NATO kumosi Mouamar el-Kadhafin käyttämällä al-Qaïdaa sen ainoana maavoimana; Israël ajoi YK-joukot Golanilta, ja korvasi ne al-Nosralla; kansainvälinen anti-Daesh -liittoutuma salli Palmyran luhistumisen aiheuttaakseen lisää ongelmia Syyrialle.
by Thierry Meyssan Western governments no longer hide the fact that they’re using jihadists - NATO overthrew Mouamar el-Kadhafi by using al-Qaïda as its its only ground forces; Israël displaced the UN Forces to Golan, and replaced them with al-Nosra; the international anti-Daesh Coalition allowed Palmyra to fall in order to cause more problems for Syria.
Parin päivän päästä kapinalliset hyökkäsivät jälleen piirittäjiä vastaan aiheuttaakseen sekasortoa.
Later that day, two intruders got into the backyard, causing a lockdown to be held.
Vaikka Jeanne ei iskenyt Haitiin suoraan, myrsky oli tarpeeksi suuri aiheuttaakseen tulvia ja mutavyöryjä, erityisesti valtion luoteisosissa.
Even though Jeanne did not strike Haiti directly, the storm was large enough to cause flooding and mudslides, particularly in the northwestern part of the country.
verb
Ne ovat Naton toteuttamia sotatoimia, jotka voisivat ehkä ratkaista ongelman Libyassa aiheuttaakseen vain monia uusia ongelmia koko laajemmalla alueella.
These are acts of war, implemented by NATO, which could perhaps solve a problem in Libya only to give rise to a number of problems throughout the wider region.
verb
Hait - Jos hai hyökkää kimppuusi, on olemassa yksi paikka, jonne sinun tulisi tähdätä aiheuttaaksesi kipua ja saadaksesi sen menettämään mielen
Sharks - If a shark attacks you, there's one place you should aim for to inflict pain and try to make the animal lose interest in you: the gills.
He ottavat useita orjia, kiduttaakseen ja aiheuttaakseen suurta kipua ja tuskaa.
They do this by assaulting humans and inflicting pain and injury.
Pelaajan pitää myös tehdä erinäisiä näppäinyhdistelmiä tietyssä kohtaa hyökkäystä aiheuttaakseen enemmän vahinkoa.
Players can also spin attack during a speed boost to inflict extra damage.
Teko sinänsä oli raaka ja julma, mutta A ei pitkittänyt tekoa aiheuttaakseen tarkoituksellista tuskaa tai kärsimystä.
Cruel treatment - lacks the ulterior motive of torture but the resulting suffering severe or deliberately inflicted.
verb
K. ottaa huomioon, että useat terroristiryhmät ja -järjestöt käyttävät kybertoimintaympäristöä edullisena rekrytointi- ja radikalisointivälineenä, jolla levitetään terroristipropagandaa; ottaa huomioon, että terroristiryhmät, muut kuin valtiolliset toimijat ja kansainväliset rikollisverkot toteuttavat kybertoimia kerätäkseen varoja nimettömästi, kerätäkseen tiedustelutietoa ja kehittääkseen kyberaseita kyberterrorismin kampanjoja varten, aiheuttaakseen haittaa kriittiselle infrastruktuurille, vahingoittaakseen sitä ja tuhotakseen sen, hyökätäkseen rahoitusjärjestelmiä vastaan ja toteuttaakseen muuta laitonta toimintaa, jolla on merkittäviä vaikutuksia EU:n kansalaisten turvallisuuteen;
K. whereas several terrorist groups and organisations use cyber space as a low-cost tool for recruitment, radicalisation and the dissemination of terrorist propaganda; whereas terrorist groups, non-state actors and transnational criminal networks use cyber operations to raise funds anonymously, gather intelligence and develop cyber arms to wage cyber terror campaigns, to disrupt, damage or destroy critical infrastructure, to attack financial systems and to pursue other illegal activities that have implications for the security of the European citizens;
verb
Pidämme mielenkiintoisena niiden toimintaa, jotka, aiheuttaakseen tuhoja ja välttääkseen poliisin kasvokkain kohtaamisen ansan, hylkäsivät ”punaisen vyöhykkeen” näyttämön ja ketterästi liikkuen iskivät ja katosivat (tämä toimi etenkin hyökkäyksessä Marassin vankilaan Genovassa).
We have found interesting the practice of those who, deserting the stage of the “red zone” to violate and the trap of frontal clashes with the police, moved with agility, striking and disappearing (notably, in this sense, the attack on the Marassi prison in Genoa).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test